See meşandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"meşandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"meşandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "meşandî"
},
{
"word": "meşîner"
},
{
"word": "meşînerî"
},
{
"word": "meşîninde"
}
],
"etymology_text": "Ji meş + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dimeşînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bimeşîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimeşînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–meşîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera meşandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–meşand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera meşandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dimeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nameşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nameşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nameşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nemeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "مهشاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "me·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "meşîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ev herdu wekî du şebçiraxanGava dimeşîne bax û raxanNalan dikirin cemad û heywan"
}
],
"glosses": [
"bi rê ve birin, pêşve birin, îdare kirin, serperiştî kirin"
],
"id": "ku-meşandin-ku-verb-B7CKCPWM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abwicklung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Sporen geben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "leiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "steuern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verabreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwalten"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به راه انداختن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پیش بردن"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "mener"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poursuivre"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steer"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütmek"
}
],
"word": "meşandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "meşandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan meşandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"birêvebirin"
],
"id": "ku-meşandin-ku-noun-oHAjHCV0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütme"
}
],
"word": "meşandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"meşandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"meşandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "meşandî"
},
{
"word": "meşîner"
},
{
"word": "meşînerî"
},
{
"word": "meşîninde"
}
],
"etymology_text": "Ji meş + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dimeşînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dimeşînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bimeşîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimeşînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "meşand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–meşîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera meşandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–meşand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera meşandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dimeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nameşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nameşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nameşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nameşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedimeşand",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemeşînim",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemeşînî",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê meşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşandibe",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandiye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan meşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nemeşandibûye",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan meşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bimeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşanda",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan meşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nemeşandibûya",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bimeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê meşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nemeşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bimeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nemeşîne",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bimeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nemeşînin",
"source": "Tewandin:meşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "مهشاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "me·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "meşîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ev herdu wekî du şebçiraxanGava dimeşîne bax û raxanNalan dikirin cemad û heywan"
}
],
"glosses": [
"bi rê ve birin, pêşve birin, îdare kirin, serperiştî kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abwicklung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Sporen geben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "leiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "steuern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verabreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwalten"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به راه انداختن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پیش بردن"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "mener"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poursuivre"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steer"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütmek"
}
],
"word": "meşandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "meşandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan meşandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meşandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meşandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"birêvebirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütme"
}
],
"word": "meşandin"
}
Download raw JSONL data for meşandin meaning in Kurmancî (26.4kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"meşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "meşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"meşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "meşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"meşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "meşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"meşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "meşandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.