See mûrî in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mûristan" } ], "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *morwi-, proto-îranî *merwî-, hevreha mewîrî ya avestayî, mûr ya pehlewî, مور (mûr) û مورچه (mûrçe) yên farisî, مێروولە (mêrûle) ya soranî, mirowçe ya hewramî, morcele ya zazakî, vemre ya sanskrîtî, μύρμηξ (mûrmêks) ya yûnaniya kevn, муравей (muravêy) ya rusî, մրջյուն (mirciyûn) ya ermenî, myra ya swêdî, mier ya holendî, moryon ya kornî...\n* proto-hindûewropî: *morwi- (\"mûrî\")\n:*proto-îranî: *merwî- (\"mûrî\")\n::avestayî: mewîrî (\"mûrî\")\n::pehlewî: mûr (\"mûrî\")\n::farisî: mûrçe, mûr (\"mûrî\")\n::mazenderanî: melîcê (\"mûrî\")\n::osetî: mulcug (\"mûrî\")...\n::kurmancî: mûrî, mêrû, mêrî\n::soranî: mêrûle (\"mûrî\")\n::hewramî: mirowçe (\"mûrî\")\n::zazakî: morcele (\"mûrî\")\n:sanskrîtî: vemre (\"mûrî\")\n:ermenî: mirjîun (\"mûrî\")\n:yûnanî: murmêx (\"mûrî\")\n:latînî: formica (\"mûrî\")\n:rusî: муравей (\"mûrî\")\n:swêdî: myra (\"mûrî\") (> fînî muurahainen)...\n:Şablon:small", "forms": [ { "form": "مووری", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "муpи", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "kirmûrî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kirmorî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kurmûrî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kirmorî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "mostran", "raw_tags": [ "Êlih" ] }, { "form": "mostranîk", "raw_tags": [ "Êlih" ] }, { "form": "mîro" }, { "form": "mûstang" }, { "form": "mêrî" }, { "form": "morî" }, { "form": "morîstang", "raw_tags": [ "Qers" ] }, { "form": "morî", "raw_tags": [ "Qers" ] }, { "form": "mêrî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "morî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mîrî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mûriyane", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mêrû" }, { "form": "mûrû" }, { "form": "merî" }, { "form": "merîk" }, { "form": "mirî" }, { "form": "morî" }, { "form": "mêwî" }, { "form": "morce" } ], "hyphenation": "mû·rî", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "kêz" }, { "word": "mêş" }, { "word": "pêşû" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Gêrik, hin candarên pirr biçûk lê barên giran hildigirin." ], "id": "ku-mûrî-ku-noun-EMxsi8iv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kontrola maneyê", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mûristang^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)" ], "id": "ku-mûrî-ku-noun-sqpMvwVY" } ], "sounds": [ { "ipa": "/muːˈɾiː/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "مێرووله (mêrûle)" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "word": "mirowçe" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "morcele" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morcela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morceli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclewri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlewri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijloli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclor" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclol" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlor" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlori" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlowri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijmewli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "micmewl" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mîyercila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mocla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mojla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muejla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mojle" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "molcela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "molcila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morcila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muercela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muerceli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mercueli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "merjueli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morzela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlewreki" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijloki" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "milorçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miloçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muloçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muleçike" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "x°əmbərc̣āḳ’ā", "word": "хвымбырцӏакӏьа" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āšəšḳāms", "word": "ашышкамс" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "sidom" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "qāmzăg°", "word": "къамзэгу" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "mier" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "milingonë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ameise" }, { "lang": "Amamî-oşimayiya bakurî", "lang_code": "ryn", "roman": "あみ, ami", "word": "蟻" }, { "lang": "Amamî-oşîmayiya başûrî", "lang_code": "ams", "roman": "あん, an", "word": "蟻" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "gundan", "word": "ጉንዳን" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kíxjáⁿ" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "fornica" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܫܘܫܡܢܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܡܠܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܪܚܫܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܫܘܟܒܢܐ" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "gundan", "word": "ጉንዳን" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "furnigã" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnicã" }, { "lang": "Arrernteyiya rojavayî", "lang_code": "aer", "word": "yerre" }, { "lang": "Arrernteya rojavayî", "lang_code": "are", "word": "yerre" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "porua", "word": "পৰুৱা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Aşkunî", "lang_code": "ask", "word": "břamī" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "c̣unc̣ra", "word": "цӏунцӏра" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "k'isimira" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "qanlli" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "itunnap", "word": "イト゚ンナㇷ゚" }, { "lang": "Akan", "lang_code": "ak", "word": "tɛtea" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qarışqa" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qarınca" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "semut" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "inurri" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "txingurri" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "qïrmïθqa", "word": "ҡырмыҫҡа" }, { "lang": "Bau bidayuh", "lang_code": "sne", "word": "subi" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "mor", "word": "مور" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "morínk", "word": "مورینک" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "pĩpṛa", "word": "পিঁপড়া" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "tanga" }, { "lang": "Bîslamayî", "lang_code": "bi", "word": "anis" }, { "lang": "Bodoyî (Hindistan)", "lang_code": "brx", "roman": "mosrom", "word": "मोस्रोम" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "merienenn" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "merien" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "samut" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mrávka", "tags": [ "feminine" ], "word": "мра́вка" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mravijá", "tags": [ "feminine" ], "word": "мравия́" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mráva", "tags": [ "feminine" ], "word": "мра́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pu.rwakhcit", "word": "ပုရွက်ဆိတ်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pu.rwak", "word": "ပုရွက်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "šorgoolzon", "word": "шоргоолзон" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "gyog mo", "word": "གྱོག་མོ" }, { "lang": "Creoleyiya torres strait", "lang_code": "tcs", "word": "anis" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "añalo" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "zingat", "word": "зингат" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "mravenec" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "dosvdali", "word": "ᏙᏒᏓᎵ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "maa⁵ ngai⁵", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngai⁵", "word": "蟻" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "ngie-kûng", "word": "蟻公" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "ngie-é, ngie-èr", "word": "蟻仔" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mǎyǐ", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "è̤ng-ngiê", "word": "紅蟻" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "káu-hiā", "word": "狗蟻" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "tyqiṇėvyt", "word": "тыӄиӈэвыт" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "kătkă", "word": "кӑткӑ" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "feminine" ], "word": "formaica" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "myre" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "imiala", "word": "имиала" }, { "lang": "Dhuwalî", "lang_code": "dwu", "word": "gälkal" }, { "lang": "Dieriyî", "lang_code": "dif", "word": "mirrka" }, { "lang": "Dimasayî", "lang_code": "dis", "word": "kaising" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "hini", "word": "ހިނި" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "feminine" ], "word": "męre" }, { "lang": "Elwîrî-wîderî", "lang_code": "avd", "roman": "murčāne", "word": "مورچانه" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "semut" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "naml", "word": "نَمْل" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نَمْلَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šayṣabān", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَيْصَبَان" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "naml", "tags": [ "masculine" ], "word": "نمل" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نملة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nmal", "tags": [ "masculine" ], "word": "نمل" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نملة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "mrǰyun", "word": "մրջյուն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "mrǰiwn", "word": "մրջիւն" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "kotkudav", "word": "коткудав" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "formiko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "sipelgas" }, { "lang": "Evenî", "lang_code": "eve", "roman": "hirit", "word": "хирит" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "iriktə", "word": "ириктэ" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "anyidi" }, { "lang": "Farefareyî", "lang_code": "gur", "word": "ẽsga" }, { "lang": "Farefareyî", "lang_code": "gur", "word": "gũure" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "murče", "word": "مورچه" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mur", "word": "مور" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "meyra" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "qasikalolo" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "muurahainen" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "fourmi" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmie" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmìe" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mir" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegelke" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "miammel" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "eameler" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "seangan" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Gayî", "lang_code": "gaa", "word": "tsatsu" }, { "lang": "Gayî", "lang_code": "gaa", "word": "gaga" }, { "lang": "Gooniyandiyî", "lang_code": "gni", "word": "migi" }, { "lang": "Gorontaloyî", "lang_code": "gor", "word": "tolomo" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "kīḍī", "word": "કીડી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "č̣ianč̣vela", "word": "ჭიანჭველა" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "tahýi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "foumi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "fo(n)mi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "naonao" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "gara" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cīṇṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "चींटी" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "ciū̃ṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "चिऊँटी" }, { "lang": "Hmarî", "lang_code": "hmr", "word": "phaivang" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "ntsaum" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mier" }, { "lang": "Îbanagî", "lang_code": "ibg", "word": "taggam" }, { "lang": "Îbibioyî", "lang_code": "ibb", "word": "nnuene" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nemalá", "tags": [ "feminine" ], "word": "נְמָלָה" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "kuton" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǣmete" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "ampte" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ant" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "muurahain" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "zungat", "word": "зунгат" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "formica" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "seangán" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "moirb" }, { "lang": "Îsthmus zapotekî", "lang_code": "zai", "word": "birí" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmeîga" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "feminine" ], "word": "frunigĕ" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "formica" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蟻" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "アリ" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "semut" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "χ°mṗăc̣ăǯ̍", "word": "хъумпӏэцӏэдж" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "uniaaluk" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "vřāmik" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "womī" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "iruve", "word": "ಇರುವೆ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "panas" }, { "lang": "Kaqçikelî", "lang_code": "cak", "word": "ch’eken" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "къумурсха" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Kaurnayî", "lang_code": "zku", "word": "kadngi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "sisi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "tixa" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "ryay", "word": "رؠے" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "rey", "word": "ریٚے" }, { "lang": "Kikaiyî", "lang_code": "kzg", "roman": "あにー, anī", "word": "蟻" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kumurska", "word": "кумурска" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "kuhuᵐbuwā", "word": "කුහුඹුවා" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gaemi", "word": "개미" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "moryon" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "moryonenn" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "ants" }, { "lang": "Kreyoliya