"gişt" meaning in Kurmancî

See gişt in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /ɡɪʃt/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gişt.wav Forms: گشت, giş, gîş, , gîh
Etymology: Hevreha soranî گشت (gişt), rûsî û ukraynî весь (vêsi), sirbî са̏в (sav), slovenî vès, çekî vše, polonî wszyscy, slovakî všetok... hemû ji proto-hindûewropî [Peyv?].
  1. hemû, her kes yan her tişt
  2. çalak, bizever, zivt, zîx, serxwe
    Sense id: ku-gişt-ku-pron-attL4TQl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: giştgir, giştî, giştî, giştîname, gişt bûn [verb], gişt kirin [verb], giştbûn [noun], giştkirin [noun], giştbûyî [adjective], giştkirî [adjective] Translations: alle (Almanî), alles (Almanî), ganz (Almanî), gänzlich (Almanî), völlig (Almanî), holl (Bretonî), holl (Bretonî), всички (Bulgarî), segala (Endonezyayî), segenap (Endonezyayî), seluruh (Endonezyayî), semua (Endonezyayî), كُلّ (Erebî), نشيط (Erebî), العموم (Erebî), العباب (Erebî), القطیبة (Erebî), الكافة (al-kāfa) (Erebî), سائر (Erebî), طرا (Erebî), قاطبة (Erebî), مجمل (Erebî), ĉiuj (Esperantoyî), ĉiaj (Esperantoyî), ĉia (Esperantoyî), la (Esperantoyî), tutan (Esperantoyî), ĉiuj (Esperantoyî), ĉio (Esperantoyî), هَم (Farisî), هَمِه (Farisî), جمله (Farisî), همه (Farisî), گشت (Farisî), tout (Fransî), toute (Fransî), tous (Fransî), kaikki (Fînî), opa (Guwaranî), allemaal (Holendî), iedereen (Holendî), al (Holendî), alle (Holendî), 全て (Japonî), あらゆる (Japonî), 全体 (Japonî), (Japonî), ぜん (Japonî), tot (Katalanî), tota (Katalanî), tots (Katalanî), (Koreyî), 모두 (Koreyî), Hanja (Koreyî), omnis (Latînî), omne (Latînî), omnes (Latînî), omnia (Latînî), todo (Portugalî), toda (Portugalî), todos (Portugalî), todas (Portugalî), tudo (Portugalî), tot (Romanyayî), toată (Romanyayî), toţi (Romanyayî), toate (Romanyayî), všetok (Slovakî), všetka (Slovakî), všetko (Slovakî), všetci (Slovakî), všetky (Slovakî), todo (Spanî), toda (Spanî), todos (Spanî), hepsi (Tirkî), alay (Tirkî), amme (Tirkî), bütün (Tirkî), ceman yekûn (Tirkî), cümle (Tirkî), cümlesi (Tirkî), hep (Tirkî), kâffe (Tirkî), kamu (Tirkî), kül (Tirkî), topu (Tirkî), tüm (Tirkî), yüzde yüz (Tirkî), topu topu (Tirkî), olgeta (Tokpisinî), opab (Tupînambayî), opakatu (Tupînambayî), všechen (Çekî), všechna (Çekî), všechno (Çekî), všichni (Çekî), všechny (Çekî), all (Îngilîzî), her (Îngilîzî), all around (Îngilîzî), totally (Îngilîzî), tote (Înterlîngua), omne (Înterlîngua), toto (Înterlîngua), tota (Înterlîngua), totos (Înterlîngua), totas (Înterlîngua), omnes (Înterlîngua), tutto (Îtalî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giştgir"
    },
    {
      "word": "giştî"
    },
    {
      "word": "giştî"
    },
    {
      "word": "giştîname"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gişt bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gişt kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "giştbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "giştkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "giştbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "giştkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî گشت (gişt), rûsî û ukraynî весь (vêsi), sirbî са̏в (sav), slovenî vès, çekî vše, polonî wszyscy, slovakî všetok... hemû ji proto-hindûewropî [Peyv?].",
  "forms": [
    {
      "form": "گشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "giş"
    },
    {
      "form": "gîş"
    },
    {
      "form": "gî"
    },
    {
      "form": "gîh"
    }
  ],
  "hyphenation": "gişt",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Mulaziman meykêş imGişt exleban demimahDaim ez wê li pêş im"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemû, her kes yan her tişt"
      ],
      "id": "ku-gişt-ku-pron-yH0m0Sj7"
    },
    {
      "glosses": [
        "çalak, bizever, zivt, zîx, serxwe"
      ],
      "id": "ku-gişt-ku-pron-attL4TQl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɪʃt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gişt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gişt.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gänzlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "holl"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "holl"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "word": "всички"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechen"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechna"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechno"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všichni"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechny"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segala"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segenap"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "seluruh"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "semua"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُلّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نشيط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العموم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العباب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القطیبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-kāfa",
      "word": "الكافة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سائر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طرا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قاطبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مجمل"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiuj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiaj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉia"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tutan"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiuj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉio"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هَم"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هَمِه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جمله"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گشت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toute"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tous"
    },
    {
      "lang": "Guwaranî",
      "lang_code": "gn",
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allemaal"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "iedereen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "all"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "all around"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "totally"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tote"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "toto"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "totos"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "totas"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omnes"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全て"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "あらゆる"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全体"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぜん"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tots"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "모두"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "Hanja"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnis"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnes"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "toda"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todas"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tudo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toată"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toţi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toate"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetok"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetko"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetci"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetky"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "toda"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hepsi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bütün"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ceman yekûn"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cümle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cümlesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hep"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kâffe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kamu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kül"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tüm"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüzde yüz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topu topu"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "olgeta"
