"pate" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi sanskrîtî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "pate kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "pate lê dan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patekirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patelêdan"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patekirî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patelêdayî"
    },
    {
      "word": "pateyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *polto-, proto-îranî *pate-.\nHevrehaपट (paṭa) ya sanskrîtî û полотно (polotnó) ya rûsî yan jî ji zimanên îranî, hevrehên din yên kurmancî pêçan, pêçandin, paçe, pêçik, pêçik, pehlewî [skrîpt hewce ye] (pêçek), farisî پیچه (pîçê) û پوشاک (pûşak). peçe ya tirkî ji îranî ye.",
  "forms": [
    {
      "form": "paçe"
    },
    {
      "form": "pale"
    },
    {
      "form": "pare"
    },
    {
      "form": "parçe"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parçeyek biçûk ya qumaşî yan çîtî (bi taybetî bo paqijkirinê)."
      ],
      "id": "ku-pate-ku-noun-csuXicSN"
    },
    {
      "glosses": [
        "pîne, pinî"
      ],
      "id": "ku-pate-ku-noun-YEkL0LkS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gewebe"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "التكریشة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پاچه شلوار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کله پاچه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پینه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cloth"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fabric"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "textile"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry goods"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "salaam"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "veil"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wipe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tatter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kumaş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekstil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "manifatura"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selâm"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paça"
    }
  ],
  "word": "pate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(pişta stu) Binere: patik"
      ],
      "id": "ku-pate-ku-noun-OzT6HjxV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "word": "pate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silav (bi taybetî leşkerî)"
      ],
      "id": "ku-pate-ku-noun-68adDwZB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "word": "pate"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Proto-îranî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi sanskrîtî",
    "Zimanên îranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "pate kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "pate lê dan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patekirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patelêdan"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patekirî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patelêdayî"
    },
    {
      "word": "pateyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *polto-, proto-îranî *pate-.\nHevrehaपट (paṭa) ya sanskrîtî û полотно (polotnó) ya rûsî yan jî ji zimanên îranî, hevrehên din yên kurmancî pêçan, pêçandin, paçe, pêçik, pêçik, pehlewî [skrîpt hewce ye] (pêçek), farisî پیچه (pîçê) û پوشاک (pûşak). peçe ya tirkî ji îranî ye.",
  "forms": [
    {
      "form": "paçe"
    },
    {
      "form": "pale"
    },
    {
      "form": "pare"
    },
    {
      "form": "parçe"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parçeyek biçûk ya qumaşî yan çîtî (bi taybetî bo paqijkirinê)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pîne, pinî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gewebe"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "التكریشة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پاچه شلوار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کله پاچه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پینه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cloth"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fabric"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "textile"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry goods"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "salaam"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "veil"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wipe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tatter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kumaş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekstil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "manifatura"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selâm"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paça"
    }
  ],
  "word": "pate"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(pişta stu) Binere: patik"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "word": "pate"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "pa·te",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silav (bi taybetî leşkerî)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːˈtɛ/"
    }
  ],
  "word": "pate"
}