morîtanî", "lang_code": "mfe", "word": "fourmi" }, { "lang": "Kreyoliya seyşelî", "lang_code": "crs", "word": "fourmi" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "xomursğa", "word": "хомурсгъа" }, { "lang": "Kunayî", "lang_code": "cuk", "word": "sichir" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "あい, ai", "word": "蟻" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "miṭiq̇uq̇u", "word": "митӏикьукьу" }, { "lang": "Lamkangî", "lang_code": "lmk", "word": "phaivang" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "skudre" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "skutele" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "formīca" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "skudra" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mot", "word": "ມົດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "ceg°", "word": "цегв" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "tags": [ "masculine" ], "word": "aomezeik" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "skruzdėlė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "skruzdė" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "mod", "word": "ᦷᦙᧆ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seechomes" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seejomes" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "mravka", "tags": [ "feminine" ], "word": "мравка" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟumpŭ", "word": "ഉറുമ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "semut" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nemla" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "yerhuwe", "word": "ᠶᡝᡵᡥᡠᠸᡝ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "sniengan" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "surum" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pokopokorua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pokorua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "rōroro" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "anai" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "muṅgī", "word": "मुंगी" }, { "lang": "Masayî", "lang_code": "mas", "tags": [ "feminine" ], "word": "enkalaoni" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "word": "ملیجه" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "hangya" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "nged" }, { "lang": "Meryamî", "lang_code": "ulk", "word": "izrum" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "あーㇲ゙, āz", "word": "蟻" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "fanghmir" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "panžam", "word": "панжам" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "šorgoolž", "word": "шоргоолж" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "šurguulž", "word": "шургуулж" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "sirɣulǰi", "word": "ᠰᠢᠷᠭᠤᠯᠵᠢ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "azcatl" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "силуктэ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "wóláchííʼ" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "word": "miegamp" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eemk" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegaamke" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeem" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeemk" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeemke" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegreem" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mier" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "kamilā", "word": "कमिला" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "imū", "word": "इमू" }, { "lang": "Ngiyambaayî", "lang_code": "wyb", "word": "piipuru" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "ozr", "word": "озр" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "freunmion" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "frémîn" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "budjin" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "burdak" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "dhudula" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "karrart" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "kwelka" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "enigoons" }, { "lang": "Oki-no-erabu", "lang_code": "okn", "roman": "あに, ani", "word": "蟻" }, { "lang": "Okînawanî", "lang_code": "ryu", "roman": "あい, ai", "word": "蟻" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "pimpuḍi", "word": "ପିମ୍ପୁଡି" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "tuchee" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mælʒyg", "word": "мӕлдзыг" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mælʒyg", "word": "мӕлдзыг" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "karınca", "word": "قرنجه" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "chümüle", "word": "چۈمۈلە" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "chumoli" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qumursqa" }, { "lang": "Paîwanî", "lang_code": "pwn", "word": "sasiq" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "vruminga" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "meɀáy", "tags": [ "masculine" ], "word": "مېږى" }, { "lang": "Piçinglisî", "lang_code": "fpe", "word": "nyɔní" }, { "lang": "Pijînî", "lang_code": "pis", "word": "anis" }, { "lang": "Pîttcantcatcarayî", "lang_code": "pjt", "word": "minga" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eemskje" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mrówka" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "kīṛī", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਕੀੜੀ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qūmyrsqa", "word": "құмырсқа" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "cajif", "tags": [ "masculine" ], "word": "ϭⲁϫⲓϥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "jafjif", "tags": [ "masculine" ], "word": "ϫⲁϥϫⲓϥ" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "fiáñra" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmicla" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnică" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muravéj", "tags": [ "masculine" ], "word": "мураве́й" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muravélʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "мураве́ль" }, { "lang": "Samiya başûr", "lang_code": "sma", "word": "garhke" }, { "lang": "Ume samî", "lang_code": "sju", "word": "gåŧkka" }, { "lang": "Pite samî", "lang_code": "sje", "word": "gåttkå" }, { "lang": "Samiya lule", "lang_code": "smj", "word": "gårkkå" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "gotka" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "kutkâ" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "kotkk" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "kōttk", "word": "ко̄ттк" }, { "lang": "Ter