See kesk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kesk bûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "keskbûn" } ], "etymology_text": "Hevreha zazakî kesk, pehlewî kaskênên (ji kaskênlaciwerd + -ēn), ji zimanên îranî. Di zarava û zimanên din yên îranî de li cihê \"kesk\" peyvên wek \"sewz, sebz, zergûn\" hene.", "forms": [ { "form": "kesktir", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herî kesk", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kesktirîn", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "کهسک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "کسک", "raw_tags": [ "wêjeya klasîk" ], "roman": "-" } ], "hyphenation": "kesk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Reng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Dêm-i di bisk û xemriyan ta û lefên di şetriyanMane temam-i kesk û sor bedre li dorê hale kirDûr-i kirîn ji sinbilan çîçek û bişko û gulan" }, { "ref": "Ehmedê Xanî, Nûbihara Biçûkan, 1683", "roman": "Beḥra recez bo çi xweş mureffel?\nExḍer çi? Kesk e; eḥmer xwe ṣor eEzreq hişîn e. Cewreb çi? Gore", "text": "بحرا رجز بو چه خوش مرفلاخضر چه کسکه احمر خو صورهازرق هشینه جورب چه گوره" } ], "glosses": [ "rengê çilû,\n rengê pelên daran yên geş û gihiştî,\nrengê giyayê nebeyî / hişknebûyî" ], "id": "ku-kesk-ku-adj-fWyBCKXD", "topics": [ "color" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Siyaset bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "partiyên jîngehparêz" ], "id": "ku-kesk-ku-adj-IaDLTcyI", "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Siyaset bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "partiyên îslamî" ], "id": "ku-kesk-ku-adj-Gh4FTM2i", "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Siyaset bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(Başûrê Kurdistanê) PDK (bidin ber: kesk = YNK)" ], "id": "ku-kesk-ku-adj-pqPiFcay", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "hişîn" } ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewnz" }, { "lang": "Lekî", "lang_code": "lki", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewze" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hewz" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āiāc̣°ā", "word": "аиаҵәа" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "ijo" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "wcəŝo", "word": "уцышъо" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "šχ°ānṭă", "word": "шхъуантӏэ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "groen" }, { "lang": "Akadî", "lang_code": "akk", "roman": "warqu, SIG7", "word": "𒅊" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "ahahamono" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gjelbër" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "blertë" }, { "lang": "Elwîrî-wîderî", "lang_code": "avd", "roman": "sevz", "word": "سوز" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "word": "grie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "grün" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "grüen" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾarängʷade", "word": "ኣረንጓዴ" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "dotłʼizhihíí" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "bi" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "qīna", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܩܝܼܢܵܐ" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "yāroqa", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܝܲܪܘܿܩܵܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "vearde" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xeuzia", "word": "সেউজীয়া" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "verde" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "ch’uxña" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "hu", "word": "フ" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yaşıl" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "gadang" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "ijo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "berde" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "orlegi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yäšel", "word": "йәшел" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "apẽ", "word": "აფეჼ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "sinĭ", "word": "სინი̆" }, { "lang": "Baureyî", "lang_code": "brg", "word": "kotiskon" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "zjaljóny", "word": "зялёны" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śôbuj", "word": "সবুজ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "kôcuẏa", "word": "কচুয়া" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "glas" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "gwer" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "ijau" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "gadung" }, { "lang": "Bugî", "lang_code": "bug", "word": "kudara" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "zelén", "tags": [ "masculine" ], "word": "зеле́н" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "cim:", "word": "စိမ်း" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "nogoon", "word": "ногоон" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "ijsu'pa" }, { "lang": "Çaxatayî", "lang_code": "chg", "roman": "yāšï̄l", "word": "یاشیل" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "bäccara", "word": "баьццара" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "zelený" }, { "lang": "Çinook jargonî", "lang_code": "chn", "word": "pchix̣" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "okchamali'" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "luk⁶ sik¹ ge³", "word": "綠色嘅" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lǜsè de", "word": "綠色的" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "viard" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "grøn" }, { "lang": "Dusuniya navendî", "lang_code": "dtp", "word": "otomou" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "gryön" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "hijau" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾaḵḍar", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَخْضَر" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḵaḍrāʾ", "tags": [ "feminine" ], "word": "خَضْرَاء" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḵuḍr", "tags": [ "plural" ], "word": "خُضْر" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "aḵḍar", "word": "أخضر" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kanačʻ", "word": "կանաչ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "piže", "word": "пиже" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "verda" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "roheline" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sabz", "word": "سبز" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "grønur" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "karakarawa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "vihreä" }, { "lang": "Frankoniya rhine", "lang_code": "gmw-rfr", "word": "grinn" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vert" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "vert" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "verd" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "green" }, { "lang": "Mooring", "lang_code": "frr", "word": "gräin" }, { "lang": "Frîsiya