    },
    {
      "lang": "Tupînambayî",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "opab"
    },
    {
      "lang": "Tupînambayî",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "opakatu"
    }
  ],
  "word": "gişt"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên peyvan bi proto-hindûewropî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi soranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giştgir"
    },
    {
      "word": "giştî"
    },
    {
      "word": "giştî"
    },
    {
      "word": "giştîname"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gişt bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gişt kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "giştbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "giştkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "giştbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "giştkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî گشت (gişt), rûsî û ukraynî весь (vêsi), sirbî са̏в (sav), slovenî vès, çekî vše, polonî wszyscy, slovakî všetok... hemû ji proto-hindûewropî [Peyv?].",
  "forms": [
    {
      "form": "گشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "giş"
    },
    {
      "form": "gîş"
    },
    {
      "form": "gî"
    },
    {
      "form": "gîh"
    }
  ],
  "hyphenation": "gişt",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Mulaziman meykêş imGişt exleban demimahDaim ez wê li pêş im"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemû, her kes yan her tişt"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "çalak, bizever, zivt, zîx, serxwe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɪʃt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gişt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gişt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gişt.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gänzlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "holl"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "holl"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "word": "всички"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechen"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechna"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechno"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všichni"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "všechny"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segala"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segenap"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "seluruh"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "semua"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُلّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نشيط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العموم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العباب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القطیبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-kāfa",
      "word": "الكافة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سائر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طرا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قاطبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مجمل"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiuj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiaj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉia"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tutan"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉiuj"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉio"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هَم"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هَمِه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جمله"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گشت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toute"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tous"
    },
    {
      "lang": "Guwaranî",
      "lang_code": "gn",
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allemaal"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "iedereen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "all"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "all around"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "totally"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tote"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "toto"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "totos"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "totas"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omnes"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全て"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "あらゆる"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全体"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぜん"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tots"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "모두"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "Hanja"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnis"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnes"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "toda"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "todas"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tudo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toată"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toţi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "toate"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetok"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetko"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetci"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetky"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "toda"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hepsi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bütün"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ceman yekûn"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cümle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cümlesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hep"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kâffe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kamu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kül"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tüm"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüzde yüz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topu topu"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "olgeta"
    },
    {
      "lang": "Tupînambayî",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "opab"
    },
    {
      "lang": "Tupînambayî",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "opakatu"
    }
  ],
  "word": "gişt"
}

Download raw JSONL data for gişt meaning in Kurmancî (8.4kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "gişt",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "gişt",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.