"odeya xwarinê" meaning in Kurmancî

See odeya xwarinê in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji ode + xwarin.
  1. Odeya ku mirov lê xwarinê dixwe.
    Sense id: ku-odeya_xwarinê-ku-noun-~2RyhzXw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odeya karkirinê, odeya rûniştinê, odeya xewê Translations: eetsaal (Afrîkansî), dhomë ngrënjeje [feminine] (Albanî), Esszimmer [gender-neutral] (Almanî), Speisezimmer [gender-neutral] (Almanî), ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐ݇ܟ݂ܵܠܵܐ (tāwānā d-ḵālā) [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܣܘܼܦܪܵܐ (tāwānā d-suprā) [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), comedor [masculine] (Astûrî), yemek otağı (Azerî), jangela (Baskî), jantoki (Baskî), janleku (Baskî), ভোজনশালা (bhojônśala) (Bengalî), столова (stolova) [feminine] (Bulgarî), трапезария (trapezarija) [feminine] (Bulgarî), restaurant [common-gender] (Danmarkî), spisesal [common-gender] (Danmarkî), spisestue [common-gender] (Danmarkî), kamar makan (Endonezyayî), غَرْفَةْ الطَعَام (ḡarfat aṭ-ṭaʿām) [feminine] (Erebî), مَطْعَم (maṭʿam) [masculine] (Erebî), manĝoĉambro (Esperantoyî), manĝejo (Esperantoyî), söögituba (Estonî), اتاق ناهار خوری (Farisî), salle à manger [feminine] (Fransî), ruokasali (Fînî), seòmar-bìdh [masculine] (Gaelîka skotî), seòmar-aoigheachd [masculine] (Gaelîka skotî), seòmar-biadhtachd [masculine] (Gaelîka skotî), seòmar-dìnnearach [masculine] (Gaelîka skotî), comedor [masculine] (Galîsî), სასადილო ოთახი (sasadilo otaxi) (Gurcî), სასადილო (sasadilo) (Gurcî), sal manje (Haîtî), भोजन कक्ष (bhojan kakṣ) [feminine] (Hindî), Essensschule (Hutterisçî), 食堂 (Japonî), 飯廳 (faan⁶ teng¹) (Kantonî), 餐廳 (caan¹ teng¹) (Kantonî), 飯堂 (faan⁶ tong⁴) (Kantonî), menjador [masculine] (Katalanî), δειπνητήριον (deipnētḗrion) [gender-neutral] (Kevn), mikhuna wasi (Keçwayî), 식당 (sikdang) (Koreyî), ēdamistaba [feminine] (Latviyayî), cēnātiō [feminine] (Latînî), cēnāculum [gender-neutral] (Latînî), Iesszëmmer [gender-neutral] (Luksembûrgî), valgomasis [feminine] (Lîtwanî), трпезарија (trpezarija) [feminine] (Makedonî), ruang makan (Malezî), kamra ta' l-ikel (Maltayî), pranzu (Maltayî), 飯廳 (fàntīng) (Mandarînî), 餐廳 (cāntīng) (Mandarînî), wharekai (Maorî), ebédlő (Mecarî), étkező (Mecarî), daʼjiyání (Navajoyî), grand'tchuîsinne [feminine] (Normandî), spisestue [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), sala de minjar [feminine] (Oksîtanî), Ätstow [feminine] (Plodîşî), jadalnia [feminine] (Polonî), sala de jantar [feminine] (Portugalî), столо́вая (stolóvaja) [feminine] (Rusî), ručaonica [feminine] (Sirboxirwatî), blagovaonica [feminine] (Sirboxirwatî), jedáleň [masculine] (Slovakî), jedilnica [masculine] (Slovenî), comedor [masculine] (Spanî), chumba cha kulia (Swahîlî), matsal [common-gender] (Swêdî), silid-kainan (Tagalogî), kakanan (Tagalogî), ห้องอาหาร (Tayî), yemek odası (Tirkî), yemek salonu (Tirkî), salamanje (Tirkî), phòng ăn (Viyetnamî), fidacem (Volapûkî), ystafell fwyta [feminine] (Weylsî), ystafell ginio [feminine] (Weylsî), aoscymer (Wîlamowî), סטאָלאָווע (stolove) [feminine] (Yidîşî), ilé-oúnjẹ (Yorubayî), τραπεζαρία (trapezaría) [feminine] (Yûnanî), jídelna [feminine] (Çekî), aaimpa' abooha (Çîkasawî), חֲדַר אוֹכֶל (khadár ókhel) [masculine] (Îbranî), repasteyo (Îdoyî), repastochambro (Îdoyî), manjochambro (Îdoyî), bēodern [gender-neutral] (Îngilîziya kevn), dining room (Îngilîzî), seomra bia [masculine] (Îrlendî), proinnseomra [masculine] (Îrlendî), sala da pranzo [feminine] (Îtalî), borðstofa [feminine] (Îzlendî), їдальня (jidalʹnja) [feminine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ode + xwarin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "odeya karkirinê"
    },
    {
      "word": "odeya rûniştinê"
    },
    {
      "word": "odeya xewê"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Odeya ku mirov lê xwarinê dixwe."