kevn", "lang_code": "ofs", "word": "grēne" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "grien" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "uaine" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "glas" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "gorm" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "eşil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "verde" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "līlā", "word": "લીલા" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mc̣vane", "word": "მწვანე" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vèt" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vè" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "maʻomaʻo" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "ʻōmaʻomaʻo" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "kore" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "harā", "word": "हरा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sabz", "word": "सब्ज़" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "lunhawon" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "groen" }, { "lang": "Hopîyî", "lang_code": "hop", "word": "mokingpu" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "word": "grien" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yarók", "word": "ירוק \\ יָרֹק" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "verda" }, { "lang": "Îgboyî", "lang_code": "ig", "word": "ndụ" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "grene" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "green" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "bäccara", "word": "баьццара" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "verde" }, { "lang": "Îranunî", "lang_code": "ill", "word": "gadung" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "glas" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "uaine" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "word": "virdo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "verde" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "grænn" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "緑の" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "緑色の" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "青い" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "青の" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "hijo" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "ijo" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "ijem" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "qorsuk" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "nohan", "word": "ноһан" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "hasiru", "word": "ಹಸಿರು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "pacce", "word": "ಪಚ್ಚೆ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "aluntian" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "aluntiang" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "mayaluntian" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "mayaluntiang" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "zelony" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "verd" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "q'umir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "waylla" }, { "lang": "Ketî", "lang_code": "ket", "word": "съньсь" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "caşıl", "word": "жашыл" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kök", "word": "көк" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "matiti" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "koḷa", "word": "කොළ" }, { "lang": "Kîrîbatî", "lang_code": "gil", "word": "mawáwa" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "vež", "word": "веж" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "noksaegui", "word": "녹색의" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "chorogui", "word": "초록의" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "glas" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "gwyrdh" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "gwer" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "verdi" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vè" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vèr" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vær" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "væt" }, { "lang": "Kreyoliya morîtanî", "lang_code": "mfe", "word": "ver" }, { "lang": "Krîkî", "lang_code": "mus", "word": "lanē" }, { "lang": "Kunayî", "lang_code": "cuk", "word": "diguargit" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "vërt" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaļš" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "viridis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "zaļš" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "khiāu", "word": "ຂຽວ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "q̄acu", "word": "къацу" }, { "lang": "Lingalayî", "lang_code": "ln", "word": "ya mpɔndɔ́" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "verde" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "žalias" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "verd" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "gréng" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "word": "grea'" }, { "lang": "Madurayî", "lang_code": "mad", "word": "biru" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "gadung" }, { "lang": "Makasarî", "lang_code": "mak", "word": "moncoŋ bulo" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "zelen", "word": "зелен" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "maitso" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "pacca", "word": "പച്ച" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "hijau" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aħdar" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niowanggiyan", "word": "ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niohon", "word": "ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "glass" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kākāriki" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "karera" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "uri" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kāriki" }, { "lang": "Mapuçî", "lang_code": "arn", "word": "welang" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "gadong" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "hirvā", "word": "हिरवा" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "yaax" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "zöld" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "hring" }, { "lang": "Mînangkabawî", "lang_code": "min", "word": "ijau" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "word": "berde" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "nogoon", "word": "ногоон" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "noɣuɣan", "word": "ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨ" }, { "lang": "Montagnaîsî", "lang_code": "moe", "word": "kashipekut" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "xoxoctic" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "xoxohuic" }, { "lang": "Klasîk", "lang_code": "nci", "word": "xoxoctic" }, { "lang": "Namayî", "lang_code": "naq", "word": "ǃgam" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "нёнгиан" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "dinootłʼizh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "gröön" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "gräun" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "hariyo", "word": "हरियो" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "vaert" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "vèrt" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "grǿnn" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "grønn" }, { "lang": "Nottoway-meherrînî", "lang_code": "nwy", "word": "sekatequantiu" }, { "lang": "O'odhamî", "lang_code": "ood", "word": "chehthagi" }, { "lang": "Ohloniya