"qeşa" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aramî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qeşa girtin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qeşagirtin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qeşagirtî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qeşaxwarî"
    },
    {
      "word": "bêqeşa"
    },
    {
      "word": "bêqeşatî"
    },
    {
      "word": "bêqeşayî"
    },
    {
      "word": "biqeşa"
    },
    {
      "word": "biqeşatî"
    },
    {
      "word": "biqeşayî"
    },
    {
      "word": "qeşadar"
    },
    {
      "word": "qeşadarî"
    },
    {
      "word": "qeşagir"
    },
    {
      "word": "qeşagirî"
    },
    {
      "word": "qeşagirtî"
    },
    {
      "word": "qeşandin"
    },
    {
      "word": "qeşandî"
    },
    {
      "word": "qeşîn"
    },
    {
      "word": "qeşîner"
    },
    {
      "word": "qeşînerî"
    },
    {
      "word": "qeşîninde"
    },
    {
      "word": "qeşînindetî"
    },
    {
      "word": "qeşînindeyî"
    },
    {
      "word": "qeşok"
    },
    {
      "word": "qeşokî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji aramî ܩܘܫܝܐ (quşaya, “reqî”) ji rehê aramî ܩ-ܫ-ܐ (q-ş-y-, “req bûn”)hevreha îbrî קושי (qoşî: reqî), erebî قسوة (qesweᵗ) ku serekaniya qiswet ya kurdî ye.",
  "forms": [
    {
      "form": "qeşe"
    }
  ],
  "hyphenation": "qe·şa",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "keşa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cemed, qerrise, sehol, bûz, ava yan berfa ji ber sarmayê req bûye"
      ],
      "id": "ku-qeşa-ku-noun-eD~HDMJU"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überzug"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jalīd",
      "word": "جَلِيد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یخ"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xeo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryo-"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buz"
    }
  ],
  "word": "qeşa"
}

{
  "categories": [
    "Aramî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji aramî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qeşa girtin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qeşagirtin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qeşagirtî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qeşaxwarî"
    },
    {
      "word": "bêqeşa"
    },
    {
      "word": "bêqeşatî"
    },
    {
      "word": "bêqeşayî"
    },
    {
      "word": "biqeşa"
    },
    {
      "word": "biqeşatî"
    },
    {
      "word": "biqeşayî"
    },
    {
      "word": "qeşadar"
    },
    {
      "word": "qeşadarî"
    },
    {
      "word": "qeşagir"
    },
    {
      "word": "qeşagirî"
    },
    {
      "word": "qeşagirtî"
    },
    {
      "word": "qeşandin"
    },
    {
      "word": "qeşandî"
    },
    {
      "word": "qeşîn"
    },
    {
      "word": "qeşîner"
    },
    {
      "word": "qeşînerî"
    },
    {
      "word": "qeşîninde"
    },
    {
      "word": "qeşînindetî"
    },
    {
      "word": "qeşînindeyî"
    },
    {
      "word": "qeşok"
    },
    {
      "word": "qeşokî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji aramî ܩܘܫܝܐ (quşaya, “reqî”) ji rehê aramî ܩ-ܫ-ܐ (q-ş-y-, “req bûn”)hevreha îbrî קושי (qoşî: reqî), erebî قسوة (qesweᵗ) ku serekaniya qiswet ya kurdî ye.",
  "forms": [
    {
      "form": "qeşe"
    }
  ],
  "hyphenation": "qe·şa",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "keşa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cemed, qerrise, sehol, bûz, ava yan berfa ji ber sarmayê req bûye"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überzug"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jalīd",
      "word": "جَلِيد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یخ"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xeo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryo-"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buz"
    }
  ],
  "word": "qeşa"
}