"kevçika dil" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "li kevçika dilê (yekî) xistin"
    },
    {
      "word": "gule li ser kevçika dil ketin"
    },
    {
      "word": "di kevçika dil de lêxistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 77, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Ga ji hewla canê xwe şaxekî li Siyahmed didetin û Siyahmed ji wê nizarê gêr dibitin. Li jêrê li binê nizarê darekî diriyê hişk serê tîj hebûye, rast ji jorve bi sing deverûyê Siyahmed dikeve ser wî darê tîj, serê darê rastê kevçikadilê têtin û ji piştê biderkeve, filhal ruh teslîm diketin."
        },
        {
          "ref": "Bêçare Kurd, Elestek ji koçberî https://web.archive.org/https://en.calameo.com/read/005270298e8dbf76761e9 arşîv, 2019, r. 133",
          "text": "Tika kirim?\nJi kevçika dil rûxandim qut qutî kirim destên wê\nWekî kelha hilweşandim tenha hîştim li ber darê"
        },
        {
          "ref": "Medenî ferho, [\"zîlan, agir û stranên jiyanê\"], 1999, r. 105",
          "text": "Ronahiyê di reşika çavan de hêlîna xwe çêkiriye\nhemberî reştariyê diçirisîne\nMêrxasî di kevçika dil de rûniştiye\nLewra têlên tembûra evîna şikestî û tirs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-kevçika_dil-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valve cardiaque"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point vital"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "heart valve"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "a vital spot"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kalp kapakçığı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "can evi"
    }
  ],
  "word": "kevçika dil"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "li kevçika dilê (yekî) xistin"
    },
    {
      "word": "gule li ser kevçika dil ketin"
    },
    {
      "word": "di kevçika dil de lêxistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 77, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Ga ji hewla canê xwe şaxekî li Siyahmed didetin û Siyahmed ji wê nizarê gêr dibitin. Li jêrê li binê nizarê darekî diriyê hişk serê tîj hebûye, rast ji jorve bi sing deverûyê Siyahmed dikeve ser wî darê tîj, serê darê rastê kevçikadilê têtin û ji piştê biderkeve, filhal ruh teslîm diketin."
        },
        {
          "ref": "Bêçare Kurd, Elestek ji koçberî https://web.archive.org/https://en.calameo.com/read/005270298e8dbf76761e9 arşîv, 2019, r. 133",
          "text": "Tika kirim?\nJi kevçika dil rûxandim qut qutî kirim destên wê\nWekî kelha hilweşandim tenha hîştim li ber darê"
        },
        {
          "ref": "Medenî ferho, [\"zîlan, agir û stranên jiyanê\"], 1999, r. 105",
          "text": "Ronahiyê di reşika çavan de hêlîna xwe çêkiriye\nhemberî reştariyê diçirisîne\nMêrxasî di kevçika dil de rûniştiye\nLewra têlên tembûra evîna şikestî û tirs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valve cardiaque"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point vital"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "heart valve"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "a vital spot"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kalp kapakçığı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "can evi"
    }
  ],
  "word": "kevçika dil"
}