"rikeber" meaning in Kurmancî

See rikeber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: rikber
Etymology: Ji rik + -e- + -ber.
  1. Hevrik, dijber, minafis, dijmin, reqîb, pêşbaz, pêşbir, raqib, riberiz, oponent.
    Sense id: ku-rikeber-ku-noun-YuxPEpdT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rikeber bûn<pos:lêker>, rikeber kirin<pos:lêker>, rikeberbûn<pos:navdêr>, rikeberkirin<pos:navdêr>, rikeberbûyî<pos:rengdêr>, rikeberkirî<pos:rengdêr> Translations: Gegner [feminine] (Almanî), Widerpart [feminine] (Almanî), Widersacher (Almanî), Antagonist [feminine] (Almanî), Gegenspieler [feminine] (Almanî), eigensinnig (Almanî), Aufrührer [feminine] (Almanî), Aufrührerin [feminine] (Almanî), Dissident [feminine] (Almanî), abstoßend (Almanî), kontraŭulo (Esperantoyî), سمج (Farisî), خود سر (Farisî), سر سخت (Farisî), لجوج (Farisî), حریص (Farisî), adversaire (Fransî), conWicteur (Fransî), antagoniste (Fransî), vastustaja (Fînî), vastapuoli (Fînî), tegenspeler (Holendî), tegenstander (Holendî), ellenfél (Mecarî), przeciwnik (Polonî), adversario (Spanî), antagonista (Spanî), vedersakare (Swêdî), rakip (Tirkî), aleyhtar (Tirkî), muhalif (Tirkî), adversary (Îngilîzî), opponent (Îngilîzî), objector (Îngilîzî), antagonist (Îngilîzî), averse (Îngilîzî), insurgent (Îngilîzî), rebel (Îngilîzî), dissident (Îngilîzî), repugnant (Îngilîzî), retrograde (Îngilîzî), opposer (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rikeber bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "rikeber kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "rikeberbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberkirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rik + -e- + -ber.",
  "forms": [
    {
      "form": "rikber"
    }
  ],
  "hyphenation": "ri·ke·ber",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hevrik, dijber, minafis, dijmin, reqîb, pêşbaz, pêşbir, raqib, riberiz, oponent."
      ],
      "id": "ku-rikeber-ku-noun-YuxPEpdT"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Widerpart"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Widersacher"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antagonist"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegenspieler"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "eigensinnig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrührer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrührerin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dissident"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "abstoßend"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontraŭulo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سمج"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خود سر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر سخت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لجوج"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حریص"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastustaja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastapuoli"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adversaire"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conWicteur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "antagoniste"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenspeler"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenstander"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adversary"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "opponent"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "objector"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "averse"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rebel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissident"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "repugnant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "retrograde"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "opposer"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ellenfél"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przeciwnik"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "adversario"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vedersakare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "rakip"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aleyhtar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhalif"
    }
  ],
  "word": "rikeber"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi navgira -e-"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rikeber bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "rikeber kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "rikeberbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "rikeberkirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rik + -e- + -ber.",
  "forms": [
    {
      "form": "rikber"
    }
  ],
  "hyphenation": "ri·ke·ber",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hevrik, dijber, minafis, dijmin, reqîb, pêşbaz, pêşbir, raqib, riberiz, oponent."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegner"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Widerpart"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Widersacher"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antagonist"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegenspieler"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "eigensinnig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrührer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrührerin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dissident"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "abstoßend"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontraŭulo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سمج"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خود سر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر سخت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لجوج"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حریص"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastustaja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastapuoli"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adversaire"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conWicteur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "antagoniste"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenspeler"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenstander"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adversary"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "opponent"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "objector"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "averse"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rebel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissident"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "repugnant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "retrograde"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "opposer"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ellenfél"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przeciwnik"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "adversario"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vedersakare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "rakip"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aleyhtar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhalif"
    }
  ],
  "word": "rikeber"
}

Download raw JSONL data for rikeber meaning in Kurmancî (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.