See noş in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Hevreha farisî نوش (nûş: vexwirak, vexwarin < vexwarina ebedîtiyê / nemirinê, elîksîr, panjehr, hingiv), pehlewî enoş, avestayî eneoşe- ji en- (ne, na) + eoşe- (mirin) ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: noşîn, nişadir.",
"forms": [
{
"form": "loş"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "intj",
"pos_title": "Baneşan",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Noşî can be!"
},
{
"ref": "Mehmed Uzun, Siya Evînê, Wêşanxana Orfeus, 1989",
"text": "Hevalno! Noş, ji bo selametî û serfiraziya Memduh Selîm Begê."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Li-llahi l-hemd ji yarê me di dest cam e lebalebJi lebê noşê peyapey di dil ilham e lebalebDi riya wan xet û xalan ko ne herfên qelemê ne"
}
],
"glosses": [
"Noşîcan, afiyet, xweşî, bo tendiristiyê xweş yan baş."
],
"id": "ku-noş-ku-intj-JsZDIpDq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neolojîzm bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dema ku alkohol tê vexwarin li şûna ku mirov bibêje \"afiyet be!\""
],
"id": "ku-noş-ku-intj-owdONa-Q",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noːʃ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "gëzuar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zum Wohl"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mälkam",
"word": "መልካም"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubboḵ",
"word": "ܒܚܘܼܒܘܼܟ݂"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubbāḵ",
"word": "ܒܚܘܼܒܵܟ݂ܝ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubboḵon",
"word": "ܒܚܘܼܒܵܘܟ݂ܘܿܢ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "şərəfə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "topa"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "budzʹma",
"word": "будзьма"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "yec’hed mat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "nazdrave",
"word": "наздраве"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "na zdraví"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gon¹ bui¹",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jam² sing³",
"word": "飲勝"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jam² bui¹",
"word": "飲杯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sing³ ge³",
"word": "勝嘅"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kôn-pî",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gānbēi",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kan-poe",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "lim hō͘ ta",
"word": "啉予焦"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hō͘ ta--lah",
"word": "予焦啦"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kan--lah",
"word": "乾啦"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bersulang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fe ṣeḥḥétak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فى صحتك"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fe seḥḥétek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فى صحتك"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "beṣ-ṣaḥa we-l-ʕāfya",
"word": "بالصحة و العافية"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kenacʻd",
"word": "կենացդ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "je via sano"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sanon"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "terviseks"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "proosit"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "be salâmati",
"word": "به سلامتی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kippis"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hölökyn kölökyn"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "à votre santé"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tchin-tchin"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjoch"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "saalık"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaumarǯos",
"word": "გაუმარჯოს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagimarǯos",
"word": "გაგიმარჯოს"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cīyars",
"word": "चीयर्स"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "proost"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "prut"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "lechajim"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "daar ga je"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "le'khaim",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cin cin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "alla salute"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "salute"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "salut"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geonbae",
"word": "건배"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wihayeo",
"word": "위하여"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"sense": "Vexwarin afiyet be!",
"word": "축배"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "yeghes da"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "viva"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "vives"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "propino"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "priekā"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tam chǭk",
"word": "ຕຳຈອກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "į sveikatą"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "na zdravje",
"word": "на здравје"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "saħħa"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "evviva"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "ciyarsa",
"word": "चियर्स"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "egészségedre"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szervusz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "csincsin"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tany erüül mendijn tѳlѳѳ",
"word": "таны эрүүл мэндийн тѳлѳѳ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ídlą́"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ohdlą́"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼohdlą́"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "santé!"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "karīsabira",
