"herişîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herrişiyayî"
    },
    {
      "word": "herişî"
    },
    {
      "word": "herişok"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ههرشین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "herrişiyan"
    },
    {
      "form": "herişîn"
    },
    {
      "form": "herişiyan"
    },
    {
      "form": "xerişîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·ri·şîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "herişandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Sotin li min cerg û hinavLew têk ji cergê herişînCerg û cesed têk sohtine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çêrmê ser selixîn"
      ],
      "id": "ku-herişîn-ku-verb-ViPc3ykS"
    },
    {
      "glosses": [
        "pelixîn, pelçiqîn, zirviçîn"
      ],
      "id": "ku-herişîn-ku-verb-496UZ9~-"
    },
    {
      "glosses": [
        "qalikê ser zede girtin"
      ],
      "id": "ku-herişîn-ku-verb-jIcyrb2R"
    },
    {
      "glosses": [
        "(rûmet) şkandin û bêqedir bûn"
      ],
      "id": "ku-herişîn-ku-verb-EG7aUVdl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾɪˈʃiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خراش خوردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crushing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bruise"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "assail"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crumpet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrape"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dağılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ezilmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saldırma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saldırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tahriş olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ufalanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tahriş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ufalanma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkılma"
    }
  ],
  "word": "herişîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "he·ri·şîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-herişîn-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾɪˈʃiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "herişîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herrişiyayî"
    },
    {
      "word": "herişî"
    },
    {
      "word": "herişok"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ههرشین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "herrişiyan"
    },
    {
      "form": "herişîn"
    },
    {
      "form": "herişiyan"
    },
    {
      "form": "xerişîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·ri·şîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "herişandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Sotin li min cerg û hinavLew têk ji cergê herişînCerg û cesed têk sohtine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çêrmê ser selixîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pelixîn, pelçiqîn, zirviçîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qalikê ser zede girtin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(rûmet) şkandin û bêqedir bûn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾɪˈʃiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خراش خوردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crushing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bruise"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "assail"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crumpet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrape"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dağılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ezilmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saldırma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saldırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tahriş olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ufalanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tahriş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ufalanma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkılma"
    }
  ],
  "word": "herişîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "he·ri·şîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾɪˈʃiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "herişîn"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "herişîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "herişîn",
  "trace": ""
}