See gundor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Têkilî gindirîn, gilovir, gund, govend, gog ku eslen hemû ji maneya girover tên.",
"forms": [
{
"form": "gindor"
},
{
"form": "kindor"
},
{
"form": "kundor"
}
],
"hyphenation": "gun·dor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": "Cucumis melo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fêkî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 [\"1857\"], r. 84",
"text": "Xwude teala qewî bereket îhsan kir û zêde qenc gundor di bostanê wan da peyda bû."
}
],
"glosses": [
"Petêx, xerûze, qomî, qire, qawin, kelek\nfêkiyek zer û girover û şîrîn e û nêzî zebeşan e."
],
"id": "ku-gundor-ku-noun-BT5IzcnI",
"topics": [
"fruits"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊnˈdoːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āš̍ənḳā",
"word": "ашьынка"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meloen"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjepër"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melone"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "pāṭṭīḳa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܲܛܝܼܚܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piponj"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peapini"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "baṅi",
"word": "বাঙী"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yemiş"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qovun"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qawïn",
"word": "ҡауын"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ня"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "meljón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэлён"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "maljón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малён"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khorbuza",
"word": "খরবুজা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khormuza",
"word": "খরমুজা"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "batat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎ́peš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъ́пеш"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sa.hkwa:ma.si:",
"word": "သခွားမသီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hpa.rum",
"word": "ဖရုံ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meloun"
},
{
"lang": "Çeyenî",
"lang_code": "chy",
"word": "mȧhōō'o"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gwaa¹",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "gua",
"word": "гуа"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ti͡angua",
"word": "тянгуа"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guā",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánguā",
"word": "甜瓜"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "koe",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "koe-á",
"word": "瓜仔"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَمَّام"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شمام"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šahd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شهد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵirbiz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خربز"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sex",
"word": "սեխ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "melono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aɖiba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarboze",
"word": "خربزه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "meloni"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nesvi",
"word": "ნესვი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ipu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "melan",
"word": "मेलन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xarbūzā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़रबूज़ा"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "dib"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "meloen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "melon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֶלוֹן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "melono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mealbhacán"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melone"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "メロン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meló"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "milun"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "koon",
"word": "коон"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "komaḍu",
"word": "කොමඩු"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mellon",
"word": "멜론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meron",
"word": "메론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyangchamoe",
"word": "향참외"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mēlō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melone"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tǣng",
"word": "ແຕງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melionas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meloun"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диња"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mattaṅṅa",
"word": "മത്തങ്ങ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bettieħa"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kākāriki"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "merengi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dinnye"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "šinḳa",
"word": "შინკა"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "amtat gua",
"word": "амтат гуа"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "taʼneeskʼání"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "melon"
},
{
"lang": "O'odhamî",
"lang_code": "ood",
"word": "miloni"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ezaawaanh"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "eshkandaming"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qoghun",
"word": "قوغۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qovun"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qauyn",
"word": "қауын"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "phix",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲫⲓϧ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pepene"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pepene galben"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ня"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kharbūja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खर्बूज"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miluni"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди̏ња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dȉnja"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "dynja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дꙑнꙗ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melona"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "batikh"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xarbuza",
"word": "харбуза"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "milon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "dtɛɛng",
"word": "แตง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kharbūjāpaṇḍu",
"word": "ఖర్బూజాపండు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qawın",
"word": "кавын"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḥabḥab",
"word": "ሓብሓብ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kavun"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gawun"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xarbūza",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خربوزہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "melan",
"word": "میلن"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́ня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dưa tây"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "trɑsɑk srǝv",
"word": "ត្រសក់ស្រូវ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "melon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעלאָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pepóni",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "πεπόνι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pépōn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πέπων"
}
],
"word": "gundor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "gun·dor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bagurdan"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke bagurdan."