"word": "カリーサビラ"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "karī",
"word": "カリー"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "Santat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "a la vòstra"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "na zdrowie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tim tim"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "densaulyğyñyz üşın",
"word": "денсаулығыңыз үшін"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "saulyğyñyz üşın",
"word": "саулығыңыз үшін"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "viva"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "baxt"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "sastipen"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "noroc!"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sănătate!"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za váše zdoróvʹje",
"word": "за ва́ше здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za tvojó zdoróvʹje",
"word": "за твоё здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "búdem zdoróvy",
"word": "бу́дем здоро́вы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "váše zdoróvʹje",
"word": "ва́ше здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pej do dná",
"word": "пей до дна́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za zdoróvʹje",
"word": "за здоро́вье"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "â saluti!"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "pròsita!"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "San Brasi!"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "уздравље"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "живели"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "чин чин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uzdravlje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "živeli"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "čin čin"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "na zdravie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "salud"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "maisha marefu"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "afya"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "vifijo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tagay"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไชโย"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชนแก้ว"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şerefe"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "sjabasʹ",
"word": "сябась"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "śād-bāś",
"word": "شاد باش"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "salāmat",
"word": "سلامت"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "salāmtī",
"word": "سلامتی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "búdʹmo",
"word": "бу́дьмо"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cam pôi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự cạn ly"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nâng cốc chúc mừng"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "a vosse santé"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "a ti"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "iechyd da"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑnte' yutta'",
"word": "សន្តិយុត្ត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cŭəlmuəy",
"word": "ជល់មួយ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "lekhayem",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "eis ygeían",
"word": "εις υγείαν"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "stin ygeiá…",
"word": "στην υγειά…"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "geia mas",
"word": "γεια μας"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aptyt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Eßlust"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Prost!"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Esslust"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "appetit"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عافیت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "matarlystur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruokahalu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "appétit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "eetlust"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hongerigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "graagte"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trek"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "appetite"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "appetito"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "étvágy"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "desejo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "desfastio"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "appetit",
"word": "аппетит"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "apteyti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "aptit"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "matlust"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "afiyet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arzu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "istek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iştah"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "órexi",
"word": "όρεξη"
}
],
"word": "noş"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Zimanên îranî"
],
"etymology_text": "Hevreha farisî نوش (nûş: vexwirak, vexwarin < vexwarina ebedîtiyê / nemirinê, elîksîr, panjehr, hingiv), pehlewî enoş, avestayî eneoşe- ji en- (ne, na) + eoşe- (mirin) ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: noşîn, nişadir.",
"forms": [
{
"form": "loş"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "intj",
"pos_title": "Baneşan",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Noşî can be!"
},
{
"ref": "Mehmed Uzun, Siya Evînê, Wêşanxana Orfeus, 1989",
"text": "Hevalno! Noş, ji bo selametî û serfiraziya Memduh Selîm Begê."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Li-llahi l-hemd ji yarê me di dest cam e lebalebJi lebê noşê peyapey di dil ilham e lebalebDi riya wan xet û xalan ko ne herfên qelemê ne"
}
],
"glosses": [
"Noşîcan, afiyet, xweşî, bo tendiristiyê xweş yan baş."