bakur", "lang_code": "cst", "word": "nese" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashko-" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashkwaa" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashkozi" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "vert" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "verd" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "sôbujô", "word": "ସବୁଜ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "śagua", "word": "ଶାଗୁଆ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "magarisa" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "kærdægx°yz", "word": "кӕрдӕгхуыз" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "c’æx", "word": "цъӕх" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "yëshil", "word": "يېشىل" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "yashil" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "sabz" }, { "lang": "Pangasînanî", "lang_code": "pag", "word": "ampasiseng" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bèrdè" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "zarǧun", "word": "زرغون" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šin", "word": "شين" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "word": "verd" }, { "lang": "Polabî", "lang_code": "pox", "word": "grönĕ" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "zielony" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "verde" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "harā", "word": "ਹਰਾ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sāvā", "word": "ਸਾਵਾ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jasyl", "word": "жасыл" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "kök", "word": "көк" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "rito mata" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "vérd" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "verd" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "zèleno" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "verde" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "zeljónyj", "tags": [ "masculine" ], "word": "зелёный" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "lanumeamata" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "harita", "word": "हरित" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "harit", "word": "हरित्" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "haritavarṇa", "word": "हरितवर्ण" }, { "lang": "Sasakî", "lang_code": "sas", "word": "ējo" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "verdhi" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "lunhaw" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "berde" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "virdi" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "سائو" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "зелен" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "zelen" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zelenŭ", "word": "зеленъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "zelený" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "zelen" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "casaar" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "zeleny" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "zeleny" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "verde" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "hejo" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "yərži", "word": "ჲჷრჟი" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kijani" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "chanikiwiti" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "grön" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "khěw", "word": "ၶဵဝ်" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "jangmu", "word": "ལྗང་མུ" }, { "lang": "Şonayî", "lang_code": "sn", "word": "girini" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "sabz", "word": "сабз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "kabud", "word": "кабуд" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lungti" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lungtian" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "berde" }, { "lang": "Tahîtî", "lang_code": "ty", "word": "matie" }, { "lang": "Tahîtî", "lang_code": "ty", "word": "poemeedee" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "paccai", "word": "பச்சை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "azegzaw" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "aziza" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "gaddung" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪵꪄꪫ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "kǐao", "word": "เขียว" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "paccani", "word": "పచ్చని" }, { "lang": "Temazîxtiya atlasa navendî", "lang_code": "tzm", "roman": "azgzaw", "word": "ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yeşil" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "yaşel’", "word": "яшель" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "matak" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ḳäṭälya", "word": "ቀጠልያ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yeşil" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýaşyl" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýaaşyl" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gök" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ljang khu", "word": "ལྗང་ཁུ།" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "grinpela" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "lanu-mata" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "motartstse" }, { "lang": "Tuvalûyî", "lang_code": "tvl", "word": "moto" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "vož", "word": "вож" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "harā", "word": "ہرا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sabz", "word": "سبز" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "zelényj", "tags": [ "masculine" ], "word": "зеле́ний" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "vérdo" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "verdo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh lá cây" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh lục" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "lục" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "grünik" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwyrdd" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "word": "grin" }, { "lang": "Wînnebagoyî", "lang_code": "win", "word": "xąąwį coo" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "wert" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bay tɑɑŋ", "word": "បៃតង" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "grin", "word": "גרין" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "àwo ewé" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "prásinos", "tags": [ "masculine" ], "word": "πράσινος" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khlōrós", "word": "χλωρός" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "groen" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "heu" } ], "word": "kesk" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "kesk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "rengê çilû" ], "id": "ku-kesk-ku-noun-NibTmguI" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kesk" }
