See lê dan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi dan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"dan\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lê dan\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lê dan\"", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lêdayî" }, { "word": "lêder" } ], "etymology_text": "Ji lê + dan.", "forms": [ { "form": "lê didim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê didî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê dide", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê didin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê bide", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lê bidin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê –d–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera lê dan\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "lê –da–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera lê dan\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez lê didim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez lê nadim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu lê didî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu lê nadî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew lê dide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew lê nade", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê lê bidim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê lê nedim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê lê bidî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê lê nedî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê lê bide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê lê nede", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez lê bidim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez lê nedim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu lê bidî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu lê nedî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew lê bide", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew lê nede", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) lê bide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) lê nede", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "لێ دان", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] } ], "hyphenation": "lê dan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "notes": [ "bo navdêrê binere lêdan" ], "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Min çend kulm li Aradî dan." } ], "glosses": [ "lê xistin, qutan, kutan, pê dadan, pê ketin:" ], "id": "ku-lê_dan-ku-verb-UmUoXTEp" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ez sazê lê didim." }, { "ref": "Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem", "text": "(...) gava min xwarin dixwar, wan musîkeke zindî ku miriyan ji gorê radike lê dida; bi dengên efsûnkar stran digotin; û çend ji wan dest bi reqsê kirin." } ], "glosses": [ "amûreke muzîkê jenîn" ], "id": "ku-lê_dan-ku-verb-kb~BvBop" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sermayê li birayê min daye, nexweş bûye." } ], "glosses": [ "girtin, pê ketin:" ], "id": "ku-lê_dan-ku-verb-VnwX-DaJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji Dihokê", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(kirêt) destperkî kirin" ], "id": "ku-lê_dan-ku-verb-43OZDdp9", "raw_tags": [ "Dihok" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leː dɑːn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "rrah" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "rraf" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dëkoj" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "zhdëp" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëshoj" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "schlagen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hauen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "bat" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "döymək" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "vurmaq" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "bicʹ", "word": "біць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "pabícʹ", "word": "пабі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udarácʹ", "word": "удара́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdarácʹ", "word": "ўдара́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udárycʹ", "word": "уда́рыць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdárycʹ", "word": "ўда́рыць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "peṭa", "word": "পেটা" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "mara", "word": "মারা" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "údrjam", "word": "у́дрям" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "bíja", "word": "би́я" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "bít" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "tlouct" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "mlátit" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "da", "word": "да" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎjī", "word": "打擊" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎ", "word": "打" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "batar" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "báter" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḍaraba", "word": "ضَرَبَ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "daqqa", "word": "دَقَّ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ḍarab", "word": "ضرب" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ḍarab", "word": "ضرب" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ṭarag", "word": "طرق" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ṣagaʕ", "word": "صقع" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ragaʕ", "word": "رقع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "cecel", "word": "ծեծել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "bati" }, { "lang": "Evenî", "lang_code": "eve", "roman": "kusi-", "word": "куси-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "zadan", "word": "زدن" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hakata" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lyödä" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "iskeä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "battre" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "bati" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "buail" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "bater" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zoscar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zorregar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zoupar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "bourar" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "fusticà" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "addubbà" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "bliggwan", "word": "𐌱𐌻𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "pīṭnā", "word": "पीटना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "mārnā", "word": "मारना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "slaan" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kloppen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "hiká", "word": "היכה \\ הִכָּה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "batar" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "beten" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "beat" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hit" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "strike" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "pound" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "löövvä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "tappaa" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "iskiä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "peeksää" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "issuttaa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "buail" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "gread" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "word": "båte" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "colpire" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "battere" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "殴る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "叩く" }, { "lang": "Kalencînî", "lang_code": "kln", "word": "piring'" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "tsokx", "word": "цокх" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "batre" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "maqay" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "lāyun", "word": "لایُن" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "cōb din'", "word": "چوب دِنؠ" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uruu", "word": "уруу" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "hora" }, { "lang": "Komorî", "lang_code": "swb", "word": "urema" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "chida", "word": "치다" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "aharvar" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "ajarvar" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "pulso" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cūdō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "verbero" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "battuo" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "sist" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tī", "word": "ຕີ" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "batt" }, { "lang": "Luhyayî", "lang_code": "luy", "word": "khupa" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "bie", "word": "бие" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "aṭikkuka", "word": "അടിക്കുക" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "sawwat" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "bonal" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tukituki" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuangau" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "üt" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "ṭhoknu", "word": "ठोक्नु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "battre" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "dêfoncer" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "slå" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "batre" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "çalmak", "word": "چالمق" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bati" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uderzać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uderzyć" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "bić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "pobić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "bater" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "soü", "word": "сою" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "bate" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bitʹ", "word": "бить" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobítʹ", "word": "поби́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "udarjátʹ", "word": "ударя́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "udáritʹ", "word": "уда́рить" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vādayati", "word": "वादयति" }, { "lang": "Kampîdanî", "lang_code": "sc", "word": "surrare" }, { "lang": "Kampîdanî", "lang_code": "sc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Logudorî", "lang_code": "sc", "word": "surrare" }, { "lang": "Logudorî", "lang_code": "sc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "fusthigà" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "adubbà" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "iscudí" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "bàttiri" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "би̏ти" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "bȉti" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "biti", "word": "бити" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "biť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "tĺcť" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "tolči" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "tepsti" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "bíti" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "tumid" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "biś" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "golpear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "pegar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "aporrear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "batir" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "apalizar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "chapa" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "slå" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "urema" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "ufufua" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "zadan", "word": "задан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "ihampas" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "dtii", "word": "ตี" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "baku" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "tuku" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vurmak" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "mḫṣ", "word": "𐎎𐎃𐎕" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "pīṭnā", "word": "پیٹنا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "mārnā", "word": "مارنا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "býty", "word": "би́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pobýty", "word": "поби́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdarjáty", "word": "вдаря́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udarjáty", "word": "ударя́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdáryty", "word": "вда́рити" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udáryty", "word": "уда́рити" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "bàtar" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "bàter" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đánh" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đập" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "flapön" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "leflapön" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "baeddu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "viəy", "word": "វាយ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlogn", "word": "שלאָגן" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "klapn", "word": "קלאַפּן" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "túptō", "word": "τύπτω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "plḗssō", "word": "πλήσσω" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "spielen" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "bozüa", "word": "বজোৱা" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "büa", "word": "বোৱা" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "çalmaq" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "jo" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "uynaw", "word": "уйнау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tartïw", "word": "тартыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "hracʹ", "word": "граць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "bajano", "word": "বাজানো" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "svirja", "word": "свиря" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "yǎnzòu", "word": "演奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "tán", "word": "彈" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "tánzòu", "word": "彈奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lā", "word": "拉" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "chuī", "word": "吹" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "chuīzòu", "word": "吹奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "qiāo", "word": "敲" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎ", "word": "打" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "spille på" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "ooynoo", "word": "оойноо" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "ooyńoo", "word": "оойньоо" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bermain" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "memainkan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "membunyikan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿazafa", "word": "عَزَفَ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nvagel", "word": "նվագել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "muziki per" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ludi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mängida" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "leika" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "spæla" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "soittaa" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "jouer de" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "tocar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "tanguer" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "uḳravs", "word": "უკრავს" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbopu" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bajānā", "word": "बजाना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "spelen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "bespelen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nigén", "word": "ניגן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "plear" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lācan" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "gliwian" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "pleyen" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "singen" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "play" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "soittaa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "seinn" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "suonare" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "spila" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "spila á" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "えんそうする" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "奏でる" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "弾く" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "吹く" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "叩く" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "dolanan" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "soittua" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "tocar" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "takiy" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "vājavce", "word": "वाजंव्चे" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "soqmaq", "word": "сокъмакъ" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "spieļuot" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cano" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "spēlēt" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "groti" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "sviri", "word": "свири" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "daqq" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakatangi" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "pax" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "játszik" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "jouer" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "sonner" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "tocar" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "çalmak", "word": "چالمق" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ģağawəl", "word": "ږغول" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "grać na" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "muzykować na" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "tocar" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "cânta" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "igrátʹ", "word": "игра́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "poigrátʹ", "word": "поигра́ть" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "svirati" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "hrať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "igrati" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "graś" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "tocar" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spela" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tumugtog" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "lêen", "word": "เล่น" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çalmak" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bajānā", "word": "بجانا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "hráty", "word": "гра́ти" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "dəñ", "word": "ដេញ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "oonńoo", "word": "оонньоо" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "paízo", "word": "παίζω" } ], "word": "lê dan" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi dan", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"dan\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lê dan\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lê dan\"" ], "derived": [ { "word": "lêdayî" }, { "word": "lêder" } ], "etymology_text": "Ji lê + dan.", "forms": [ { "form": "lê didim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê didî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê dide", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê didin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "lê bide", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lê bidin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê da", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "lê –d–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera lê dan\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "lê –da–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera lê dan\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez lê didim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez