See odeya xewê in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji ode + xew.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "odeya karkirinê"
},
{
"word": "odeya rûniştinê"
},
{
"word": "odeya xwarinê"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Odeyek li mal, apartman, otêl an xaniyek din ku tê de nivînek ji bo razanê tê danîn."
],
"id": "ku-odeya_xewê-ku-noun-2z19wMvD"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc°ārtā",
"word": "ацәарҭа"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "zəš̍əčəexără wn",
"word": "зыщычъыехэрэ ун"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "slaapkamer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schlafzimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlafstube"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäñta bet",
"word": "መኝታ ቤት"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäñta kfl",
"word": "መኝታ ክፍል"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yataq otağı"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "logela"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "etzaleku"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spálnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лня"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "iphkan:",
"word": "အိပ်ခန်း"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "düjšu čö",
"word": "дуьйшу чоь"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "ložnice"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "臥室"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "臥室"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "寢室"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soveværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kamar tidur"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ruang tidur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡurfat nawm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غُرْفَة نَوْم"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ūdat nawm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوضة نوم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnǰaran",
"word": "ննջարան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnǰasenyak",
"word": "ննջասենյակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "dormĉambro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "magamistuba"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "anyimlɔxɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "otâq-e xâb",
"word": "اتاق خواب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "otâq-e xâb",
"word": "اطاق خواب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xâbgâh",
"word": "خوابگاه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sovikamar"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "makuuhuone"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "cambre"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "canbre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre à coucher"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dortoir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piaule"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-leapa"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-cadail"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-laighe"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "sūvāno oraḍo",
"word": "સૂવાનો ઓરડો"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "śayankhaṇḍ",
"word": "શયનખંડ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saʒinebeli otaxi",
"word": "საძინებელი ოთახი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sac̣oli otaxi",
"word": "საწოლი ოთახი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lumi moe"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śayankakṣ",
"word": "शयनकक्ष"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xvābgāh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ख़्वाबगाह"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaapkamer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khadár-sheiná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר שינה \\ חֲדַר־שֵׁנָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "dormo-chambro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bedcleofa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bedroom"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "bīša bada c̣a",
"word": "бийша бада цӏа"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra leapa"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra codlata"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera da letto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svefnherbergi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "寝室"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "sinittarfik"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitori"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "puñuna wasi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "uktoogo arnalgan bölmö",
"word": "уктоого арналган бөлмө"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chimsil",
"word": "침실"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "kamareta d'echar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cubiculum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "guļamistaba"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hǭng nǭn",
"word": "ຫ້ອງນອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miegamasis"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schlofzëmmer"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "spálna sóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лна со́ба"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "spálna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лна"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kiṭappumuṟi",
"word": "കിടപ്പുമുറി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilik tidur"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kamra tas-sodda"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "dormitorju"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma moe"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "малымвер"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"roman": "háló",
"word": "háló#Hungarian-dormitory"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hálószoba"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "untlagyn öröö",
"word": "унтлагын өрөө"
},
{
"lang": "Namayî",
"lang_code": "naq",
"word": "ǁkhom ǃnâ-oms"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼnjah"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼnjahí góneʼ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chàmbre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soveværelse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soverom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soverom"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yotoqxona"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yotoq"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlopstow"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sypialnia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szlafsztuba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitório"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jatyn bölme",
"word": "жатын бөлме"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jatarjai",
"word": "жатаржай"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chombra da durmir"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chombra"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dormitor"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "dormitoare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "oađđenlatnja"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "uáđđimviste"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "potumoe"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спавао́ница"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаваћа соба"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spavaónica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spavaća soba"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "chaumer"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spálňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spalnica"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spańska śpa"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spańska śpa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcoba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitorio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "habitación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pieza"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "recámara"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "chumba cha kulala"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "pakulalia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sovrum"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xonayi xob",
"word": "хонаи хоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xobgoh",
"word": "хобгоҳ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "silid-tulugan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "silid-higaan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ห้องนอน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "paḍakagadi",
"word": "పడకగది"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yoqı bülmäse",
"word": "йокы бүлмәсе"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yatak odası"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýatylýan otag"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyal khang",
"word": "ཉལ་ཁང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "rum slip"
},
{
"lang": "Tuvalûyî",
"lang_code": "tvl",
"word": "potumoe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xvāb gāh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خواب گاہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phòng ngủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "buồng ngủ"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "slipacem"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystafell wely"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llofft"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntupdeek",
"word": "បន្ទប់ដេក"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntupkeing",
"word": "បន្ទប់គេង"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "shloftsimer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלאָפֿצימער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "krevatokámara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κρεβατοκάμαρα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypnodomátio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "υπνοδωμάτιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "koitṓn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοιτών"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "thálamos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θάλαμος"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "fuengz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "rug"
}
],
"word": "odeya xewê"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî"
],
"etymology_text": "Ji ode + xew.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "odeya karkirinê"
},
{