{ "categories": [ "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Zimanên îranî" ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kesk bûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "keskbûn" } ], "etymology_text": "Hevreha zazakî kesk, pehlewî kaskênên (ji kaskênlaciwerd + -ēn), ji zimanên îranî. Di zarava û zimanên din yên îranî de li cihê \"kesk\" peyvên wek \"sewz, sebz, zergûn\" hene.", "forms": [ { "form": "kesktir", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herî kesk", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "kesktirîn", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "کهسک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "کسک", "raw_tags": [ "wêjeya klasîk" ], "roman": "-" } ], "hyphenation": "kesk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "Reng bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Dêm-i di bisk û xemriyan ta û lefên di şetriyanMane temam-i kesk û sor bedre li dorê hale kirDûr-i kirîn ji sinbilan çîçek û bişko û gulan" }, { "ref": "Ehmedê Xanî, Nûbihara Biçûkan, 1683", "roman": "Beḥra recez bo çi xweş mureffel?\nExḍer çi? Kesk e; eḥmer xwe ṣor eEzreq hişîn e. Cewreb çi? Gore", "text": "بحرا رجز بو چه خوش مرفلاخضر چه کسکه احمر خو صورهازرق هشینه جورب چه گوره" } ], "glosses": [ "rengê çilû,\n rengê pelên daran yên geş û gihiştî,\nrengê giyayê nebeyî / hişknebûyî" ], "topics": [ "color" ] }, { "categories": [ "Siyaset bi kurmancî" ], "glosses": [ "partiyên jîngehparêz" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "Siyaset bi kurmancî" ], "glosses": [ "partiyên îslamî" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "Siyaset bi kurmancî" ], "glosses": [ "(Başûrê Kurdistanê) PDK (bidin ber: kesk = YNK)" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "hişîn" } ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewnz" }, { "lang": "Lekî", "lang_code": "lki", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewz" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "sewze" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hewz" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āiāc̣°ā", "word": "аиаҵәа" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "ijo" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "wcəŝo", "word": "уцышъо" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "šχ°ānṭă", "word": "шхъуантӏэ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "groen" }, { "lang": "Akadî", "lang_code": "akk", "roman": "warqu, SIG7", "word": "𒅊" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "ahahamono" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gjelbër" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "blertë" }, { "lang": "Elwîrî-wîderî", "lang_code": "avd", "roman": "sevz", "word": "سوز" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "word": "grie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "grün" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "grüen" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾarängʷade", "word": "ኣረንጓዴ" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "dotłʼizhihíí" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "bi" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "qīna", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܩܝܼܢܵܐ" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "yāroqa", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܝܲܪܘܿܩܵܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "vearde" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xeuzia", "word": "সেউজীয়া" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "verde" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "ch’uxña" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "hu", "word": "フ" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yaşıl" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "gadang" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "ijo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "berde" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "orlegi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yäšel", "word": "йәшел" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "apẽ", "word": "აფეჼ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "sinĭ", "word": "სინი̆" }, { "lang": "Baureyî", "lang_code": "brg", "word": "kotiskon" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "zjaljóny", "word": "зялёны" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śôbuj", "word": "সবুজ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "kôcuẏa", "word": "কচুয়া" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "glas" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "gwer" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "ijau" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "gadung" }, { "lang": "Bugî", "lang_code": "bug", "word": "kudara" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "zelén", "tags": [ "masculine" ], "word": "зеле́н" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "cim:", "word": "စိမ်း" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "nogoon", "word": "ногоон" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "ijsu'pa" }, { "lang": "Çaxatayî", "lang_code": "chg", "roman": "yāšï̄l", "word": "یاشیل" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "bäccara", "word": "баьццара" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "zelený" }, { "lang": "Çinook jargonî", "lang_code": "chn", "word": "pchix̣" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "okchamali'" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "luk⁶ sik¹ ge³", "word": "綠色嘅" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "lǜsè de", "word": "綠色的" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "viard" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "grøn" }, { "lang": "Dusuniya navendî", "lang_code": "dtp", "word": "otomou" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "gryön" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "hijau" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾaḵḍar", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَخْضَر" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḵaḍrāʾ", "tags": [ "feminine" ], "word": "خَضْرَاء" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḵuḍr", "tags": [ "plural" ], "word": "خُضْر" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "aḵḍar", "word": "أخضر" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kanačʻ", "word": "կանաչ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "piže", "word": "пиже" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "verda" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "roheline" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sabz", "word": "سبز" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "grønur" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "karakarawa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "vihreä" }, { "lang": "Frankoniya rhine", "lang_code": "gmw-rfr", "word": "grinn" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vert" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "vert" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "verd" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "green" }, { "lang": "Mooring", "lang_code": "frr", "word": "gräin" }, { "lang": "Frîsiya