See lerizîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lerizîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lerizîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "leriziyayî"
},
{
"word": "lerizî"
},
{
"word": "lerizok"
},
{
"word": "lerizoke"
},
{
"word": "lerizokî"
}
],
"etymology_text": "Ji lerz + -în.",
"forms": [
{
"form": "dilerizim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerize",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilerize",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilerizin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–leriz–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lerizî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîm",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîm",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dileriziyam",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedileriziyam",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dileriziya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedileriziya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lerizîbim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizîbim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lerizîbî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizîbî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbe",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbe",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîbûme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîbûme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu leriziyî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neleriziyî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizîbûyiye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizîbûyiye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew leriziye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neleriziye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilerizim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lerizîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilerizî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lerizîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerize",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerize",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bileriziyama",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neleriziyama",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lerizîbûma",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizîbûma",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neleriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lerizîbûyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizîbûyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bileriziyaya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neleriziyaya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbûya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbûya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bileriziyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neleriziyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lerizîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bileriziyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neleriziyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lerizîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bileriziyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neleriziyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "لهرزین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "lerizan"
},
{
"form": "leriziyan"
},
{
"form": "lerizyan"
},
{
"form": "lerzan"
},
{
"form": "lerziyan"
},
{
"form": "lerzîn"
}
],
"hyphenation": "le·ri·zîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "lerizandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"recifîn, livlivîn, teztezîn, cirifîn, ricifîn, qutifîn, ligligîn, ricricîn,\nli ber bayî yan sarmayê yan jî ji tirsan bêhemdî xwe livlivîn, hatin lerizandin"
],
"id": "ku-lerizîn-ku-verb-~~sNsNP2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪˈziːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beef"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zittern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zucken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erzittern lassen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschütterung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vibrieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vibration"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ryste"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رجفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رعشة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتجاف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "قشعريرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اهتزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإرتجاج"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التزلزل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التمرمر"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tremi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لرزیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لرزیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تپان"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مرتعش"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skelva"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "väristä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tutista"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vavista"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "trembler"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "beve"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibberen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "huiveren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rillen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trillen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "נוע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרד"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "acweccan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremble"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wave"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shudder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dither"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vibrate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vibration"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clonus"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "concussion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "convulsion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cower"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fevering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flickering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flutier"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flutter"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goose flesh"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "librate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quivering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seism"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shivering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shuddering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "thrill"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whiffet"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whiffle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wiggle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wobble"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tremare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tremolar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tremere"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "drżeć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tiritar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tremer"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "beyfi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "temblar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bäva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "dallra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skälva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titremek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titreyiş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titreme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ürpermek"
}
],
"word": "lerizîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lerizîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lerizînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ri·zîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-lerizîn-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪˈziːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lerizîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lerizîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lerizîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "leriziyayî"
},
{
"word": "lerizî"
},
{
"word": "lerizok"
},
{
"word": "lerizoke"
},
{
"word": "lerizokî"
}
],
"etymology_text": "Ji lerz + -în.",
"forms": [
{
"form": "dilerizim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerize",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilerizin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilerize",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilerizin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lerizî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leriziyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–leriz–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lerizî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lerizîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîm",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîm",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîn",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dileriziyam",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedileriziyam",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dileriziya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedileriziya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedileriziyan",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lerizîbim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizîbim",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lerizîbî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizîbî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbe",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbe",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lerizîbûme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelerizîbûme",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu leriziyî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neleriziyî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lerizîbûyiye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelerizîbûyiye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew leriziye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neleriziye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûye",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelerizîbûne",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilerizim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lerizîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilerizî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lerizîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerize",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerize",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bileriziyama",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neleriziyama",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lerizîbûma",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelerizîbûma",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bileriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neleriziyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lerizîbûyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelerizîbûyayî",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bileriziyaya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neleriziyaya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbûya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbûya",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bileriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neleriziyana",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelerizîbûna",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bileriziyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neleriziyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lerizîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelerizîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bileriziyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neleriziyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lerizîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelerizîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bileriziyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neleriziyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bileriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neleriziyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelerizîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelerize",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelerizin",
"source": "Tewandin:lerizîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "لهرزین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "lerizan"
},
{
"form": "leriziyan"
},
{
"form": "lerizyan"
},
{
"form": "lerzan"
},
{
"form": "lerziyan"
},
{
"form": "lerzîn"
}
],
"hyphenation": "le·ri·zîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "lerizandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"recifîn, livlivîn, teztezîn, cirifîn, ricifîn, qutifîn, ligligîn, ricricîn,\nli ber bayî yan sarmayê yan jî ji tirsan bêhemdî xwe livlivîn, hatin lerizandin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪˈziːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beef"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zittern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zucken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erzittern lassen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erschütterung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vibrieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vibration"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ryste"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رجفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رعشة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ارتجاف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "قشعريرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اهتزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإرتجاج"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التزلزل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التمرمر"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tremi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لرزیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لرزیدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تپان"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مرتعش"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skelva"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "väristä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tutista"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vavista"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "trembler"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "beve"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibberen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "huiveren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rillen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "trillen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "נוע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרד"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "acweccan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shiver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremble"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shake"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wave"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shudder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dither"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vibrate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vibration"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clonus"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "concussion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "convulsion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cower"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fevering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flickering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flutier"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flutter"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goose flesh"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "librate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quivering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seism"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shivering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shuddering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "thrill"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tremor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whiffet"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whiffle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wiggle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wobble"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tremare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tremolar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tremere"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "drżeć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tiritar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "tremer"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "beyfi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "temblar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bäva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "dallra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "darra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "skälva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titremek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titreyiş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "titreme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ürpermek"
}
],
"word": "lerizîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "lerizîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lerizînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lerizînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lerizîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ri·zîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛɾɪˈziːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lerizîn"
}
Download raw JSONL data for lerizîn meaning in Kurmancî (30.7kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lerizîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lerizîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.