      ],
      "id": "ku-odeya_xwarinê-ku-noun-~2RyhzXw"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "eetsaal"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dhomë ngrënjeje"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Esszimmer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Speisezimmer"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tāwānā d-ḵālā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐ݇ܟ݂ܵܠܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tāwānā d-suprā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܣܘܼܦܪܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "yemek otağı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jangela"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jantoki"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "janleku"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bhojônśala",
      "word": "ভোজনশালা"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "stolova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столова"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trapezarija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трапезария"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    },
    {
      "lang": "Çîkasawî",
      "lang_code": "cic",
      "word": "aaimpa' abooha"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁶ teng¹",
      "word": "飯廳"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "caan¹ teng¹",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁶ tong⁴",
      "word": "飯堂"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fàntīng",
      "word": "飯廳"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cāntīng",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spisesal"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spisestue"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kamar makan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡarfat aṭ-ṭaʿām",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غَرْفَةْ الطَعَام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maṭʿam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَطْعَم"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĝoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĝejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "söögituba"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اتاق ناهار خوری"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruokasali"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-bìdh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-aoigheachd"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-biadhtachd"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-dìnnearach"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasadilo otaxi",
      "word": "სასადილო ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasadilo",
      "word": "სასადილო"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "sal manje"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhojan kakṣ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "भोजन कक्ष"
    },
    {
      "lang": "Hutterisçî",
      "lang_code": "geh",
      "word": "Essensschule"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khadár ókhel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֲדַר אוֹכֶל"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "repasteyo"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "repastochambro"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "manjochambro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bēodern"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dining room"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seomra bia"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proinnseomra"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borðstofa"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menjador"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "mikhuna wasi"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sikdang",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cēnātiō"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "cēnāculum"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ēdamistaba"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valgomasis"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Iesszëmmer"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trpezarija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ruang makan"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kamra ta' l-ikel"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "pranzu"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wharekai"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ebédlő"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "étkező"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "daʼjiyání"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grand'tchuîsinne"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "spisestue"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de minjar"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ätstow"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de jantar"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolóvaja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столо́вая"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ručaonica"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blagovaonica"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedáleň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedilnica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "chumba cha kulia"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "matsal"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "silid-kainan"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kakanan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้องอาหาร"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yemek odası"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yemek salonu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "salamanje"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jidalʹnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "їдальня"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng ăn"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "fidacem"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell fwyta"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell ginio"
    },
    {
      "lang": "Wîlamowî",
      "lang_code": "wym",
      "word": "aoscymer"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "stolove",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטאָלאָווע"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ilé-oúnjẹ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trapezaría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "deipnētḗrion",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "δειπνητήριον"
    }
  ],
  "word": "odeya xwarinê"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî"
  ],
  "etymology_text": "Ji ode + xwarin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "odeya karkirinê"
    },
    {
      "word": "odeya rûniştinê"
    },
    {
      "word": "odeya xewê"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Odeya ku mirov lê xwarinê dixwe."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "eetsaal"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dhomë ngrënjeje"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Esszimmer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Speisezimmer"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tāwānā d-ḵālā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐ݇ܟ݂ܵܠܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "tāwānā d-suprā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܣܘܼܦܪܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "yemek otağı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jangela"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jantoki"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "janleku"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bhojônśala",
      "word": "ভোজনশালা"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "stolova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столова"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trapezarija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трапезария"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    },
    {
      "lang": "Çîkasawî",
      "lang_code": "cic",
      "word": "aaimpa' abooha"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁶ teng¹",
      "word": "飯廳"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "caan¹ teng¹",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁶ tong⁴",
      "word": "飯堂"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fàntīng",
      "word": "飯廳"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cāntīng",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spisesal"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spisestue"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kamar makan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡarfat aṭ-ṭaʿām",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غَرْفَةْ الطَعَام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maṭʿam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَطْعَم"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĝoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĝejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "söögituba"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اتاق ناهار خوری"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruokasali"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-bìdh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-aoigheachd"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-biadhtachd"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-dìnnearach"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasadilo otaxi",
      "word": "სასადილო ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasadilo",
      "word": "სასადილო"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "sal manje"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhojan kakṣ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "भोजन कक्ष"
    },
    {
      "lang": "Hutterisçî",
      "lang_code": "geh",
      "word": "Essensschule"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khadár ókhel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חֲדַר אוֹכֶל"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "repasteyo"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "repastochambro"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "manjochambro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bēodern"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dining room"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seomra bia"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proinnseomra"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borðstofa"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menjador"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "mikhuna wasi"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sikdang",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cēnātiō"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "cēnāculum"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ēdamistaba"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valgomasis"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Iesszëmmer"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trpezarija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ruang makan"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kamra ta' l-ikel"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "pranzu"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wharekai"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ebédlő"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "étkező"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "daʼjiyání"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grand'tchuîsinne"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "spisestue"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de minjar"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ätstow"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de jantar"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolóvaja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столо́вая"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ručaonica"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blagovaonica"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedáleň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedilnica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "chumba cha kulia"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "matsal"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "silid-kainan"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kakanan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้องอาหาร"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yemek odası"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yemek salonu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "salamanje"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jidalʹnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "їдальня"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng ăn"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "fidacem"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell fwyta"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell ginio"
    },
    {
      "lang": "Wîlamowî",
      "lang_code": "wym",
      "word": "aoscymer"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "stolove",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטאָלאָווע"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ilé-oúnjẹ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trapezaría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "deipnētḗrion",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "δειπνητήριον"
    }
  ],
  "word": "odeya xwarinê"
}

Download raw JSONL data for odeya xwarinê meaning in Kurmancî (8.7kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Nêzik",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Nêzik",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya xwarinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya xwarinê",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.