"jê girtin" meaning in Kurmancî

See jê girtin in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʒeː ɡɪɾˈtɪn/
Etymology: Ji jê + girtin. Forms: jê digirim [present], jê digirî [present], jê digire [present], jê digirin [present], jê bigire [imperative, singular], jê bigirin [imperative, plural], jê girt [past], jê girt [past], jê girt [past], jê girt [past], jê –gir– [root, present], jê –girt– [root, past], ez jê digirim [indicative, present, positive], ez jê nagirim [indicative, present, negative], min jê girt [indicative, past, positive], min jê negirt [indicative, past, negative], tu jê digirî [indicative, present, positive], tu jê nagirî [indicative, present, negative], te jê girt [indicative, past, positive], te jê negirt [indicative, past, negative], ew jê digire [indicative, present, positive], ew jê nagire [indicative, present, negative], wê/wî jê girt [indicative, past, positive], wê/wî jê negirt [indicative, past, negative], em jê digirin [indicative, present, positive], em jê nagirin [indicative, present, negative], me jê girt [indicative, past, positive], me jê negirt [indicative, past, negative], hûn jê digirin [indicative, present, positive], hûn jê nagirin [indicative, present, negative], we jê girt [indicative, past, positive], we jê negirt [indicative, past, negative], ew jê digirin [indicative, present, positive], ew jê nagirin [indicative, present, negative], wan jê girt [indicative, past, positive], wan jê negirt [indicative, past, negative], min jê digirt [imperfect, positive], min jê nedigirt [imperfect, negative], min jê girtibû [positive], min jê negirtibû [negative], te jê digirt [imperfect, positive], te jê nedigirt [imperfect, negative], te jê girtibû [positive], te jê negirtibû [negative], wê/wî jê digirt [imperfect, positive], wê/wî jê nedigirt [imperfect, negative], wê/wî jê girtibû [positive], wê/wî jê negirtibû [negative], me jê digirt [imperfect, positive], me jê nedigirt [imperfect, negative], me jê girtibû [positive], me jê negirtibû [negative], we jê digirt [imperfect, positive], we jê nedigirt [imperfect, negative], we jê girtibû [positive], we jê negirtibû [negative], wan jê digirt [imperfect, positive], wan jê nedigirt [imperfect, negative], wan jê girtibû [positive], wan jê negirtibû [negative], ez ê jê bigirim [future, positive], ez ê jê negirim [future, negative], minê jê girtibe [future, perfect, positive], minê jê negirtibe [future, perfect, negative], tu yê jê bigirî [future, positive], tu yê jê negirî [future, negative], teyê jê girtibe [future, perfect, positive], teyê jê negirtibe [future, perfect, negative], ew ê jê bigire [future, positive], ew ê jê negire [future, negative], wê/wîyê jê girtibe [future, perfect, positive], wê/wîyê jê negirtibe [future, perfect, negative], em ê jê bigirin [future, positive], em ê jê negirin [future, negative], meyê jê girtibe [future, perfect, positive], meyê jê negirtibe [future, perfect, negative], hûn ê jê bigirin [future, positive], hûn ê jê negirin [future, negative], weyê jê girtibe [future, perfect, positive], weyê jê negirtibe [future, perfect, negative], ew ê jê bigirin [future, positive], ew ê jê negirin [future, negative], wanê jê girtibe [future, perfect, positive], wanê jê negirtibe [future, perfect, negative], min jê girtiye [perfect, positive], min jê negirtiye [perfect, negative], min jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], min jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], te jê girtiye [perfect, positive], te jê negirtiye [perfect, negative], te jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], te jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], wê/wî jê girtiye [perfect, positive], wê/wî jê negirtiye [perfect, negative], wê/wî jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], wê/wî jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], me jê girtiye [perfect, positive], me jê negirtiye [perfect, negative], me jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], me jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], we jê girtiye [perfect, positive], we jê negirtiye [perfect, negative], we jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], we jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], wan jê girtiye [perfect, positive], wan jê negirtiye [perfect, negative], wan jê girtibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], wan jê negirtibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], (bila) ez jê bigirim [present, subjunctive, positive], (bila) ez jê negirim [present, subjunctive, negative], (bila) min jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) min jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) tu jê bigirî [present, subjunctive, positive], (bila) tu jê negirî [present, subjunctive, negative], (bila) te jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) te jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) ew jê bigire [present, subjunctive, positive], (bila) ew jê negire [present, subjunctive, negative], (bila) wê/wî jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) wê/wî jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) em jê bigirin [present, subjunctive, positive], (bila) em jê negirin [present, subjunctive, negative], (bila) me jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) me jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) hûn jê bigirin [present, subjunctive, positive], (bila) hûn jê negirin [present, subjunctive, negative], (bila) we jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) we jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) ew jê bigirin [present, subjunctive, positive], (bila) ew jê negirin [present, subjunctive, negative], (bila) wan jê girtibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) wan jê negirtibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) min jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) min jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) min jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) min jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) te jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) te jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) te jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) te jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) wê/wî jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) wê/wî jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) wê/wî jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) wê/wî jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) me jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) me jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) me jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) me jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) we jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) we jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) we jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) we jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) wan jê bigirta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) wan jê negirta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) wan jê girtibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) wan jê negirtibûya [pluperfect, subjunctive, negative], minê jê bigirta [present, conditional, positive], minê jê negirta [present, conditional, negative], minê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], minê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], teyê jê bigirta [present, conditional, positive], teyê jê negirta [present, conditional, negative], teyê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], teyê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], wê/wîyê jê bigirta [present, conditional, positive], wê/wîyê jê negirta [present, conditional, negative], wê/wîyê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], wê/wîyê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], meyê jê bigirta [present, conditional, positive], meyê jê negirta [present, conditional, negative], meyê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], meyê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], weyê jê bigirta [present, conditional, positive], weyê jê negirta [present, conditional, negative], weyê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], weyê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], wanê jê bigirta [present, conditional, positive], wanê jê negirta [present, conditional, negative], wanê jê girtibûya [preterite, conditional, positive], wanê jê negirtibûya [preterite, conditional, negative], (tu) jê bigire [imperative, present, positive], (tu) jê negire [imperative, present, negative], (hûn) jê bigirin [imperative, present, positive], (hûn) jê negirin [imperative, present, negative]
  1. jê wergirtin, jê standin
    Sense id: ku-jê_girtin-ku-verb-9n4qhny4
  2. ji ber girtin, kopî kirin, texlîd kirin, lasa kirin
    Sense id: ku-jê_girtin-ku-verb-5-3fVcYn
  3. bijartin, palandin, palaftin, ji hev cuda kirin
    Sense id: ku-jê_girtin-ku-verb-9mLMoURn
  4. vê ketin, gihiştê
    Sense id: ku-jê_girtin-ku-verb-KtVvmTjt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jêgir, jêgirî, jêgirtî Translations: auswählen (Almanî), Anführung (Almanî), zitieren (Almanî), انتحل (Erebî), تنحل (Erebî), گرفتن از (Farisî), اقتباس کردن (Farisî), aktarmak (Tirkî), alıntılamak (Tirkî), aşırmak (Tirkî), iktibas etmek (Tirkî), kopyalamak (Tirkî), kapmak (Tirkî), ditto (Îngilîzî), pattern (Îngilîzî), including (Îngilîzî), miss (Îngilîzî), choose (Îngilîzî), derive from (Îngilîzî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi girtin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"girtin\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"jê girtin\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"jê girtin\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jêgir"
    },
    {
      "word": "jêgirî"
    },
    {