samî", "lang_code": "sjt", "word": "kottk" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "loi" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vamrá", "tags": [ "masculine" ], "word": "वम्र" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "pipīlikā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिपीलिका" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "muc’", "word": "ᱢᱩᱡ" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formíca" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "alamigas" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "holmigas" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hulmigas" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmicula" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "fummicula" }, { "lang": "Sierra mîwokiya navendî", "lang_code": "csm", "word": "tisí·najy-" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "мра̑в" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrȃv" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "fifoṛa", "word": "ꠙꠤꠙꠠꠣ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "mravii", "word": "мравии" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "mravĭi", "word": "мравьи" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "morovii", "tags": [ "plural" ], "word": "моровии" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "mravec" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mravlja" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "qudhaanjo" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "quraansho" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "mroja" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "mrowja" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "lerwana" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "hormiga" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "sireum" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "zangis" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "məršḳ", "word": "მჷრშკ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sisimizi" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "siafu" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "myra" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pissmyra" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "mṵ̂ut", "word": "မူတ်ႉ" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "throngma", "word": "གྲོག་མ" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "zimz", "word": "зимз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mürča", "word": "мӯрча" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mür", "word": "мӯр" }, { "lang": "Tagal murutî", "lang_code": "mvv", "word": "kilau" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "langgam" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "guyam" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "eṟumpu", "word": "எறும்பு" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "į̏ęmę̀ki’ína" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "takeṭṭuft" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tikeḍfet" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "мужинэ" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "sanam" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "roman": "ꞌmột", "word": "ꪶꪣꪒ" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨾᩫ᩠ᨯ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mót", "word": "มด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "cīma", "word": "చీమ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qırmısqa" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "qırmıska", "word": "кырмыска" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ṣaṣä", "word": "ጻጸ" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "qumur¹s¹ǧa", "word": "𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "karınca" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "karışka" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "komursga" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "garynja" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "grog ma", "word": "གྲོག་མ" }, { "lang": "Toku-no-şîmayî", "lang_code": "tkn", "roman": "あり, ari", "word": "蟻" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "lō" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "warme" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "kımıskayak", "word": "кымыскаяк" }, { "lang": "Tzotzîlî", "lang_code": "tzo", "word": "xinich" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "kuzʹyli", "word": "кузьыли" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "cyūnṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "چیونٹی" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "cīnṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "چینٹی" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "muráxa", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́ха" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "formìga" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "kiến" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "furmid" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "fum" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "frumijhe" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "copixhe" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "tubák" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "harumigas" }, { "lang": "Warlpirî", "lang_code": "wbp", "word": "pingi" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "morgrug" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgrugyn" }, { "lang": "Wik-mungkanî", "lang_code": "wim", "word": "moolan" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "dhuurruuy" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȫmys" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "melentaan" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xımısxa", "word": "хымысха" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srɑɑmooc", "word": "ស្រមោច" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "あーら, āra", "word": "蟻" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "kımırdağas", "word": "кымырдаҕас" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "murashke", "tags": [ "feminine" ], "word": "מוראַשקע" }, { "lang": "Yindcîbarndî", "lang_code": "yij", "word": "waruma" }, { "lang": "Yonagunî", "lang_code": "yoi", "roman": "あや, aya", "word": "蟻" }, { "lang": "Yoronî", "lang_code": "yox", "roman": "あんく, anku", "word": "蟻" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "èrà" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "erùn" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "myrmígki", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μυρμήγκι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "múrmēx", "tags": [ "masculine" ], "word": "μύρμηξ" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "múrmēnx", "tags": [ "masculine" ], "word": "μύρμηγξ" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "moed" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "intuthane" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "intuthwane" } ], "word": "mûrî" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "Proto-hindûewropî", "Proto-îranî", "Transliterasyona nepêwîst bi soranî" ], "derived": [ { "word": "mûristan" } ], "etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *morwi-, proto-îranî *merwî-, hevreha mewîrî ya avestayî, mûr ya pehlewî, مور (mûr) û مورچه (mûrçe) yên farisî, مێروولە (mêrûle) ya soranî, mirowçe ya hewramî, morcele ya zazakî, vemre ya sanskrîtî, μύρμηξ (mûrmêks) ya yûnaniya kevn, муравей (muravêy) ya rusî, մրջյուն (mirciyûn) ya ermenî, myra ya swêdî, mier ya holendî, moryon ya kornî...