],
"id": "ku-gundor-ku-noun-56cPGQyH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊnˈdoːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gundor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Têkilî gindirîn, gilovir, gund, govend, gog ku eslen hemû ji maneya girover tên.",
"forms": [
{
"form": "gindor"
},
{
"form": "kindor"
},
{
"form": "kundor"
}
],
"hyphenation": "gun·dor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": "Cucumis melo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fêkî bi kurmancî",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 [\"1857\"], r. 84",
"text": "Xwude teala qewî bereket îhsan kir û zêde qenc gundor di bostanê wan da peyda bû."
}
],
"glosses": [
"Petêx, xerûze, qomî, qire, qawin, kelek\nfêkiyek zer û girover û şîrîn e û nêzî zebeşan e."
],
"topics": [
"fruits"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊnˈdoːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āš̍ənḳā",
"word": "ашьынка"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meloen"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjepër"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melone"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "pāṭṭīḳa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܲܛܝܼܚܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piponj"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peapini"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "baṅi",
"word": "বাঙী"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yemiş"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qovun"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qawïn",
"word": "ҡауын"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ня"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "meljón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэлён"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "maljón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малён"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khorbuza",
"word": "খরবুজা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khormuza",
"word": "খরমুজা"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "batat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎ́peš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъ́пеш"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sa.hkwa:ma.si:",
"word": "သခွားမသီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hpa.rum",
"word": "ဖရုံ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meloun"
},
{
"lang": "Çeyenî",
"lang_code": "chy",
"word": "mȧhōō'o"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gwaa¹",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "gua",
"word": "гуа"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ti͡angua",
"word": "тянгуа"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guā",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánguā",
"word": "甜瓜"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "koe",
"word": "瓜"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "koe-á",
"word": "瓜仔"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَمَّام"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شمام"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šahd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شهد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵirbiz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خربز"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sex",
"word": "սեխ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "melono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aɖiba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarboze",
"word": "خربزه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "meloni"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nesvi",
"word": "ნესვი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ipu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "melan",
"word": "मेलन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xarbūzā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़रबूज़ा"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "dib"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "meloen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "melon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֶלוֹן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "melono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mealbhacán"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melone"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "メロン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meló"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "milun"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "koon",
"word": "коон"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "komaḍu",
"word": "කොමඩු"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mellon",
"word": "멜론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meron",
"word": "메론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyangchamoe",
"word": "향참외"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mēlō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melone"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tǣng",
"word": "ແຕງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melionas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meloun"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диња"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mattaṅṅa",
"word": "മത്തങ്ങ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bettieħa"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kākāriki"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "merengi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dinnye"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "šinḳa",
"word": "შინკა"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "amtat gua",
"word": "амтат гуа"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "taʼneeskʼání"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "melon"
},
{
"lang": "O'odhamî",
"lang_code": "ood",
"word": "miloni"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ezaawaanh"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "eshkandaming"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qoghun",
"word": "قوغۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qovun"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qauyn",
"word": "қауын"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "phix",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲫⲓϧ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pepene"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pepene galben"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ня"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kharbūja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खर्बूज"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miluni"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди̏ња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dȉnja"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "dynja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дꙑнꙗ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melona"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "batikh"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "melon"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xarbuza",
"word": "харбуза"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "milon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "melon"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "dtɛɛng",
"word": "แตง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kharbūjāpaṇḍu",
"word": "ఖర్బూజాపండు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qawın",
"word": "кавын"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḥabḥab",
"word": "ሓብሓብ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kavun"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gawun"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xarbūza",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خربوزہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "melan",
"word": "میلن"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dýnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́ня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dưa tây"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "trɑsɑk srǝv",
"word": "ត្រសក់ស្រូវ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "melon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעלאָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pepóni",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "πεπόνι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pépōn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πέπων"
}
],
"word": "gundor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "gun·dor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bagurdan"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke bagurdan."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊnˈdoːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gindor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gindor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gundor"
}
Download raw JSONL data for gundor meaning in Kurmancî (12.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"gundor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "gundor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"gundor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "gundor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"gundor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "gundor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"gundor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "gundor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"gundor",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "gundor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.