"gamêşqiran" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "ga·mêş·qi·ran",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "gamêş"
    },
    {
      "word": "qiran"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernamegeh, S.1, H.1; Y. Elban, 'Salnameya Gel'.",
          "text": "\"Li gor rîwayetan weha tê gotin: Li gundekî, mêrikekî dewlemend hebûye, çil gamêşên wî hebûne, di nîvê heyva nîsanê de hewa gerim dibe û çêre dide der. Mêrik pê dixape, her çil gamêşên xwe dişîne zozanan. Ji nişka ve ba û bagerek radibe û berfeke gur dibare, gamêş tev qir dibin. Ji wê rojê pêve xwediyê heywanan pêtir hay ji qût û qelatên heywanan mane û ji wê rojê re gotine Gamêşqiran. Ev nav heta roja îro maye.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rojeke salnameya gel ên Kurdan. Roja ku ew tê de, bi herêmê ve girêdayî ye; di navbera 7ê-18ê Nîsanê dikeve. Hewayên sar ji vê rojê şun ve dest pê dikin."
      ],
      "id": "ku-gamêşqiran-ku-noun-Lv61Sv1z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːmeːʃqɪˈɾɑːn/"
    }
  ],
  "word": "gamêşqiran"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "ga·mêş·qi·ran",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "gamêş"
    },
    {
      "word": "qiran"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernamegeh, S.1, H.1; Y. Elban, 'Salnameya Gel'.",
          "text": "\"Li gor rîwayetan weha tê gotin: Li gundekî, mêrikekî dewlemend hebûye, çil gamêşên wî hebûne, di nîvê heyva nîsanê de hewa gerim dibe û çêre dide der. Mêrik pê dixape, her çil gamêşên xwe dişîne zozanan. Ji nişka ve ba û bagerek radibe û berfeke gur dibare, gamêş tev qir dibin. Ji wê rojê pêve xwediyê heywanan pêtir hay ji qût û qelatên heywanan mane û ji wê rojê re gotine Gamêşqiran. Ev nav heta roja îro maye.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rojeke salnameya gel ên Kurdan. Roja ku ew tê de, bi herêmê ve girêdayî ye; di navbera 7ê-18ê Nîsanê dikeve. Hewayên sar ji vê rojê şun ve dest pê dikin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːmeːʃqɪˈɾɑːn/"
    }
  ],
  "word": "gamêşqiran"
}