\n* proto-hindûewropî: *morwi- (\"mûrî\")\n:*proto-îranî: *merwî- (\"mûrî\")\n::avestayî: mewîrî (\"mûrî\")\n::pehlewî: mûr (\"mûrî\")\n::farisî: mûrçe, mûr (\"mûrî\")\n::mazenderanî: melîcê (\"mûrî\")\n::osetî: mulcug (\"mûrî\")...\n::kurmancî: mûrî, mêrû, mêrî\n::soranî: mêrûle (\"mûrî\")\n::hewramî: mirowçe (\"mûrî\")\n::zazakî: morcele (\"mûrî\")\n:sanskrîtî: vemre (\"mûrî\")\n:ermenî: mirjîun (\"mûrî\")\n:yûnanî: murmêx (\"mûrî\")\n:latînî: formica (\"mûrî\")\n:rusî: муравей (\"mûrî\")\n:swêdî: myra (\"mûrî\") (> fînî muurahainen)...\n:Şablon:small", "forms": [ { "form": "مووری", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "муpи", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "kirmûrî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kirmorî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kurmûrî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "kirmorî", "raw_tags": [ "kirmorî", "Amed" ] }, { "form": "mostran", "raw_tags": [ "Êlih" ] }, { "form": "mostranîk", "raw_tags": [ "Êlih" ] }, { "form": "mîro" }, { "form": "mûstang" }, { "form": "mêrî" }, { "form": "morî" }, { "form": "morîstang", "raw_tags": [ "Qers" ] }, { "form": "morî", "raw_tags": [ "Qers" ] }, { "form": "mêrî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "morî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mîrî", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mûriyane", "raw_tags": [ "mûriyane", "Kurmanciya Xorasanê" ] }, { "form": "mêrû" }, { "form": "mûrû" }, { "form": "merî" }, { "form": "merîk" }, { "form": "mirî" }, { "form": "morî" }, { "form": "mêwî" }, { "form": "morce" } ], "hyphenation": "mû·rî", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "kêz" }, { "word": "mêş" }, { "word": "pêşû" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Gêrik, hin candarên pirr biçûk lê barên giran hildigirin." ] }, { "categories": [ "Kontrola maneyê" ], "glosses": [ "mûristang^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muːˈɾiː/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mûrî.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "مێرووله (mêrûle)" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "word": "mirowçe" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "morcele" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morcela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morceli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclewri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlewri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijloli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclor" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miclol" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlor" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlori" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlowri" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijmewli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "micmewl" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mîyercila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mocla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mojla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muejla" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mojle" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "molcela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "molcila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morcila" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muercela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muerceli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mercueli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "merjueli" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "morzela" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijlewreki" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "mijloki" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "milorçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "miloçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muloçike" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "muleçike" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "x°əmbərc̣āḳ’ā", "word": "хвымбырцӏакӏьа" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āšəšḳāms", "word": "ашышкамс" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "sidom" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "qāmzăg°", "word": "къамзэгу" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "mier" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "milingonë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ameise" }, { "lang": "Amamî-oşimayiya bakurî", "lang_code": "ryn", "roman": "あみ, ami", "word": "蟻" }, { "lang": "Amamî-oşîmayiya başûrî", "lang_code": "ams", "roman": "あん, an", "word": "蟻" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "gundan", "word": "ጉንዳን" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kíxjáⁿ" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "fornica" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܫܘܫܡܢܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܡܠܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܪܚܫܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܫܘܟܒܢܐ" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "gundan", "word": "ጉንዳን" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "furnigã" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnicã" }, { "lang": "Arrernteyiya rojavayî", "lang_code": "aer", "word": "yerre" }, { "lang": "Arrernteya rojavayî", "lang_code": "are", "word": "yerre" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "porua", "word": "পৰুৱা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Aşkunî", "lang_code": "ask", "word": "břamī" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "c̣unc̣ra", "word": "цӏунцӏра" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "k'isimira" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "qanlli" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "itunnap", "word": "イト゚ンナㇷ゚" }, { "lang": "Akan", "lang_code": "ak", "word": "tɛtea" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qarışqa" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qarınca" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "semut" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "inurri" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "txingurri" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "qïrmïθqa", "word": "ҡырмыҫҡа" }, { "lang": "Bau bidayuh", "lang_code": "sne", "word": "subi" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "mor", "word": "مور" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "morínk", "word": "مورینک" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "pĩpṛa", "word": "পিঁপড়া" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "tanga" }, { "lang": "Bîslamayî", "lang_code": "bi", "word": "anis" }, { "lang": "Bodoyî (Hindistan)", "lang_code": "brx", "roman": "mosrom", "word": "मोस्रोम" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "merienenn" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "merien" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "samut" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mrávka", "tags": [ "feminine" ], "word": "мра́вка" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mravijá", "tags": [ "feminine" ], "word": "мравия́" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "mráva", "tags": [ "feminine" ], "word": "мра́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pu.rwakhcit", "word": "ပုရွက်ဆိတ်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pu.rwak", "word": "ပုရွက်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "šorgoolzon", "word": "шоргоолзон" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "gyog