See peristin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "peristîş"
},
{
"word": "peristîşî"
},
{
"word": "peristkar"
},
{
"word": "peristkarî"
},
{
"word": "peristmend"
},
{
"word": "peristmendî"
},
{
"word": "peristyar"
},
{
"word": "peristyarî"
},
{
"word": "-perês"
},
{
"word": "-perêsî"
},
{
"word": "-perist"
},
{
"word": "-peristî"
}
],
"etymology_text": "Têkilî پرستيدن (perestîden) ya farisî, peristaten ya pehlewî, peyri-sta (li pêş rawestîn) ya avestayî ji ji proto-îranîperi- (ber, pêş) + sta- (rawestîn) ji proto-hindûewropî *per- (ber, pêş) + *stā- (rawestan, rawestîn, sekinîn). Peyva ermeniya kevn պաշտեմ (peştim: xizmet kirin) ji zimanek îranî hatiye deynkirin.",
"forms": [
{
"form": "پەرستن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "perestin"
},
{
"form": "perizîn"
},
{
"form": "perêsîn"
},
{
"form": "parastin"
}
],
"hyphenation": "pe·ris·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Hin kes Xwedê diperêsin, hin jî Şeytanî."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Qur'an 1:1-7, wergerandin: Husein Muhammed, https://zimannas.wordpress.com/2015/07/11/184/",
"text": "Pesin bo Yezdanê Xwedanê gerdûnê,\nDilnerm û dilovan,\nSerdarê Roja Dadkirinê.\nTu yî yê em diperêsin, Tu yî yê em hawara xwe digihîninê.\nRêya rast nîşanî me bide,\nrêya yên Te xweş viyane;\nne rêya wan yên xezeba Te lê ye\nû rêwenda digerrin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Kesê bi işq û muhbetBi dil yekê peristîDaim dê bête xizmet"
}
],
"glosses": [
"îbadet kirin, îbadet bo kesekê/î yan tiştekê/î kirin (bi taybetî bo xwedayekî), rojî û nivêj kirin"
],
"id": "ku-peristin-ku-verb-KdwqZvuc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Ew Apoyî diperêse.",
"translation": "Bi her awayî bi gotinên Abdullah Öcalanî dike."
}
],
"glosses": [
"bi temamî li gor kesekê/î yan rêbazekê meşîn"
],
"id": "ku-peristin-ku-verb-r4gZy2dc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛɾɪsˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "adoreer"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbid"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "adhuroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbeten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verehren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vergöttern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abgöttisch lieben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "tief bewundern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "schwärmen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Anbetung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anhimmeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kultus"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apotheose"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abgöttisch"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "dyrke"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عبادة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تعبد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "توقير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تأليه"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تمجيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "adori"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پرستیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پرستیدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "tilbiðja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "palvoa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "vénérer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "adorer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "idolâtrer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "un"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ferearje"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanbidde"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbidden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "adoreren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verafgoden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vereren"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "veneracar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "venerate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adore"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apotheosis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adonize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adoring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "idolization"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "adorare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "venerare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "adorare"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "imád"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tilbe"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "adorá"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "idolatrar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "reverenciar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "diviniza"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "venera"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "adora"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bogotvoritʹ",
"word": "боготворить"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "anbegi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kuabudu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förära"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tillbedja"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ibadet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "diyanet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kült"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınış"
}
],
"word": "peristin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "peristina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan peristinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "peristineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peristininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe·ris·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"îbadetkirin"
],
"id": "ku-peristin-ku-noun-oFO-JHVR"
},
{
"glosses": [
"meşîna li dû rêbazekê yan kesekê/î\nbêyî ku bi ti awayî wan rexne bike yan hin ji kiryar yan biryarên wan nepejirîne"
],
"id": "ku-peristin-ku-noun-JIsXLpEW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛɾɪsˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peristin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî"
],
"derived": [
{
"word": "peristîş"
},
{
"word": "peristîşî"
},
{
"word": "peristkar"
},
{
"word": "peristkarî"
},
{
"word": "peristmend"
},
{
"word": "peristmendî"
},
{
"word": "peristyar"
},
{
"word": "peristyarî"
},
{
"word": "-perês"
},
{
"word": "-perêsî"
},
{
"word": "-perist"
},
{
"word": "-peristî"
}
],
"etymology_text": "Têkilî پرستيدن (perestîden) ya farisî, peristaten ya pehlewî, peyri-sta (li pêş rawestîn) ya avestayî ji ji proto-îranîperi- (ber, pêş) + sta- (rawestîn) ji proto-hindûewropî *per- (ber, pêş) + *stā- (rawestan, rawestîn, sekinîn). Peyva ermeniya kevn պաշտեմ (peştim: xizmet kirin) ji zimanek îranî hatiye deynkirin.",
"forms": [
{
"form": "پەرستن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "perestin"
},
{
"form": "perizîn"
},
{
"form": "perêsîn"
},
{
"form": "parastin"
}
],
"hyphenation": "pe·ris·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Hin kes Xwedê diperêsin, hin jî Şeytanî."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Qur'an 1:1-7, wergerandin: Husein Muhammed, https://zimannas.wordpress.com/2015/07/11/184/",
"text": "Pesin bo Yezdanê Xwedanê gerdûnê,\nDilnerm û dilovan,\nSerdarê Roja Dadkirinê.\nTu yî yê em diperêsin, Tu yî yê em hawara xwe digihîninê.\nRêya rast nîşanî me bide,\nrêya yên Te xweş viyane;\nne rêya wan yên xezeba Te lê ye\nû rêwenda digerrin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Kesê bi işq û muhbetBi dil yekê peristîDaim dê bête xizmet"
}
],
"glosses": [
"îbadet kirin, îbadet bo kesekê/î yan tiştekê/î kirin (bi taybetî bo xwedayekî), rojî û nivêj kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Ew Apoyî diperêse.",
"translation": "Bi her awayî bi gotinên Abdullah Öcalanî dike."
}
],
"glosses": [
"bi temamî li gor kesekê/î yan rêbazekê meşîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛɾɪsˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "adoreer"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbid"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "adhuroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbeten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verehren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vergöttern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abgöttisch lieben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "tief bewundern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "schwärmen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Anbetung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anhimmeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kultus"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apotheose"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abgöttisch"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "dyrke"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عبادة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تعبد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "توقير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تأليه"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تمجيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "adori"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پرستیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پرستیدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "tilbiðja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "palvoa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "vénérer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "adorer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "idolâtrer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "un"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ferearje"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanbidde"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbidden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "adoreren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verafgoden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vereren"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "veneracar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "venerate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adore"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apotheosis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adonize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "adoring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "idolization"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "adorare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "venerare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "adorare"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "imád"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tilbe"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "adorá"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "idolatrar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "reverenciar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "diviniza"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "venera"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "adora"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bogotvoritʹ",
"word": "боготворить"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "anbegi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "adorar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kuabudu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förära"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tillbedja"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ibadet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "diyanet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kült"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tapınış"
}
],
"word": "peristin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "peristina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan peristinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "peristineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peristinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peristinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peristininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe·ris·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"îbadetkirin"
]
},
{
"glosses": [
"meşîna li dû rêbazekê yan kesekê/î\nbêyî ku bi ti awayî wan rexne bike yan hin ji kiryar yan biryarên wan nepejirîne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛɾɪsˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-peristin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-peristin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peristin"
}
Download raw JSONL data for peristin meaning in Kurmancî (9.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"peristin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "peristin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"peristin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "peristin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.