      "word": "jêgirtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji jê + girtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "jê digirim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digirî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digire",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digirin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê bigire",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jê bigirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê –gir–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera jê girtin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "root",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê –girt–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera jê girtin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "root",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ez jê digirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez jê nagirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jê digirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jê nagirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê digire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê nagire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê jê bigirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê jê negirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê jê bigirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê jê negirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê bigire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê negire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez jê bigirim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez jê negirim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu jê bigirî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu jê negirî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê bigire",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê negire",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) jê bigire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) jê negire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jê gir·tin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jê wergirtin, jê standin"
      ],
      "id": "ku-jê_girtin-ku-verb-9n4qhny4"
    },
    {
      "glosses": [
        "ji ber girtin, kopî kirin, texlîd kirin, lasa kirin"
      ],
      "id": "ku-jê_girtin-ku-verb-5-3fVcYn"
    },
    {
      "glosses": [
        "bijartin, palandin, palaftin, ji hev cuda kirin"
      ],
      "id": "ku-jê_girtin-ku-verb-9mLMoURn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "text": "Min berek avête wî, lê jê negirt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vê ketin, gihiştê"
      ],
      "id": "ku-jê_girtin-ku-verb-KtVvmTjt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒeː ɡɪɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auswählen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anführung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "zitieren"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "انتحل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تنحل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گرفتن از"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اقتباس کردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pattern"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "including"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "choose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "derive from"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aktarmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alıntılamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iktibas etmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kopyalamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapmak"
    }
  ],
  "word": "jê girtin"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi girtin",
    "Tewandin:lêker (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"girtin\"",
    "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"jê girtin\"",
    "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"jê girtin\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jêgir"
    },
    {
      "word": "jêgirî"
    },
    {
      "word": "jêgirtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji jê + girtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "jê digirim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digirî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digire",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê digirin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê bigire",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jê bigirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê girt",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jê –gir–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera jê girtin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "root",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jê –girt–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera jê girtin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "root",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ez jê digirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez jê nagirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jê digirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jê nagirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê digire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê nagire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê digirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew jê nagirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê digirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê nedigirt",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê jê bigirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê jê negirim",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê jê bigirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê jê negirî",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê bigire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê negire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê girtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirtibe",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtiye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê girtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan jê negirtibûye",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez jê bigirim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez jê negirim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu jê bigirî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu jê negirî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê bigire",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê negire",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê bigirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew jê negirin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê girtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirtibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê bigirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirta",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê girtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan jê negirtibûya",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê bigirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê girtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê jê negirtibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) jê bigire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) jê negire",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) jê bigirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) jê negirin",
      "source": "Tewandin:jê girtin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jê gir·tin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jê wergirtin, jê standin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ji ber girtin, kopî kirin, texlîd kirin, lasa kirin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bijartin, palandin, palaftin, ji hev cuda kirin"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "text": "Min berek avête wî, lê jê negirt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vê ketin, gihiştê"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒeː ɡɪɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auswählen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anführung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "zitieren"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "انتحل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تنحل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گرفتن از"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اقتباس کردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pattern"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "including"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "choose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "derive from"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aktarmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alıntılamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iktibas etmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kopyalamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapmak"
    }
  ],
  "word": "jê girtin"
}

Download raw JSONL data for jê girtin meaning in Kurmancî (25.4kB)

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "jê girtin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "jê girtin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "jê girtin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "jê girtin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "jê girtin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "jê girtin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "jê girtin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "jê girtin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.