mo", "word": "གྱོག་མོ" }, { "lang": "Creoleyiya torres strait", "lang_code": "tcs", "word": "anis" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "añalo" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "zingat", "word": "зингат" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "mravenec" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "dosvdali", "word": "ᏙᏒᏓᎵ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "maa⁵ ngai⁵", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "ngai⁵", "word": "蟻" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "ngie-kûng", "word": "蟻公" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "ngie-é, ngie-èr", "word": "蟻仔" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mǎyǐ", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "è̤ng-ngiê", "word": "紅蟻" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "káu-hiā", "word": "狗蟻" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "螞蟻" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "tyqiṇėvyt", "word": "тыӄиӈэвыт" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "kătkă", "word": "кӑткӑ" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "feminine" ], "word": "formaica" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "myre" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "imiala", "word": "имиала" }, { "lang": "Dhuwalî", "lang_code": "dwu", "word": "gälkal" }, { "lang": "Dieriyî", "lang_code": "dif", "word": "mirrka" }, { "lang": "Dimasayî", "lang_code": "dis", "word": "kaising" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "hini", "word": "ހިނި" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "feminine" ], "word": "męre" }, { "lang": "Elwîrî-wîderî", "lang_code": "avd", "roman": "murčāne", "word": "مورچانه" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "semut" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "naml", "word": "نَمْل" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نَمْلَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šayṣabān", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَيْصَبَان" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "naml", "tags": [ "masculine" ], "word": "نمل" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نملة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nmal", "tags": [ "masculine" ], "word": "نمل" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "namla", "tags": [ "feminine" ], "word": "نملة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "mrǰyun", "word": "մրջյուն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "mrǰiwn", "word": "մրջիւն" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "kotkudav", "word": "коткудав" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "formiko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "sipelgas" }, { "lang": "Evenî", "lang_code": "eve", "roman": "hirit", "word": "хирит" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "iriktə", "word": "ириктэ" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "anyidi" }, { "lang": "Farefareyî", "lang_code": "gur", "word": "ẽsga" }, { "lang": "Farefareyî", "lang_code": "gur", "word": "gũure" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "murče", "word": "مورچه" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mur", "word": "مور" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "meyra" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "qasikalolo" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "muurahainen" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "fourmi" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmie" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmìe" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mir" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegelke" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "miammel" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "eameler" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "seangan" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Gayî", "lang_code": "gaa", "word": "tsatsu" }, { "lang": "Gayî", "lang_code": "gaa", "word": "gaga" }, { "lang": "Gooniyandiyî", "lang_code": "gni", "word": "migi" }, { "lang": "Gorontaloyî", "lang_code": "gor", "word": "tolomo" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "kīḍī", "word": "કીડી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "č̣ianč̣vela", "word": "ჭიანჭველა" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "tahýi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "foumi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "fo(n)mi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "naonao" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "gara" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cīṇṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "चींटी" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "ciū̃ṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "चिऊँटी" }, { "lang": "Hmarî", "lang_code": "hmr", "word": "phaivang" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "ntsaum" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mier" }, { "lang": "Îbanagî", "lang_code": "ibg", "word": "taggam" }, { "lang": "Îbibioyî", "lang_code": "ibb", "word": "nnuene" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nemalá", "tags": [ "feminine" ], "word": "נְמָלָה" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "kuton" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǣmete" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "ampte" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ant" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "muurahain" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "zungat", "word": "зунгат" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "formica" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "seangán" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "moirb" }, { "lang": "Îsthmus zapotekî", "lang_code": "zai", "word": "birí" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmeîga" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "feminine" ], "word": "frunigĕ" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "formica" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蟻" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "アリ" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "semut" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "χ°mṗăc̣ăǯ̍", "word": "хъумпӏэцӏэдж" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "uniaaluk" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "vřāmik" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "womī" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "iruve", "word": "ಇರುವೆ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "panas" }, { "lang": "Kaqçikelî", "lang_code": "cak", "word": "ch’eken" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "къумурсха" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Kaurnayî", "lang_code": "zku", "word": "kadngi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "sisi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "tixa" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "ryay", "word": "رؠے" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "rey", "word": "ریٚے" }, { "lang": "Kikaiyî", "lang_code": "kzg", "roman": "あにー, anī", "word": "蟻" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kumurska", "word": "кумурска" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "kuhuᵐbuwā", "word": "කුහුඹුවා" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gaemi", "word": "개미" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "moryon" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "moryonenn" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "ants" }, { "lang": "Kreyoliya