See lerizandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lerizandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lerizandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lerizandî"
},
{
"word": "lerizîner"
},
{
"word": "lerizînk"
}
],
"etymology_text": "Ji lerz + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dilerizînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilerizîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilerizînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–lerizîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lerizand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilerizînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilerizînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "لهرزاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "lerzandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "lerizîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Tîra li dil meyl nadetêWê dilberê dil lerizandMurşîd di xwûnê gevizand"
}
],
"glosses": [
"Recifandin, rihilandin, livlivandin, teztezandin, cirifandin, ricifandin, qutifandin, ligligandin, ricricandin,\nli ber bayî yan sarmayê yan jî bi tirsê livlivandin, hatin lerizîn."
],
"id": "ku-lerizandin-ku-verb-MRuIA6nz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪzɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beef"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zittern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zucken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erzittern lassen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ryste"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتجاف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اهتزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "انتفاضة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إرعاش"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tremi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حرکت دادن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skelva"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "värisyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vavisuttaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "trembler"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "beve"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibberen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "huiveren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rillen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trillen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "נוע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרד"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "acweccan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremble"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wave"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shudder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jounce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jolt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quivering"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tremare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tremolar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tremere"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "drżeć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tiritar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tremer"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "beyfi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "temblar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bäva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "dallra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skälva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titretmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titretiş"
}
],
"word": "lerizandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lerizandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lerizandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Recifandin, rihilandin, livlivandin, teztezandin, cirifandin, ricifandin, qutifandin, ligligandin, ricricandin"
],
"id": "ku-lerizandin-ku-noun-aK~ew0xF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪzɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lerizandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lerizandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lerizandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "lerizandî"
},
{
"word": "lerizîner"
},
{
"word": "lerizînk"
}
],
"etymology_text": "Ji lerz + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dilerizînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilerizîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilerizînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–lerizîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lerizand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedilerizand",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizînim",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizînî",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê lerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizandibe",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandiye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan lerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nelerizandibûye",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilerizînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilerizînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan lerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bilerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizanda",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan lerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nelerizandibûya",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bilerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê lerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nelerizandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelerizînin",
"source": "Tewandin:lerizandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "لهرزاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "lerzandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "lerizîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Tîra li dil meyl nadetêWê dilberê dil lerizandMurşîd di xwûnê gevizand"
}
],
"glosses": [
"Recifandin, rihilandin, livlivandin, teztezandin, cirifandin, ricifandin, qutifandin, ligligandin, ricricandin,\nli ber bayî yan sarmayê yan jî bi tirsê livlivandin, hatin lerizîn."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪzɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beef"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zittern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zucken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erzittern lassen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ryste"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتجاف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اهتزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "انتفاضة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إرعاش"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tremi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حرکت دادن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skelva"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "värisyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vavisuttaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "trembler"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "beve"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibberen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "huiveren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rillen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trillen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "נוע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרד"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "acweccan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremble"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wave"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shudder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jounce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jolt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quivering"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tremare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tremolar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tremere"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "drżeć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tiritar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tremer"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "beyfi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "temblar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bäva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "dallra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skälva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titretmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titretiş"
}
],
"word": "lerizandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "lerizandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lerizandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Recifandin, rihilandin, livlivandin, teztezandin, cirifandin, ricifandin, qutifandin, ligligandin, ricricandin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪzɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lerizandin"
}
Download raw JSONL data for lerizandin meaning in Kurmancî (29.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"lerizandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "lerizandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.