kevn", "lang_code": "ofs", "word": "grēne" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "grien" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "uaine" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "glas" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "gorm" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "eşil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "verde" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "līlā", "word": "લીલા" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mc̣vane", "word": "მწვანე" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vèt" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vè" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "maʻomaʻo" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "ʻōmaʻomaʻo" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "kore" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "harā", "word": "हरा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sabz", "word": "सब्ज़" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "lunhawon" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "groen" }, { "lang": "Hopîyî", "lang_code": "hop", "word": "mokingpu" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "word": "grien" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yarók", "word": "ירוק \\ יָרֹק" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "verda" }, { "lang": "Îgboyî", "lang_code": "ig", "word": "ndụ" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "grene" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "green" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "bäccara", "word": "баьццара" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "verde" }, { "lang": "Îranunî", "lang_code": "ill", "word": "gadung" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "glas" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "uaine" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "word": "virdo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "verde" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "grænn" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "緑の" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "緑色の" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "青い" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "青の" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "hijo" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "ijo" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "ijem" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "qorsuk" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "nohan", "word": "ноһан" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "hasiru", "word": "ಹಸಿರು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "pacce", "word": "ಪಚ್ಚೆ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "aluntian" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "aluntiang" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "mayaluntian" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "mayaluntiang" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "zelony" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "verd" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "q'umir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "waylla" }, { "lang": "Ketî", "lang_code": "ket", "word": "съньсь" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "caşıl", "word": "жашыл" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kök", "word": "көк" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "matiti" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "koḷa", "word": "කොළ" }, { "lang": "Kîrîbatî", "lang_code": "gil", "word": "mawáwa" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "vež", "word": "веж" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "noksaegui", "word": "녹색의" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "chorogui", "word": "초록의" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "glas" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "gwyrdh" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "gwer" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "verdi" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vè" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vèr" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vær" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "væt" }, { "lang": "Kreyoliya morîtanî", "lang_code": "mfe", "word": "ver" }, { "lang": "Krîkî", "lang_code": "mus", "word": "lanē" }, { "lang": "Kunayî", "lang_code": "cuk", "word": "diguargit" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "vërt" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaļš" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "viridis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "zaļš" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "khiāu", "word": "ຂຽວ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "q̄acu", "word": "къацу" }, { "lang": "Lingalayî", "lang_code": "ln", "word": "ya mpɔndɔ́" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "verde" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "žalias" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "verd" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "gréng" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "word": "grea'" }, { "lang": "Madurayî", "lang_code": "mad", "word": "biru" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "gadung" }, { "lang": "Makasarî", "lang_code": "mak", "word": "moncoŋ bulo" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "zelen", "word": "зелен" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "maitso" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "pacca", "word": "പച്ച" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "hijau" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aħdar" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niowanggiyan", "word": "ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "niohon", "word": "ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "glass" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kākāriki" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "karera" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "uri" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kāriki" }, { "lang": "Mapuçî", "lang_code": "arn", "word": "welang" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "gadong" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "hirvā", "word": "हिरवा" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "yaax" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "zöld" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "hring" }, { "lang": "Mînangkabawî", "lang_code": "min", "word": "ijau" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "word": "berde" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "nogoon", "word": "ногоон" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "noɣuɣan", "word": "ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨ" }, { "lang": "Montagnaîsî", "lang_code": "moe", "word": "kashipekut" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "xoxoctic" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "xoxohuic" }, { "lang": "Klasîk", "lang_code": "nci", "word": "xoxoctic" }, { "lang": "Namayî", "lang_code": "naq", "word": "ǃgam" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "нёнгиан" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "dinootłʼizh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "gröön" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "gräun" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "hariyo", "word": "हरियो" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "vaert" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "vèrt" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "grǿnn" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "grønn" }, { "lang": "Nottoway-meherrînî", "lang_code": "nwy", "word": "sekatequantiu" }, { "lang": "O'odhamî", "lang_code": "ood", "word": "chehthagi" }, { "lang": "Ohloniya