morîtanî", "lang_code": "mfe", "word": "fourmi" }, { "lang": "Kreyoliya seyşelî", "lang_code": "crs", "word": "fourmi" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "xomursğa", "word": "хомурсгъа" }, { "lang": "Kunayî", "lang_code": "cuk", "word": "sichir" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "あい, ai", "word": "蟻" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "miṭiq̇uq̇u", "word": "митӏикьукьу" }, { "lang": "Lamkangî", "lang_code": "lmk", "word": "phaivang" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "skudre" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "skutele" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "formīca" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "skudra" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mot", "word": "ມົດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "ceg°", "word": "цегв" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "tags": [ "masculine" ], "word": "aomezeik" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "skruzdėlė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "skruzdė" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "mod", "word": "ᦷᦙᧆ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seechomes" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seejomes" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "mravka", "tags": [ "feminine" ], "word": "мравка" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟumpŭ", "word": "ഉറുമ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "semut" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nemla" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "yerhuwe", "word": "ᠶᡝᡵᡥᡠᠸᡝ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "sniengan" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "surum" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pokopokorua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pokorua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "rōroro" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "anai" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "muṅgī", "word": "मुंगी" }, { "lang": "Masayî", "lang_code": "mas", "tags": [ "feminine" ], "word": "enkalaoni" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "word": "ملیجه" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "hangya" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "nged" }, { "lang": "Meryamî", "lang_code": "ulk", "word": "izrum" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "あーㇲ゙, āz", "word": "蟻" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "fanghmir" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "panžam", "word": "панжам" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "šorgoolž", "word": "шоргоолж" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "šurguulž", "word": "шургуулж" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "sirɣulǰi", "word": "ᠰᠢᠷᠭᠤᠯᠵᠢ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "azcatl" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "силуктэ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "wóláchííʼ" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "word": "miegamp" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eemk" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegaamke" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeem" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeemk" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegeemke" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Miegreem" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mier" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "kamilā", "word": "कमिला" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "imū", "word": "इमू" }, { "lang": "Ngiyambaayî", "lang_code": "wyb", "word": "piipuru" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "ozr", "word": "озр" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "freunmion" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "frémîn" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "maur" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "budjin" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "burdak" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "dhudula" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "karrart" }, { "lang": "Nyungayî", "lang_code": "nys", "word": "kwelka" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "enigoons" }, { "lang": "Oki-no-erabu", "lang_code": "okn", "roman": "あに, ani", "word": "蟻" }, { "lang": "Okînawanî", "lang_code": "ryu", "roman": "あい, ai", "word": "蟻" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "pimpuḍi", "word": "ପିମ୍ପୁଡି" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "tuchee" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mælʒyg", "word": "мӕлдзыг" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mælʒyg", "word": "мӕлдзыг" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "karınca", "word": "قرنجه" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "chümüle", "word": "چۈمۈلە" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "chumoli" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qumursqa" }, { "lang": "Paîwanî", "lang_code": "pwn", "word": "sasiq" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "vruminga" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "meɀáy", "tags": [ "masculine" ], "word": "مېږى" }, { "lang": "Piçinglisî", "lang_code": "fpe", "word": "nyɔní" }, { "lang": "Pijînî", "lang_code": "pis", "word": "anis" }, { "lang": "Pîttcantcatcarayî", "lang_code": "pjt", "word": "minga" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eemskje" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mrówka" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "kīṛī", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਕੀੜੀ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qūmyrsqa", "word": "құмырсқа" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "cajif", "tags": [ "masculine" ], "word": "ϭⲁϫⲓϥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "jafjif", "tags": [ "masculine" ], "word": "ϫⲁϥϫⲓϥ" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "fiáñra" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmicla" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnică" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muravéj", "tags": [ "masculine" ], "word": "мураве́й" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "muravélʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "мураве́ль" }, { "lang": "Samiya başûr", "lang_code": "sma", "word": "garhke" }, { "lang": "Ume samî", "lang_code": "sju", "word": "gåŧkka" }, { "lang": "Pite samî", "lang_code": "sje", "word": "gåttkå" }, { "lang": "Samiya lule", "lang_code": "smj", "word": "gårkkå" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "gotka" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "kutkâ" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "kotkk" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "kōttk", "word": "ко̄ттк" }, { "lang": "Ter samî", "lang_code": "sjt", "word": "kottk" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "loi" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vamrá", "tags": [ "masculine" ], "word": "वम्र" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "pipīlikā", "tags": [ "masculine" ], "word": "पिपीलिका" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "muc’", "word": "ᱢᱩᱡ" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formíca" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "formiga" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "alamigas" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "holmigas" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hulmigas" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "furmicula" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "fummicula" }, { "lang": "Sierra mîwokiya navendî", "lang_code": "csm", "word": "tisí·najy-" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "мра̑в" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrȃv" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "fifoṛa", "word": "ꠙꠤꠙꠠꠣ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "mravii", "word": "мравии" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "mravĭi", "word": "мравьи" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "morovii", "tags": [ "plural" ], "word": "моровии" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "mravec" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "mravlja" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "qudhaanjo" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "quraansho" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "mroja" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "mrowja" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "lerwana" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "hormiga" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "sireum" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "zangis" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "məršḳ", "word": "მჷრშკ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sisimizi" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "siafu" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "myra" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pissmyra" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "mṵ̂ut", "word": "မူတ်ႉ" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "throngma", "word": "གྲོག་མ" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "zimz", "word": "зимз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mürča", "word": "мӯрча" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "mür", "word": "мӯр" }, { "lang": "Tagal murutî", "lang_code": "mvv", "word": "kilau" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "langgam" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "guyam" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "eṟumpu", "word": "எறும்பு" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "į̏ęmę̀ki’ína" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "takeṭṭuft" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tikeḍfet" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "мужинэ" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "sanam" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "roman": "ꞌmột", "word": "ꪶꪣꪒ" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨾᩫ᩠ᨯ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mót", "word": "มด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "cīma", "word": "చీమ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qırmısqa" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "qırmıska", "word": "кырмыска" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ṣaṣä", "word": "ጻጸ" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "qumur¹s¹ǧa", "word": "𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "karınca" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "karışka" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "komursga" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "garynja" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "grog ma", "word": "གྲོག་མ" }, { "lang": "Toku-no-şîmayî", "lang_code": "tkn", "roman": "あり, ari", "word": "蟻" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "lō" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "warme" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "kımıskayak", "word": "кымыскаяк" }, { "lang": "Tzotzîlî", "lang_code": "tzo", "word": "xinich" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "kuzʹyli", "word": "кузьыли" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "cyūnṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "چیونٹی" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "cīnṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "چینٹی" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "muráška", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́шка" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "muráxa", "tags": [ "feminine" ], "word": "мура́ха" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "formìga" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "kiến" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "furmid" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "fum" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "frumijhe" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "copixhe" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "tubák" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "harumigas" }, { "lang": "Warlpirî", "lang_code": "wbp", "word": "pingi" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "morgrug" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgrugyn" }, { "lang": "Wik-mungkanî", "lang_code": "wim", "word": "moolan" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "dhuurruuy" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȫmys" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "melentaan" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xımısxa", "word": "хымысха" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srɑɑmooc", "word": "ស្រមោច" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "あーら, āra", "word": "蟻" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "kımırdağas", "word": "кымырдаҕас" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "murashke", "tags": [ "feminine" ], "word": "מוראַשקע" }, { "lang": "Yindcîbarndî", "lang_code": "yij", "word": "waruma" }, { "lang": "Yonagunî", "lang_code": "yoi", "roman": "あや, aya", "word": "蟻" }, { "lang": "Yoronî", "lang_code": "yox", "roman": "あんく, anku", "word": "蟻" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "èrà" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "erùn" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "myrmígki", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μυρμήγκι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "múrmēx", "tags": [ "masculine" ], "word": "μύρμηξ" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "múrmēnx", "tags": [ "masculine" ], "word": "μύρμηγξ" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "moed" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "intuthane" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "intuthwane" } ], "word": "mûrî" }
Download raw JSONL data for mûrî meaning in Kurmancî (35.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "mûrî" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "mûrî", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "mûrî" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "mûrî", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "mûrî" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "mûrî", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "mûrî" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "mûrî", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "mûrî", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "mûrî", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.