"forq" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "forq bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "forq kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "forqbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "forqkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "forqbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "forqkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "forqî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "forqa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan forqan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bilh"
    },
    {
      "form": "gewad"
    },
    {
      "form": "hîz"
    },
    {
      "form": "qûnder"
    },
    {
      "form": "pezeveng"
    },
    {
      "form": "qewad"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qehbe, orispî, gander, felte, fahîşe, jina ganan dide zelamên ne mêrê wê (bi taybetî bi pare)"
      ],
      "id": "ku-forq-ku-noun-uQ83M~wq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leşfiroş, virq, kirûng^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-forq-ku-noun-QKup2UxT"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عاهرة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فاحشه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "porn-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "libertine"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doxy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "profligate"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fahişe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahpe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "orospu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paçoz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürtük"
    }
  ],
  "word": "forq"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "forq bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "forq kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "forqbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "forqkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "forqbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "forqkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "forqî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "forqa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan forqan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forqekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forqinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bilh"
    },
    {
      "form": "gewad"
    },
    {
      "form": "hîz"
    },
    {
      "form": "qûnder"
    },
    {
      "form": "pezeveng"
    },
    {
      "form": "qewad"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qehbe, orispî, gander, felte, fahîşe, jina ganan dide zelamên ne mêrê wê (bi taybetî bi pare)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "leşfiroş, virq, kirûng^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عاهرة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فاحشه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "porn-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "libertine"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doxy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "profligate"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fahişe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahpe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "orospu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paçoz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürtük"
    }
  ],
  "word": "forq"
}