"qiralîçe" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgarî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-slavî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-slavî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sirboxirwatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qiralîçehî"
    },
    {
      "word": "qiralîçetî"
    },
    {
      "word": "qiralîçeyane"
    },
    {
      "word": "qiralîçeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kraliçe, taliyê ji proto-slavî *korľica, bide ber bulgarî крали́ца (kralíca) û sirboxirwatî кра̀љица/kràljica.",
  "forms": [
    {
      "form": "keralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "kiralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "kralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "qeralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "qralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qirala jin, jina ku qiral e"
      ],
      "id": "ku-qiralîçe-ku-noun-Q8-rxr4U"
    },
    {
      "glosses": [
        "jina qiralekî"
      ],
      "id": "ku-qiralîçe-ku-noun-mFKrR7kZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keybanû"
    },
    {
      "word": "sitî"
    },
    {
      "word": "şabanî"
    },
    {
      "word": "xatûn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbretëreshë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königin"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kralîça",
      "word": "кралица"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "carica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "царица"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "královna"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "后"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "王后"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "dronning"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ratu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ملكة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reĝino"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuningatar"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "reine"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "keninginne"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koningin"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vorstin"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "מלכה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "queen"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "regina"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "drotning"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeowang",
      "word": "여왕"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "yeowang"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "regina"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "királynő"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "dronning"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rainha"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koroleva",
      "word": "королева"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kraljica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "dama"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drottning"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "furstinna"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "réyna"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "rāṇi",
      "word": "రాణి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kraliçe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "melike"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ece"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nữ-hoàng"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hoàng-hậu"
    }
  ],
  "word": "qiralîçe"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-slavî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
    "Proto-slavî",
    "Sirboxirwatî",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qiralîçehî"
    },
    {
      "word": "qiralîçetî"
    },
    {
      "word": "qiralîçeyane"
    },
    {
      "word": "qiralîçeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kraliçe, taliyê ji proto-slavî *korľica, bide ber bulgarî крали́ца (kralíca) û sirboxirwatî кра̀љица/kràljica.",
  "forms": [
    {
      "form": "keralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "kiralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "kralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "qeralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    },
    {
      "form": "qralîçe",
      "raw_tags": [
        "qeralîçe",
        "qralîçe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qirala jin, jina ku qiral e"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jina qiralekî"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keybanû"
    },
    {
      "word": "sitî"
    },
    {
      "word": "şabanî"
    },
    {
      "word": "xatûn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbretëreshë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königin"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kralîça",
      "word": "кралица"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "carica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "царица"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "královna"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "后"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "王后"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "dronning"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ratu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ملكة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reĝino"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuningatar"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "reine"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "keninginne"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koningin"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vorstin"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "מלכה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "queen"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "regina"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "drotning"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeowang",
      "word": "여왕"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "女王"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "yeowang"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "regina"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "királynő"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "dronning"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rainha"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koroleva",
      "word": "королева"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kraljica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "dama"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "reina"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drottning"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "furstinna"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "réyna"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "rāṇi",
      "word": "రాణి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kraliçe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "melike"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ece"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nữ-hoàng"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hoàng-hậu"
    }
  ],
  "word": "qiralîçe"
}