See perçiqîn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên bêetîmolojî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"perçiqîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"perçiqîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "perçiqî" }, { "word": "perçiqiyayî" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "forms": [ { "form": "diperçiqim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqe", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "biperçiqe", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biperçiqin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "perçiqîm", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "perçiqî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "perçiqî", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–perçiq–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera perçiqîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–perçiqî–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera perçiqîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez diperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez naperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu diperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu naperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez diperçiqiyam", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez nediperçiqiyam", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîbûm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîbûm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu diperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu nediperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqîbûyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqîbûyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqiya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew nediperçiqiya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbû", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbû", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê biperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê perçiqîbim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqîbim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê biperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê perçiqîbî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqîbî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîbûme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîbûme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqiyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqiyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqîbûyiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqîbûyiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biperçiqim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez perçiqîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biperçiqî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu perçiqîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biperçiqiyama", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqiyama", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez perçiqîbûma", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqîbûma", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu perçiqîbûyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqîbûyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqiyaya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqiyaya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbûya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbûya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê biperçiqiyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqiyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê perçiqîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê biperçiqiyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqiyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê perçiqîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqiyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqiyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) biperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) neperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "پهرچقین", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "pelçiqan" }, { "form": "pelçiqîn" }, { "form": "pelçiqiyan" }, { "form": "pelçiqîyan" }, { "form": "pelçiqyan" }, { "form": "perçiqan" }, { "form": "perçiqiyan" }, { "form": "perçiqîyan" }, { "form": "perçiqyan" }, { "form": "pirçiqan" }, { "form": "pirçiqîn" }, { "form": "pirçiqiyan" }, { "form": "pirçiqîyan" }, { "form": "pirçiqyan" }, { "form": "pelixîn" }, { "form": "peritîn" } ], "hyphenation": "per·çi·qîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "perçiqandin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "meriçîn, herişîn, pelçiqîn, eciqîn, dewisîn" ], "id": "ku-perçiqîn-ku-verb-JGMeS0k0" }, { "glosses": [ "pir êşîn" ], "id": "ku-perçiqîn-ku-verb-I3lbpqB6" }, { "glosses": [ "têk çûn, dorîn, xusirîn" ], "id": "ku-perçiqîn-ku-verb-C7q5FDPz" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾt͡ʃɪˈqiːn/" } ], "tags": [ "intransitive", "proper-noun" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "نابود کردن" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "chap" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "crushing" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ezilme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ezilmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "turşusu çıkmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "zedelenmek" } ], "word": "perçiqîn" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên bêetîmolojî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "hyphenation": "per·çi·qîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gotarên bê beşa mane", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ], "id": "ku-perçiqîn-ku-noun-cV~yf47J" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾt͡ʃɪˈqiːn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "perçiqîn" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên bêetîmolojî", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"perçiqîn\"", "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"perçiqîn\"", "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "perçiqî" }, { "word": "perçiqiyayî" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "forms": [ { "form": "diperçiqim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqe", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diperçiqin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "biperçiqe", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biperçiqin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "perçiqîm", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "perçiqî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "perçiqî", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–perçiq–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera perçiqîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–perçiqî–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera perçiqîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez diperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez naperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu diperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu naperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez diperçiqiyam", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez nediperçiqiyam", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîbûm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîbûm", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu diperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu nediperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqîbûyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqîbûyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqiya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew nediperçiqiya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbû", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbû", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew diperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew nediperçiqiyan", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûn", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê biperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê perçiqîbim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqîbim", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê biperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê perçiqîbî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqîbî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez perçiqîbûme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez neperçiqîbûme", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqiyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqiyî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu perçiqîbûyiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu neperçiqîbûyiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqiye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûye", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew perçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew neperçiqîbûne", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biperçiqim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez perçiqîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biperçiqî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu perçiqîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biperçiqiyama", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqiyama", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez perçiqîbûma", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neperçiqîbûma", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqiyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu perçiqîbûyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neperçiqîbûyayî", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqiyaya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqiyaya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbûya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbûya", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqiyana", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew perçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neperçiqîbûna", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê biperçiqiyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqiyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê perçiqîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê neperçiqîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê biperçiqiyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqiyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê perçiqîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê neperçiqîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqiyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqiyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê biperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqiyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê perçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê neperçiqîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) biperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) neperçiqe", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) biperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) neperçiqin", "source": "Tewandin:perçiqîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "پهرچقین", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "pelçiqan" }, { "form": "pelçiqîn" }, { "form": "pelçiqiyan" }, { "form": "pelçiqîyan" }, { "form": "pelçiqyan" }, { "form": "perçiqan" }, { "form": "perçiqiyan" }, { "form": "perçiqîyan" }, { "form": "perçiqyan" }, { "form": "pirçiqan" }, { "form": "pirçiqîn" }, { "form": "pirçiqiyan" }, { "form": "pirçiqîyan" }, { "form": "pirçiqyan" }, { "form": "pelixîn" }, { "form": "peritîn" } ], "hyphenation": "per·çi·qîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "perçiqandin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "meriçîn, herişîn, pelçiqîn, eciqîn, dewisîn" ] }, { "glosses": [ "pir êşîn" ] }, { "glosses": [ "têk çûn, dorîn, xusirîn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾt͡ʃɪˈqiːn/" } ], "tags": [ "intransitive", "proper-noun" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "نابود کردن" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "chap" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "crushing" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ezilme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ezilmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "turşusu çıkmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "zedelenmek" } ], "word": "perçiqîn" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên bêetîmolojî" ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "hyphenation": "per·çi·qîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Gotarên bê beşa mane" ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾt͡ʃɪˈqiːn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "perçiqîn" }
Download raw JSONL data for perçiqîn meaning in Kurmancî (25.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "perçiqîn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "perçiqîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "perçiqîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "perçiqîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "perçiqîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "perçiqîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "perçiqîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "perçiqîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "perçiqîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "perçiqîn", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.