See hilbijartin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira hil-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hilbijartin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bijartin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hilbijartin\"", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hilbijartî" }, { "word": "hilbijêr" }, { "word": "hilbijêrî" } ], "etymology_text": "Ji hil- + bijartin.", "forms": [ { "form": "hildibijêrim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêrî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêre", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêrin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hilbijêre", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hilbijêrin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hil –bijêr–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hilbijartin\n(pêkhatî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "hil –bijart–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hilbijartin\n(pêkhatî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez hildibijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez hilnabijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu hildibijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu hilnabijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hildibijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hilnabijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê hilbijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê hilnebijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê hilbijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê hilnebijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hilbijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hilnebijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez hilbijêrim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez hilnebijêrim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu hilbijêrî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu hilnebijêrî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hilbijêre", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hilnebijêre", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) hilbijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) hilnebijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "هلبژارتن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "helbijartin" } ], "hyphenation": "hil·bi·jar·tin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "berbijar" }, { "word": "endam" }, { "word": "hilbijêr" }, { "word": "namzet" }, { "word": "nimînende" }, { "word": "nimîner" }, { "word": "nûner" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 83, ISBN 978-605-5585-41-9", "text": "Gelo ez ê çawa binivîsim, çîroka kîjanê hilbijêrim, di nav van çîrokên şikestî de?" } ], "glosses": [ "jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê" ], "id": "ku-hilbijartin-ku-verb-BSer7GXF" } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪlbɪʒɑːɾˈtɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hełbijardin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "entscheiden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "wählen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "aleg" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "rešavam, spiram se na", "word": "решавам, спирам се на" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnzé", "word": "選擇" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "vælge" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrel", "word": "ընտրել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekti" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valita" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "päättää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "choisir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "décider" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "tagh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "elixir" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kiezen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "uitkiezen" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "ceosan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "elect" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選ぶ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "rešava", "word": "решава" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "reši", "word": "реши" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "reih" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "teih" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "postanowić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "eleger" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alege" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "hotărî" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vybirátʹ", "word": "выбира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbratʹ", "word": "вы́брать" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "odabrati" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "välja" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylamak" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "dialégo", "word": "διαλέγω" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "wählen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "aleg" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "abirácʹ", "word": "абіра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "abrácʹ", "word": "абра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vybirácʹ", "word": "выбіра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbracʹ", "word": "вы́браць" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "izbiram", "word": "избирам" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "volit" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "syun²", "word": "選" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnjǔ", "word": "選舉" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "vælge" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intaḵaba", "word": "اِنْتَخَبَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "intaḵab", "word": "انتخب" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrel", "word": "ընտրել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekti" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valita" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "élire" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "tagh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "elixir" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "verkiezen" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "elektar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "elect" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "togh" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "eleggere" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選挙する" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "elegir" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seon-geohada", "word": "선거하다" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "ēligō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "dīligō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "legō" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "lư̄ak tang", "word": "ເລືອກຕັ້ງ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izglasuva", "word": "изгласува" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izglasa", "word": "изгласа" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "reih" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "teih" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pōti" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "választ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "êlithe" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "filuu" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wybierać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "eleger" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alege" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vybirátʹ", "word": "выбира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbratʹ", "word": "вы́брать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "izbirátʹ", "word": "избира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "izbrátʹ", "word": "избра́ть" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "izabrati" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "elegir" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "välja" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᩃᩮᩥᩬᨠᨲᩢ᩠᩶ᨦ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เลือกตั้ง" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylamak" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "obyráty", "word": "обира́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "obráty", "word": "обра́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vybyráty", "word": "вибира́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbraty", "word": "ви́брати" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "bầu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "tuyển cử" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "bầu cử" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bɑhchnaot", "word": "បោះឆ្នោត" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklégo", "word": "εκλέγω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "arkhairesíazō", "word": "ἀρχαιρεσίαζω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "hairéomai", "word": "αἱρέομαι" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirotonéō", "word": "χειροτονέω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "prokheirízomai", "word": "προχειρίζομαι" } ], "word": "hilbijartin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "hil·bi·jar·tin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê" ], "id": "ku-hilbijartin-ku-noun-BSer7GXF" } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪlbɪʒɑːɾˈtɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "verkiesing" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "zgjedhje" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wahl" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mərč̣a", "word": "ምርጫ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "nirrason", "word": "নিৰ্বাচন" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleición" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "seçki" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbary", "word": "вы́бары" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "nirbacôn", "word": "নির্বাচন" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "intekhab", "word": "ইন্তেখাব" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "votadeg" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleksion" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "ízbori", "word": "и́збори" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "rwe:hkyaitanghmraukpwai:", "word": "ရွေးချယ်တင်မြှောက်ပွဲ" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "rwe:kaukpwai:", "word": "ရွေးကောက်ပွဲ" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "volby" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "syun² geoi²", "word": "選舉" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "xüanžü", "word": "щүанҗү" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "xyon³ jy³", "word": "選舉" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "PFS: sién-kí; Guangdong: xiên³ mu³", "word": "選舉" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnjǔ", "word": "選舉" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "sōng-gṳ̄", "word": "選舉" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "soán-kú / soán-kír / soán-kí", "word": "選舉" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "選舉" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "valg" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pemilihan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intiḵāb", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْتِخَاب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intiḵābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "اِنْتِخَابَات" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrutʻyunner", "tags": [ "plural" ], "word": "ընտրություններ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "balotado" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "valimine" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "tags": [ "plural" ], "word": "valimised" }, { "lang": "Farisiya navîn", "lang_code": "pal", "roman": "ʿyḥtn", "word": "𐭥𐭩𐭧𐭲𐭭" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "entexâbât", "tags": [ "plural" ], "word": "انتخابات" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "val" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "vaali" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "élection" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "elezion" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "taghadh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "elección" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "cū̃ṭṇī", "word": "ચૂંટણી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "arčevnebi", "tags": [ "plural" ], "word": "არჩევნები" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cunāv", "tags": [ "masculine" ], "word": "चुनाव" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "intixābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "इंतिख़ाबात" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nirvācan", "tags": [ "masculine" ], "word": "निर्वाचन" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verkiezing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "bkhirot", "word": "בְּחִירוֹת" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "elekto" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "election" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "toghchán" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "elezione" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "kosningar" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選挙" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "cunāvaṇe", "word": "ಚುನಾವಣೆ" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "ileison" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "elecció" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "şayloo", "word": "шайлоо" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "mætiwaraṇaya", "word": "මැතිවරණය" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seon-geo", "word": "선거" }, { "lang": "Kreyoliya antîlleyî", "lang_code": "gcf", "word": "léléksion" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "vēlēšanas" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kān lư̄ak tang", "word": "ການເລືອກຕັ້ງ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "rinkimai" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izbori", "word": "избори" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "tiraññeṭuppŭ", "word": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pilihan raya" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "roman": "pilihan raya", "word": "ڤيليهن راي" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "elezzjoni" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "reihys" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pōtitanga" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "választás" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "songuulʹ", "word": "сонгууль" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "songɣuɣuli", "word": "ᠰᠣᠩᠭᠤᠭᠤᠯᠢ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "êlection" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "valg" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleccion" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nirbacônô", "word": "ନିର୍ବାଚନ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "filannoo" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "saylam", "word": "سايلام" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "saylov" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "intixob" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ṭākǝ́na", "tags": [ "feminine" ], "word": "ټاکنه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "entexābãt", "word": "انتخابات" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "elession" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wol" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wybory" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleição" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "coṇ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਚੋਣ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "nirvācan", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਨਿਰਵਾਚਨ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sailau", "word": "сайлау" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "psuphos", "word": "ⲯⲩⲫⲟⲥ" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alegeri" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "elecțiune" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbory", "word": "вы́боры" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nirvācanam", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "निर्वाचनम्" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "избори" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "izbori" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "voľby" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "volitve" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "elección" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "elecciones" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "uchaguzi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "val" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "intixobot", "tags": [ "plural" ], "word": "интихобот" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "eleksiyon" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "botohan" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "halalan" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tērtal", "word": "தேர்தல்" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "การเลือกตั้ง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "ennika", "word": "ఎన్నిక" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "saylaular", "tags": [ "plural" ], "word": "сайлаулар" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "məmraṣ", "word": "ምምራጽ" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "mərč̣a", "word": "ምርጫ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçim" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylav" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "saýlav" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'os bsdu", "word": "འོས་བསྡུ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'os shog", "word": "འོས་ཤོག" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "intixābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "انتخابات" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbory", "word": "ви́бори" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "sự bầu cử" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "tuyển cử" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "etholiad" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaabɑhchnaot", "word": "ការបោះឆ្នោត" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "valn", "tags": [ "plural" ], "word": "וואַלן" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklogí", "tags": [ "feminine" ], "word": "εκλογή" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklogés", "word": "εκλογές" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "arkhairesíai", "word": "ἀρχαιρεσίαι" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "haíresis", "tags": [ "feminine" ], "word": "αἵρεσις" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirotonía", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειροτονία" } ], "word": "hilbijartin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi pêşgira hil-", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hilbijartin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bijartin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hilbijartin\"" ], "derived": [ { "word": "hilbijartî" }, { "word": "hilbijêr" }, { "word": "hilbijêrî" } ], "etymology_text": "Ji hil- + bijartin.", "forms": [ { "form": "hildibijêrim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêrî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêre", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hildibijêrin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "hilbijêre", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hilbijêrin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hilbijart", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "hil –bijêr–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hilbijartin\n(pêkhatî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "hil –bijart–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera hilbijartin\n(pêkhatî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez hildibijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez hilnabijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu hildibijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu hilnabijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hildibijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hilnabijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew hildibijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew hilnabijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan hildibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnedibijart", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê hilbijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê hilnebijêrim", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê hilbijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê hilnebijêrî", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hilbijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hilnebijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijartibe", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartiye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan hilbijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan hilnebijartibûye", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez hilbijêrim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez hilnebijêrim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu hilbijêrî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu hilnebijêrî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hilbijêre", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hilnebijêre", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew hilbijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew hilnebijêrin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijartibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijarta", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan hilbijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan hilnebijartibûya", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijarta", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê hilbijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê hilnebijartibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) hilbijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) hilnebijêre", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) hilbijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) hilnebijêrin", "source": "Tewandin:hilbijartin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "هلبژارتن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "helbijartin" } ], "hyphenation": "hil·bi·jar·tin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "berbijar" }, { "word": "endam" }, { "word": "hilbijêr" }, { "word": "namzet" }, { "word": "nimînende" }, { "word": "nimîner" }, { "word": "nûner" } ], "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 83, ISBN 978-605-5585-41-9", "text": "Gelo ez ê çawa binivîsim, çîroka kîjanê hilbijêrim, di nav van çîrokên şikestî de?" } ], "glosses": [ "jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪlbɪʒɑːɾˈtɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hełbijardin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "entscheiden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "wählen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "aleg" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "rešavam, spiram se na", "word": "решавам, спирам се на" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnzé", "word": "選擇" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "vælge" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrel", "word": "ընտրել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekti" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valita" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "päättää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "choisir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "décider" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "tagh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "elixir" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kiezen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "uitkiezen" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "ceosan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "elect" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選ぶ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "rešava", "word": "решава" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "reši", "word": "реши" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "reih" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "teih" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "postanowić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "eleger" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alege" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "hotărî" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vybirátʹ", "word": "выбира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbratʹ", "word": "вы́брать" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "odabrati" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "välja" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylamak" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "dialégo", "word": "διαλέγω" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "wählen" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "aleg" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "abirácʹ", "word": "абіра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "abrácʹ", "word": "абра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "vybirácʹ", "word": "выбіра́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbracʹ", "word": "вы́браць" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "izbiram", "word": "избирам" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "volit" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "syun²", "word": "選" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnjǔ", "word": "選舉" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "vælge" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intaḵaba", "word": "اِنْتَخَبَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "intaḵab", "word": "انتخب" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrel", "word": "ընտրել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekti" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valita" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "élire" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "tagh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "elixir" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "verkiezen" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "elektar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "elect" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "togh" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "eleggere" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選挙する" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "elegir" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seon-geohada", "word": "선거하다" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "ēligō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "dīligō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "legō" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "lư̄ak tang", "word": "ເລືອກຕັ້ງ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izglasuva", "word": "изгласува" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izglasa", "word": "изгласа" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "reih" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "teih" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pōti" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "választ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "êlithe" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "filuu" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wybierać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "eleger" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alege" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vybirátʹ", "word": "выбира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbratʹ", "word": "вы́брать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "izbirátʹ", "word": "избира́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "izbrátʹ", "word": "избра́ть" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "izabrati" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "elegir" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "välja" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᩃᩮᩥᩬᨠᨲᩢ᩠᩶ᨦ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เลือกตั้ง" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylamak" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "obyráty", "word": "обира́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "obráty", "word": "обра́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vybyráty", "word": "вибира́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbraty", "word": "ви́брати" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "bầu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "tuyển cử" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "bầu