"word": "odeya rûniştinê"
},
{
"word": "odeya xwarinê"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Odeyek li mal, apartman, otêl an xaniyek din ku tê de nivînek ji bo razanê tê danîn."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc°ārtā",
"word": "ацәарҭа"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "zəš̍əčəexără wn",
"word": "зыщычъыехэрэ ун"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "slaapkamer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schlafzimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlafstube"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäñta bet",
"word": "መኝታ ቤት"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäñta kfl",
"word": "መኝታ ክፍል"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yataq otağı"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "logela"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "etzaleku"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spálnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лня"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "iphkan:",
"word": "အိပ်ခန်း"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "düjšu čö",
"word": "дуьйшу чоь"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "ložnice"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "臥室"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "臥室"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "寢室"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soveværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kamar tidur"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ruang tidur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡurfat nawm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غُرْفَة نَوْم"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ūdat nawm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوضة نوم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnǰaran",
"word": "ննջարան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nnǰasenyak",
"word": "ննջասենյակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "dormĉambro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "magamistuba"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "anyimlɔxɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "otâq-e xâb",
"word": "اتاق خواب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "otâq-e xâb",
"word": "اطاق خواب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xâbgâh",
"word": "خوابگاه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sovikamar"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "makuuhuone"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "cambre"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "canbre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre à coucher"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dortoir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piaule"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-leapa"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-cadail"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-laighe"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "sūvāno oraḍo",
"word": "સૂવાનો ઓરડો"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "śayankhaṇḍ",
"word": "શયનખંડ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saʒinebeli otaxi",
"word": "საძინებელი ოთახი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sac̣oli otaxi",
"word": "საწოლი ოთახი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lumi moe"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śayankakṣ",
"word": "शयनकक्ष"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xvābgāh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ख़्वाबगाह"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaapkamer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khadár-sheiná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר שינה \\ חֲדַר־שֵׁנָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "dormo-chambro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bedcleofa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bedroom"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "bīša bada c̣a",
"word": "бийша бада цӏа"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra leapa"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra codlata"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera da letto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svefnherbergi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "寝室"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "sinittarfik"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitori"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "puñuna wasi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "uktoogo arnalgan bölmö",
"word": "уктоого арналган бөлмө"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chimsil",
"word": "침실"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "kamareta d'echar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cubiculum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "guļamistaba"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hǭng nǭn",
"word": "ຫ້ອງນອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miegamasis"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schlofzëmmer"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "spálna sóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лна со́ба"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "spálna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́лна"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kiṭappumuṟi",
"word": "കിടപ്പുമുറി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilik tidur"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kamra tas-sodda"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "dormitorju"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma moe"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "малымвер"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"roman": "háló",
"word": "háló#Hungarian-dormitory"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hálószoba"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "untlagyn öröö",
"word": "унтлагын өрөө"
},
{
"lang": "Namayî",
"lang_code": "naq",
"word": "ǁkhom ǃnâ-oms"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼnjah"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼnjahí góneʼ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chàmbre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soveværelse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soverom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "soverom"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yotoqxona"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yotoq"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlopstow"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sypialnia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szlafsztuba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitório"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jatyn bölme",
"word": "жатын бөлме"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jatarjai",
"word": "жатаржай"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chombra da durmir"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chombra"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dormitor"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "dormitoare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "oađđenlatnja"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "uáđđimviste"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "potumoe"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спавао́ница"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаваћа соба"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spavaónica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spavaća soba"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "chaumer"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spálňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spalnica"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spańska śpa"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spańska śpa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcoba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dormitorio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "habitación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pieza"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "recámara"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "chumba cha kulala"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "pakulalia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sovrum"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xonayi xob",
"word": "хонаи хоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xobgoh",
"word": "хобгоҳ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "silid-tulugan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "silid-higaan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ห้องนอน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "paḍakagadi",
"word": "పడకగది"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yoqı bülmäse",
"word": "йокы бүлмәсе"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yatak odası"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýatylýan otag"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyal khang",
"word": "ཉལ་ཁང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "rum slip"
},
{
"lang": "Tuvalûyî",
"lang_code": "tvl",
"word": "potumoe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xvāb gāh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خواب گاہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "spálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спа́льня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phòng ngủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "buồng ngủ"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "slipacem"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystafell wely"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llofft"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntupdeek",
"word": "បន្ទប់ដេក"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntupkeing",
"word": "បន្ទប់គេង"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "shloftsimer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלאָפֿצימער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "krevatokámara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κρεβατοκάμαρα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypnodomátio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "υπνοδωμάτιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "koitṓn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοιτών"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "thálamos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θάλαμος"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "fuengz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "rug"
}
],
"word": "odeya xewê"
}
Download raw JSONL data for odeya xewê meaning in Kurmancî (13.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"odeya xewê"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "odeya xewê",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.