]
},
{
"categories": [
"Neolojîzm bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Dema ku alkohol tê vexwarin li şûna ku mirov bibêje \"afiyet be!\""
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noːʃ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "gëzuar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zum Wohl"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mälkam",
"word": "መልካም"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubboḵ",
"word": "ܒܚܘܼܒܘܼܟ݂"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubbāḵ",
"word": "ܒܚܘܼܒܵܟ݂ܝ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "b-ḥubboḵon",
"word": "ܒܚܘܼܒܵܘܟ݂ܘܿܢ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "şərəfə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "topa"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "budzʹma",
"word": "будзьма"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "yec’hed mat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "nazdrave",
"word": "наздраве"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "na zdraví"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gon¹ bui¹",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jam² sing³",
"word": "飲勝"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jam² bui¹",
"word": "飲杯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sing³ ge³",
"word": "勝嘅"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kôn-pî",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gānbēi",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kan-poe",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "lim hō͘ ta",
"word": "啉予焦"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hō͘ ta--lah",
"word": "予焦啦"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kan--lah",
"word": "乾啦"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bersulang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tos"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fe ṣeḥḥétak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فى صحتك"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fe seḥḥétek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فى صحتك"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "beṣ-ṣaḥa we-l-ʕāfya",
"word": "بالصحة و العافية"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kenacʻd",
"word": "կենացդ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "je via sano"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sanon"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "terviseks"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "proosit"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "be salâmati",
"word": "به سلامتی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "bula"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kippis"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hölökyn kölökyn"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "à votre santé"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tchin-tchin"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjoch"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "saalık"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaumarǯos",
"word": "გაუმარჯოს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagimarǯos",
"word": "გაგიმარჯოს"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cīyars",
"word": "चीयर्स"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "proost"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "prut"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "lechajim"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "daar ga je"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "le'khaim",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cin cin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "alla salute"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "salute"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "salut"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geonbae",
"word": "건배"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wihayeo",
"word": "위하여"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"sense": "Vexwarin afiyet be!",
"word": "축배"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "yeghes da"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "viva"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "vives"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "propino"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "priekā"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tam chǭk",
"word": "ຕຳຈອກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "į sveikatą"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "na zdravje",
"word": "на здравје"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "saħħa"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "evviva"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "ciyarsa",
"word": "चियर्स"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "egészségedre"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szervusz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "csincsin"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tany erüül mendijn tѳlѳѳ",
"word": "таны эрүүл мэндийн тѳлѳѳ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ídlą́"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ohdlą́"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daʼohdlą́"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "santé!"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "karīsabira",
"word": "カリーサビラ"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "karī",
"word": "カリー"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "Santat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "a la vòstra"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "na zdrowie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tim tim"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "densaulyğyñyz üşın",
"word": "денсаулығыңыз үшін"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "saulyğyñyz üşın",
"word": "саулығыңыз үшін"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "viva"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "baxt"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "sastipen"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "noroc!"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sănătate!"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za váše zdoróvʹje",
"word": "за ва́ше здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za tvojó zdoróvʹje",
"word": "за твоё здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "búdem zdoróvy",
"word": "бу́дем здоро́вы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "váše zdoróvʹje",
"word": "ва́ше здоро́вье"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pej do dná",
"word": "пей до дна́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "za zdoróvʹje",
"word": "за здоро́вье"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "â saluti!"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "pròsita!"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "San Brasi!"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "уздравље"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "живели"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "чин чин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uzdravlje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "živeli"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "čin čin"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "na zdravie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "salud"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "maisha marefu"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "afya"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "vifijo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tagay"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไชโย"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชนแก้ว"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şerefe"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "sjabasʹ",
"word": "сябась"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "śād-bāś",
"word": "شاد باش"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "salāmat",
"word": "سلامت"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "salāmtī",
"word": "سلامتی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "búdʹmo",
"word": "бу́дьмо"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cam pôi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự cạn ly"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nâng cốc chúc mừng"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "a vosse santé"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "a ti"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "iechyd da"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑnte' yutta'",
"word": "សន្តិយុត្ត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cŭəlmuəy",
"word": "ជល់មួយ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "lekhayem",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "eis ygeían",
"word": "εις υγείαν"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "stin ygeiá…",
"word": "στην υγειά…"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "geia mas",
"word": "γεια μας"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aptyt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Eßlust"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Prost!"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Esslust"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "appetit"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عافیت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "matarlystur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruokahalu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "appétit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "eetlust"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hongerigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "graagte"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trek"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "appetite"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "appetito"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "étvágy"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "desejo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "desfastio"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "appetit",
"word": "аппетит"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "apteyti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "aptit"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "matlust"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "afiyet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arzu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "istek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iştah"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "órexi",
"word": "όρεξη"
}
],
"word": "noş"
}
Download raw JSONL data for noş meaning in Kurmancî (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.