See maker in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Kerên mê.",
"word": "nêreker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ma-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 4 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji ma- + ker (1).",
"forms": [
{
"form": "makera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan makeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ماكهر",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "mahîn"
},
{
"form": "mange"
},
{
"form": "mêkew"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kerên mê."
],
"id": "ku-maker-ku-noun-Cz961PGQ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eselin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אתנא"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "pollina"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "burra"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "magaríca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магари́ца"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oslice"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎolǘ",
"word": "騲驢"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔatān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَتَان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥimāra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِمَارَة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḥmāra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حمارة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâde-xar",
"word": "مادهخر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâče-xar",
"word": "ماچهخر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "aasintamma"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ânesse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bourrique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣aḳi viri",
"word": "ჭაკი ვირი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "pašaṭi viri",
"word": "ფაშატი ვირი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ezelin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אתון"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "she-ass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jenny"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jennet"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asina"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somera"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "xạrin'",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خٔرِنؠ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assyl bwoirrin"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laair assyl"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauma"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oślica"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asna"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mäşı",
"word": "мәші"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măgăriță"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oslíca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ца"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åsnesto"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"roman": "taɣyult",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "taɣyult",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dişi eşek"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oslýxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ха"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oslýcja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ця"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "cuk"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hicuk"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jicuk"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "både"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ågnesse"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asen"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gaïdoúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαϊδούρα"
}
],
"word": "maker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Kerên mê.",
"word": "nêreker"
}
],
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira ma-",
"Rûpelên bi 4 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in"
],
"etymology_text": "Ji ma- + ker (1).",
"forms": [
{
"form": "makera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan makeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ماكهر",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "mahîn"
},
{
"form": "mange"
},
{
"form": "mêkew"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kerên mê."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eselin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אתנא"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "pollina"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "burra"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "magaríca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магари́ца"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oslice"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎolǘ",
"word": "騲驢"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔatān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَتَان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥimāra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِمَارَة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḥmāra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حمارة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâde-xar",
"word": "مادهخر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâče-xar",
"word": "ماچهخر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "aasintamma"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ânesse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bourrique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣aḳi viri",
"word": "ჭაკი ვირი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "pašaṭi viri",
"word": "ფაშატი ვირი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ezelin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אתון"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "she-ass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jenny"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jennet"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asina"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somera"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "xạrin'",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خٔرِنؠ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assyl bwoirrin"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laair assyl"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauma"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oślica"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asna"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mäşı",
"word": "мәші"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măgăriță"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oslíca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ца"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burra"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åsnesto"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"roman": "taɣyult",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "taɣyult",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dişi eşek"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oslýxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ха"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oslýcja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осли́ця"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "cuk"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hicuk"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jicuk"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "både"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ågnesse"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asen"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gaïdoúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαϊδούρα"
}
],
"word": "maker"
}
Download raw JSONL data for maker meaning in Kurmancî (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.