bakur", "lang_code": "cst", "word": "nese" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashko-" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashkwaa" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "ozhaawashkozi" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "vert" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "verd" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "sôbujô", "word": "ସବୁଜ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "śagua", "word": "ଶାଗୁଆ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "magarisa" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "kærdægx°yz", "word": "кӕрдӕгхуыз" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "c’æx", "word": "цъӕх" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "yëshil", "word": "يېشىل" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "yashil" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "sabz" }, { "lang": "Pangasînanî", "lang_code": "pag", "word": "ampasiseng" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bèrdè" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "zarǧun", "word": "زرغون" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šin", "word": "شين" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "word": "verd" }, { "lang": "Polabî", "lang_code": "pox", "word": "grönĕ" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "zielony" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "verde" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "harā", "word": "ਹਰਾ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sāvā", "word": "ਸਾਵਾ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jasyl", "word": "жасыл" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "kök", "word": "көк" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "rito mata" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "vérd" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "verd" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "zèleno" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "verde" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "zeljónyj", "tags": [ "masculine" ], "word": "зелёный" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "lanumeamata" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "harita", "word": "हरित" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "harit", "word": "हरित्" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "haritavarṇa", "word": "हरितवर्ण" }, { "lang": "Sasakî", "lang_code": "sas", "word": "ējo" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "verdhi" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "lunhaw" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "berde" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "virdi" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "سائو" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "зелен" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "zelen" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zelenŭ", "word": "зеленъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "zelený" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "zelen" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "casaar" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "zeleny" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "zeleny" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "verde" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "hejo" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "yərži", "word": "ჲჷრჟი" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kijani" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "chanikiwiti" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "grön" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "khěw", "word": "ၶဵဝ်" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "jangmu", "word": "ལྗང་མུ" }, { "lang": "Şonayî", "lang_code": "sn", "word": "girini" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "sabz", "word": "сабз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "kabud", "word": "кабуд" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lungti" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lungtian" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "berde" }, { "lang": "Tahîtî", "lang_code": "ty", "word": "matie" }, { "lang": "Tahîtî", "lang_code": "ty", "word": "poemeedee" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "paccai", "word": "பச்சை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "azegzaw" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "aziza" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "gaddung" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪵꪄꪫ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "kǐao", "word": "เขียว" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "paccani", "word": "పచ్చని" }, { "lang": "Temazîxtiya atlasa navendî", "lang_code": "tzm", "roman": "azgzaw", "word": "ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yeşil" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "yaşel’", "word": "яшель" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "matak" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ḳäṭälya", "word": "ቀጠልያ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yeşil" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýaşyl" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýaaşyl" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gök" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ljang khu", "word": "ལྗང་ཁུ།" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "grinpela" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "lanu-mata" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "motartstse" }, { "lang": "Tuvalûyî", "lang_code": "tvl", "word": "moto" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "vož", "word": "вож" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "harā", "word": "ہرا" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sabz", "word": "سبز" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "zelényj", "tags": [ "masculine" ], "word": "зеле́ний" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "vérdo" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "verdo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh lá cây" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xanh lục" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "lục" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "grünik" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwyrdd" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "word": "grin" }, { "lang": "Wînnebagoyî", "lang_code": "win", "word": "xąąwį coo" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "wert" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bay tɑɑŋ", "word": "បៃតង" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "grin", "word": "גרין" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "àwo ewé" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "prásinos", "tags": [ "masculine" ], "word": "πράσινος" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khlōrós", "word": "χλωρός" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "groen" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "heu" } ], "word": "kesk" } { "categories": [ "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Kurmancî" ], "hyphenation": "kesk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "rengê çilû" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kesk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kesk.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kesk" }
Download raw JSONL data for kesk meaning in Kurmancî (24.9kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "kesk", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "kesk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.