cử" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bɑhchnaot", "word": "បោះឆ្នោត" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklégo", "word": "εκλέγω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "arkhairesíazō", "word": "ἀρχαιρεσίαζω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "hairéomai", "word": "αἱρέομαι" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirotonéō", "word": "χειροτονέω" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "prokheirízomai", "word": "προχειρίζομαι" } ], "word": "hilbijartin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "hyphenation": "hil·bi·jar·tin", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪlbɪʒɑːɾˈtɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "verkiesing" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "zgjedhje" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wahl" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mərč̣a", "word": "ምርጫ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "nirrason", "word": "নিৰ্বাচন" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleición" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "seçki" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbary", "word": "вы́бары" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "nirbacôn", "word": "নির্বাচন" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "intekhab", "word": "ইন্তেখাব" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "votadeg" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleksion" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "ízbori", "word": "и́збори" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "rwe:hkyaitanghmraukpwai:", "word": "ရွေးချယ်တင်မြှောက်ပွဲ" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "rwe:kaukpwai:", "word": "ရွေးကောက်ပွဲ" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "volby" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "syun² geoi²", "word": "選舉" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "xüanžü", "word": "щүанҗү" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "xyon³ jy³", "word": "選舉" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "PFS: sién-kí; Guangdong: xiên³ mu³", "word": "選舉" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "xuǎnjǔ", "word": "選舉" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "sōng-gṳ̄", "word": "選舉" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "soán-kú / soán-kír / soán-kí", "word": "選舉" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "選舉" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "valg" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pemilihan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intiḵāb", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْتِخَاب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "intiḵābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "اِنْتِخَابَات" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "əntrutʻyunner", "tags": [ "plural" ], "word": "ընտրություններ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "elekto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "balotado" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "valimine" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "tags": [ "plural" ], "word": "valimised" }, { "lang": "Farisiya navîn", "lang_code": "pal", "roman": "ʿyḥtn", "word": "𐭥𐭩𐭧𐭲𐭭" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "entexâbât", "tags": [ "plural" ], "word": "انتخابات" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "val" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "vaali" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "élection" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "elezion" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "taghadh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "elección" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "cū̃ṭṇī", "word": "ચૂંટણી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "arčevnebi", "tags": [ "plural" ], "word": "არჩევნები" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cunāv", "tags": [ "masculine" ], "word": "चुनाव" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "intixābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "इंतिख़ाबात" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nirvācan", "tags": [ "masculine" ], "word": "निर्वाचन" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verkiezing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "bkhirot", "word": "בְּחִירוֹת" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "elekto" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "election" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "toghchán" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "elezione" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "kosningar" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "選挙" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "cunāvaṇe", "word": "ಚುನಾವಣೆ" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "ileison" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "elecció" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "şayloo", "word": "шайлоо" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "mætiwaraṇaya", "word": "මැතිවරණය" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seon-geo", "word": "선거" }, { "lang": "Kreyoliya antîlleyî", "lang_code": "gcf", "word": "léléksion" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "vēlēšanas" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kān lư̄ak tang", "word": "ການເລືອກຕັ້ງ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "rinkimai" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "izbori", "word": "избори" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "tiraññeṭuppŭ", "word": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pilihan raya" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "roman": "pilihan raya", "word": "ڤيليهن راي" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "elezzjoni" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "reihys" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pōtitanga" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "választás" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "songuulʹ", "word": "сонгууль" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "songɣuɣuli", "word": "ᠰᠣᠩᠭᠤᠭᠤᠯᠢ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "êlection" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "valg" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleccion" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nirbacônô", "word": "ନିର୍ବାଚନ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "filannoo" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "saylam", "word": "سايلام" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "saylov" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "intixob" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ṭākǝ́na", "tags": [ "feminine" ], "word": "ټاکنه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "entexābãt", "word": "انتخابات" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "elession" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wol" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wybory" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eleição" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "coṇ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਚੋਣ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "nirvācan", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਨਿਰਵਾਚਨ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sailau", "word": "сайлау" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "psuphos", "word": "ⲯⲩⲫⲟⲥ" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "alegeri" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "elecțiune" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "výbory", "word": "вы́боры" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nirvācanam", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "निर्वाचनम्" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "избори" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "izbori" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "voľby" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "volitve" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "elección" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "elecciones" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "uchaguzi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "val" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "intixobot", "tags": [ "plural" ], "word": "интихобот" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "eleksiyon" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "botohan" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "halalan" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tērtal", "word": "தேர்தல்" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "การเลือกตั้ง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "ennika", "word": "ఎన్నిక" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "saylaular", "tags": [ "plural" ], "word": "сайлаулар" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "məmraṣ", "word": "ምምራጽ" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "mərč̣a", "word": "ምርጫ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "seçim" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "saylav" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "saýlav" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'os bsdu", "word": "འོས་བསྡུ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'os shog", "word": "འོས་ཤོག" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "intixābāt", "tags": [ "plural" ], "word": "انتخابات" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbory", "word": "ви́бори" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "sự bầu cử" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "tuyển cử" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "etholiad" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaabɑhchnaot", "word": "ការបោះឆ្នោត" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "valn", "tags": [ "plural" ], "word": "וואַלן" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklogí", "tags": [ "feminine" ], "word": "εκλογή" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "eklogés", "word": "εκλογές" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "arkhairesíai", "word": "ἀρχαιρεσίαι" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "haíresis", "tags": [ "feminine" ], "word": "αἵρεσις" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirotonía", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειροτονία" } ], "word": "hilbijartin" }
Download raw JSONL data for hilbijartin meaning in Kurmancî (43.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hilbijartin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hilbijartin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hilbijartin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hilbijartin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hilbijartin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "hilbijartin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "hilbijartin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.