"kerentîna" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi îtalî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îtalî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerentîn kirin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Peyvik bi eslê xwe îtalî [Peyv?] ye, di wî zimanî de quarantena tê nivîsîn û \"karantena\" tê gotin û wateya wê anko çil (40), li derdorên sala 1377 ê ji ber nexweşiya taûnê",
  "forms": [
    {
      "form": "کەرەنتینا",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kerentîn"
    },
    {
      "form": "kerentîne"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di welatek de ciyê taybetî yê kontrolkirina hin kesên ji derê wî welatî yên ku gumana nexweşiyek ji wan tê kirin dema kesin ji welatekî dî biçin wî welatî û guman bê kirin ku nexweşiyeke wan kesan heye ew kes di wî ciyê taybetî de di kerentinê de demek tên parastin û kontrol tên kirin"
      ],
      "id": "ku-kerentîna-ku-noun-e4Xp3eJW"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحجر الصحي"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarantine"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "karantene"
    }
  ],
  "word": "kerentîna"
}

{
  "categories": [
    "Daxwazên peyvan bi îtalî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji îtalî",
    "Îtalî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerentîn kirin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Peyvik bi eslê xwe îtalî [Peyv?] ye, di wî zimanî de quarantena tê nivîsîn û \"karantena\" tê gotin û wateya wê anko çil (40), li derdorên sala 1377 ê ji ber nexweşiya taûnê",
  "forms": [
    {
      "form": "کەرەنتینا",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kerentîn"
    },
    {
      "form": "kerentîne"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di welatek de ciyê taybetî yê kontrolkirina hin kesên ji derê wî welatî yên ku gumana nexweşiyek ji wan tê kirin dema kesin ji welatekî dî biçin wî welatî û guman bê kirin ku nexweşiyeke wan kesan heye ew kes di wî ciyê taybetî de di kerentinê de demek tên parastin û kontrol tên kirin"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحجر الصحي"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarantine"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "karantene"
    }
  ],
  "word": "kerentîna"
}