lê nadim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu lê didî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu lê nadî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew lê dide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew lê nade", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew lê didin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew lê nadin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan lê da", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan lê neda", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan lê dida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedida", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê dabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan lê nedabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê lê bidim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê lê nedim", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê lê bidî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê lê nedî", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê lê bide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê lê nede", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê lê dabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedabe", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê daye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedaye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan lê dabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan lê nedabûye", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez lê bidim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez lê nedim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu lê bidî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu lê nedî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew lê bide", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew lê nede", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew lê bidin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew lê nedin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê dabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê bidaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedaya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan lê dabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan lê nedabûya", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê lê bidaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê lê dabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê lê nedabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) lê bide", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) lê nede", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) lê bidin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) lê nedin", "source": "Tewandin:lê dan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "لێ دان", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] } ], "hyphenation": "lê dan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "notes": [ "bo navdêrê binere lêdan" ], "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Min çend kulm li Aradî dan." } ], "glosses": [ "lê xistin, qutan, kutan, pê dadan, pê ketin:" ] }, { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Ez sazê lê didim." }, { "ref": "Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem", "text": "(...) gava min xwarin dixwar, wan musîkeke zindî ku miriyan ji gorê radike lê dida; bi dengên efsûnkar stran digotin; û çend ji wan dest bi reqsê kirin." } ], "glosses": [ "amûreke muzîkê jenîn" ] }, { "categories": [ "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Sermayê li birayê min daye, nexweş bûye." } ], "glosses": [ "girtin, pê ketin:" ] }, { "categories": [ "Peyvên kurmancî ji Dihokê" ], "glosses": [ "(kirêt) destperkî kirin" ], "raw_tags": [ "Dihok" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leː dɑːn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "rrah" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "rraf" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dëkoj" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "zhdëp" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëshoj" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "schlagen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hauen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "bat" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "döymək" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "vurmaq" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "bicʹ", "word": "біць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "pabícʹ", "word": "пабі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udarácʹ", "word": "удара́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdarácʹ", "word": "ўдара́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udárycʹ", "word": "уда́рыць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdárycʹ", "word": "ўда́рыць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "peṭa", "word": "পেটা" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "mara", "word": "মারা" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "údrjam", "word": "у́дрям" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "bíja", "word": "би́я" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "bít" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "tlouct" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "mlátit" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "da", "word": "да" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎjī", "word": "打擊" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎ", "word": "打" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "batar" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "báter" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḍaraba", "word": "ضَرَبَ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "daqqa", "word": "دَقَّ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ḍarab", "word": "ضرب" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ḍarab", "word": "ضرب" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ṭarag", "word": "طرق" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ṣagaʕ", "word": "صقع" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ragaʕ", "word": "رقع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "cecel", "word": "ծեծել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "bati" }, { "lang": "Evenî", "lang_code": "eve", "roman": "kusi-", "word": "куси-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "zadan", "word": "زدن" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hakata" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lyödä" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "iskeä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "battre" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "bati" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "buail" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "bater" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zoscar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zorregar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "zoupar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "bourar" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "fusticà" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "addubbà" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "bliggwan", "word": "𐌱𐌻𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "pīṭnā", "word": "पीटना" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "mārnā", "word": "मारना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "slaan" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kloppen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "hiká", "word": "היכה \\ הִכָּה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "batar" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "beten" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "beat" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hit" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "strike" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "pound" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "löövvä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "tappaa" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "iskiä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "peeksää" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "issuttaa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "buail" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "gread" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "word": "båte" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "colpire" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "battere" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "殴る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "叩く" }, { "lang": "Kalencînî", "lang_code": "kln", "word": "piring'" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "tsokx", "word": "цокх" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "batre" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "maqay" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "lāyun", "word": "لایُن" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "cōb din'", "word": "چوب دِنؠ" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uruu", "word": "уруу" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "hora" }, { "lang": "Komorî", "lang_code": "swb", "word": "urema" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "chida", "word": "치다" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "aharvar" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "ajarvar" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "pulso" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cūdō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "verbero" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "battuo" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "sist" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tī", "word": "ຕີ" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "batt" }, { "lang": "Luhyayî", "lang_code": "luy", "word": "khupa" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "bie", "word": "бие" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "aṭikkuka", "word": "അടിക്കുക" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "sawwat" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "bonal" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tukituki" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuangau" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "üt" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "ṭhoknu", "word": "ठोक्नु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "battre" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "dêfoncer" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "slå" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "batre" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "çalmak", "word": "چالمق" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bati" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uderzać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "uderzyć" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "bić" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "pobić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "bater" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "soü", "word": "сою" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "bate" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bitʹ", "word": "бить" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobítʹ", "word": "поби́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "udarjátʹ", "word": "ударя́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "udáritʹ", "word": "уда́рить" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vādayati", "word": "वादयति" }, { "lang": "Kampîdanî", "lang_code": "sc", "word": "surrare" }, { "lang": "Kampîdanî", "lang_code": "sc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Logudorî", "lang_code": "sc", "word": "surrare" }, { "lang": "Logudorî", "lang_code": "sc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "sagamare" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "fusthigà" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "adubbà" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "iscudí" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "bàttiri" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "би̏ти" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "bȉti" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "biti", "word": "бити" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "biť" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "tĺcť" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "tolči" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "tepsti" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "bíti" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "tumid" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "biś" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "golpear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "pegar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "aporrear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "batir" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "apalizar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "chapa" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "slå" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "urema" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "ufufua" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "zadan", "word": "задан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "ihampas" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "dtii", "word": "ตี" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "baku" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "tuku" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vurmak" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "mḫṣ", "word": "𐎎𐎃𐎕" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "pīṭnā", "word": "پیٹنا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "mārnā", "word": "مارنا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "býty", "word": "би́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pobýty", "word": "поби́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdarjáty", "word": "вдаря́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udarjáty", "word": "ударя́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdáryty", "word": "вда́рити" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udáryty", "word": "уда́рити" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "bàtar" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "bàter" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đánh" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "đập" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "flapön" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "leflapön" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "baeddu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "viəy", "word": "វាយ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlogn", "word": "שלאָגן" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "klapn", "word": "קלאַפּן" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "túptō", "word": "τύπτω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "plḗssō", "word": "πλήσσω" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "spielen" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "bozüa", "word": "বজোৱা" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "büa", "word": "বোৱা" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "çalmaq" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "jo" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "uynaw", "word": "уйнау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tartïw", "word": "тартыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "hracʹ", "word": "граць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "bajano", "word": "বাজানো" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "svirja", "word": "свиря" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "yǎnzòu", "word": "演奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "tán", "word": "彈" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "tánzòu", "word": "彈奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lā", "word": "拉" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "chuī", "word": "吹" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "chuīzòu", "word": "吹奏" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "qiāo", "word": "敲" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dǎ", "word": "打" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "spille på" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "ooynoo", "word": "оойноо" }, { "lang": "Dolganî", "lang_code": "dlg", "roman": "ooyńoo", "word": "оойньоо" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bermain" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "memainkan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "membunyikan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿazafa", "word": "عَزَفَ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nvagel", "word": "նվագել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "muziki per" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "ludi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mängida" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "leika" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "spæla" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "soittaa" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "jouer de" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "tocar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "tanguer" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "uḳravs", "word": "უკრავს" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mbopu" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bajānā", "word": "बजाना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "spelen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "bespelen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nigén", "word": "ניגן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "plear" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lācan" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "gliwian" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "pleyen" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "singen" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "play" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "soittaa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "seinn" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "suonare" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "spila" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "spila á" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "えんそうする" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "奏でる" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "弾く" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "吹く" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "叩く" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "dolanan" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "soittua" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "tocar" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "takiy" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "vājavce", "word": "वाजंव्चे" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "soqmaq", "word": "сокъмакъ" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "spieļuot" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cano" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "spēlēt" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "groti" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "sviri", "word": "свири" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "daqq" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakatangi" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "pax" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "játszik" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "jouer" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "sonner" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "tocar" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "çalmak", "word": "چالمق" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ģağawəl", "word": "ږغول" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "grać na" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "muzykować na" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "tocar" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "cânta" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "igrátʹ", "word": "игра́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "poigrátʹ", "word": "поигра́ть" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "svirati" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "hrať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "igrati" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "graś" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "tocar" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spela" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tumugtog" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "lêen", "word": "เล่น" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çalmak" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bajānā", "word": "بجانا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "hráty", "word": "гра́ти" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "dəñ", "word": "ដេញ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "oonńoo", "word": "оонньоо" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "paízo", "word": "παίζω" } ], "word": "lê dan" }
Download raw JSONL data for lê dan meaning in Kurmancî (42.2kB)
{ "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "lê dan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "lê dan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "lê dan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "lê dan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "lê dan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "lê dan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "lê dan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "lê dan", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.