See pîl in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî pile.",
"forms": [
{
"form": "پیل",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "pal"
},
{
"form": "pêl"
},
{
"form": "pil"
},
{
"form": "pol"
},
{
"form": "pûl"
},
{
"form": "pel"
}
],
"hyphenation": "pîl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ev radyo bi pîlan dixebite."
}
],
"glosses": [
"baterî, akû, amûra ku ceyranê di navbera du tiştan de peyda dike û dixebitîne"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-WAE~-7VX"
},
{
"glosses": [
"pîl, qela, qilanik, qilê; elementeke ku nimroya wê ya atomî, 0, giraniya wê, siftiya wê, e û di,° C'yî de dihele; kurtebêja wê Sn ye"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-nxA2hAwU"
},
{
"glosses": [
"qilê (tebeqeya tenik a li ser madenan)"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-6Dnzs0dt"
},
{
"glosses": [
"zend, dest, pî"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-5RQyiRUr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pîlê conegayê me diêşe."
}
],
"glosses": [
"her du lingê pêşî yên candarên çarling"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-Uyx7R8d-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji Kobaniyê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji Qerejdaxê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ka pîl li cem te hê? Va çi pîlle?"
}
],
"glosses": [
"lampeya berîkê ya ku bi akû ango bateriyê xebitîn"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-7Fk2Wac~",
"raw_tags": [
"Kobanî",
"Qerejdax"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤiːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achsel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Batterie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schulterblatt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الطابع"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تمبر پُست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravløða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravmagnsløða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravlað"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paristo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "akku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "batterij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "cel"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "element"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "amaso"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kolono"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "reverso"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pilastro"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "battery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "humid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torch"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "elemento"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pila elèctrica"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "batteri"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "batteri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dalak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalay"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kebir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kebze"
}
],
"word": "pîl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pîl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Du hestî ên bi ber û pehn ku dikeve li pişta mirovan li jêr stû û pişta sermil ên rast çep (Hestiyên li pişta mirovan di navbera gurmilk û qefesê de.)"
],
"id": "ku-pîl-ku-noun-cD32fyPh",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤiːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achsel"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "omoplate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shoulder blade"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kürek kemiği"
}
],
"word": "pîl"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Fransî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji fransî"
],
"etymology_text": "Ji fransî pile.",
"forms": [
{
"form": "پیل",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "pal"
},
{
"form": "pêl"
},
{
"form": "pil"
},
{
"form": "pol"
},
{
"form": "pûl"
},
{
"form": "pel"
}
],
"hyphenation": "pîl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Ev radyo bi pîlan dixebite."
}
],
"glosses": [
"baterî, akû, amûra ku ceyranê di navbera du tiştan de peyda dike û dixebitîne"
]
},
{
"glosses": [
"pîl, qela, qilanik, qilê; elementeke ku nimroya wê ya atomî, 0, giraniya wê, siftiya wê, e û di,° C'yî de dihele; kurtebêja wê Sn ye"
]
},
{
"glosses": [
"qilê (tebeqeya tenik a li ser madenan)"
]
},
{
"glosses": [
"zend, dest, pî"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Pîlê conegayê me diêşe."
}
],
"glosses": [
"her du lingê pêşî yên candarên çarling"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji Kobaniyê",
"Peyvên kurmancî ji Qerejdaxê"
],
"examples": [
{
"text": "Ka pîl li cem te hê? Va çi pîlle?"
}
],
"glosses": [
"lampeya berîkê ya ku bi akû ango bateriyê xebitîn"
],
"raw_tags": [
"Kobanî",
"Qerejdax"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤiːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achsel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Batterie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schulterblatt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الطابع"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تمبر پُست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravløða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravmagnsløða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ravlað"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paristo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "akku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "batterij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "cel"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "element"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "amaso"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kolono"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "reverso"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pilastro"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "battery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "humid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torch"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "elemento"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pila elèctrica"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "batteri"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "batteri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dalak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalay"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kebir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kebze"
}
],
"word": "pîl"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "pîl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Du hestî ên bi ber û pehn ku dikeve li pişta mirovan li jêr stû û pişta sermil ên rast çep (Hestiyên li pişta mirovan di navbera gurmilk û qefesê de.)"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤiːl/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pîl.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pîl.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achsel"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "omoplate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shoulder blade"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kürek kemiği"
}
],
"word": "pîl"
}
Download raw JSONL data for pîl meaning in Kurmancî (5.6kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"pîl",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "pîl",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.