"fanos" meaning in Kurmancî

See fanos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji yûnanî φανός (fanós, “fanos”), ji φανάριον (fanárion, “diyar bûn, xuya bûn, berçav bûn”), hevreha fener û Farûsê û herwiha fanal û phare yên fransî û îngilîzî Forms: fanosa [feminine, definite, construct, singular], fanosên [feminine, definite, construct, plural], fanosê [feminine, definite, oblique, singular], fanosan [feminine, definite, oblique, plural], wê fanosê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan fanosan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], fanosê [feminine, definite, vocative, singular], fanosino [feminine, definite, vocative, plural], fanosek [feminine, indefinite, nominative, singular], fanosin [feminine, indefinite, nominative, plural], fanoseke [feminine, indefinite, construct, singular], fanosine [feminine, indefinite, construct, plural], fanosekê [feminine, indefinite, oblique, singular], fanosinan [feminine, indefinite, oblique, plural], fanûs, find
  1. Lampeyên ku bi gazê dixebitin.
    Sense id: ku-fanos-ku-noun-NhbkXkk~
  2. Lampeyên li beravên deryayê daku keştî bizanin bên deravê.
    Sense id: ku-fanos-ku-noun-WA7ay544
  3. Şûşeyên ku li kolanan bi ser lampeyan de tên pêçan daku wan biparêzin.
    Sense id: ku-fanos-ku-noun-1aorss3x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fener Related terms: fitîl Translations: vuurtoring (Afrîkansî), far (Albanî), fanar (Albanî), Laterne [feminine] (Almanî), Feuerturm [feminine] (Almanî), Leuchtturm [feminine] (Almanî), mayak (Azerî), dəniz fənəri (Azerî), фар (far) (Bulgarî), fyrtårn (Danmarkî), منارة (menare) (Erebî), الفانوس (Erebî), փարոս (pʻaros) (Ermenî), lanterno (Esperantoyî), lumturo (Esperantoyî), tuletorn (Estonî), majakas (Estonî), فانوس (Farisî), فانوس دریایی (Farisî), فانوس (Farisî), چراغ (Farisî), lykt (Ferî), skipsljós (Ferî), lanterne (Fransî), phare [feminine] (Fransî), lantearne (Frîsî), lyhty (Fînî), majakka (Fînî), દીવાદાંડી (dīvādān.d.ī) (Gujaratî), შუქური (šukuri) (Gurcî), रोशनीघर (rośanīghar) (Hindî), lantaarn (Holendî), vuurtoren [feminine] (Holendî), 灯台 (Japonî), fanal (Katalanî), llanterna (Katalanî), llanternó (Katalanî), far (Katalanî), светионик (Kirîlî), 등대 (燈臺, deungdae → ko) (Koreyî), lanterna (Latînî), pharus [feminine] (Latînî), svetionik [feminine] (Latînî), svetilja [feminine] (Latînî), सागरातलादिवा (sāgrātlādivā) (Maratî), világítótorony (Mecarî), latarnia [feminine] (Polonî), latarnia morska [feminine] (Polonî), lanterna (Portugalî), farol [feminine] (Portugalî), far [masculine] (Romanyayî), маяк (majak) (Rusî), čuovgatoardna (Samiya bakurî), दीपस्तंभः (dīpastaṃbhah) (Sanskrîtî), lanteri (Sirananî), svjetionik [feminine] (Sirboxirwatî), svjetilja [feminine] (Sirboxirwatî), svjetionik [feminine] (Sirboxirwatî), maják [feminine] (Slovakî), svetilnik [feminine] (Slovenî), farol (Spanî), linterna (Spanî), faro [feminine] (Spanî), fyr (Swêdî), fener (Tirkî), fener (Tirkî), fener külesi (Tirkî), deniz feneri (Tirkî), منارہ (manāra) (Urdûyî), روشنی گھر (rośnī ghr) (Urdûyî), φάρος (fáros) [feminine] (Yûnanî), maják [feminine] (Çekî), 燈塔 (Çînî), מגדלור (Îbranî), lanterno (Îdoyî), lantern (Îngilîzî), lighthouse (Îngilîzî), faro [feminine] (Îtalî), маяк (majak) (Ûkraynî) Translations (fenerên li beravan): दीपगृह (Hindî), светиља (Kirîlî), 灯塔 (Çînî)
Categories (other): Kurmancî, Navdêr bi kurmancî, Navdêrên mê bi kurmancî, Peyvên kurmancî ji yûnanî Derived forms: fanosa deryayê, fanosçêker, fanosçî, fanosçîtî, fanosfiroş, fanosfiroşî, fanosfiroşxane, fanosgeh, fanossaz, fanossazgeh, fanossazî, fanosxane

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fanosa deryayê"
    },
    {
      "word": "fanosçêker"
    },
    {
      "word": "fanosçî"
    },
    {
      "word": "fanosçîtî"
    },
    {
      "word": "fanosfiroş"
    },
    {
      "word": "fanosfiroşî"
    },
    {
      "word": "fanosfiroşxane"
    },
    {
      "word": "fanosgeh"
    },
    {
      "word": "fanossaz"
    },
    {
      "word": "fanossazgeh"
    },
    {
      "word": "fanossazî"
    },
    {
      "word": "fanosxane"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji yûnanî φανός (fanós, “fanos”), ji φανάριον (fanárion, “diyar bûn, xuya bûn, berçav bûn”), hevreha fener û Farûsê û herwiha fanal û phare yên fransî û îngilîzî",
  "forms": [
    {
      "form": "fanosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan fanosan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanoseke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanûs"
    },
    {
      "form": "find"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "fitîl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lampeyên ku bi gazê dixebitin."
      ],
      "id": "ku-fanos-ku-noun-NhbkXkk~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lampeyên li beravên deryayê daku keştî bizanin bên deravê."
      ],
      "id": "ku-fanos-ku-noun-WA7ay544"
    },
    {
      "glosses": [
        "Şûşeyên ku li kolanan bi ser lampeyan de tên pêçan daku wan biparêzin."
      ],
      "id": "ku-fanos-ku-noun-1aorss3x"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fener"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laterne"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lykt"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skipsljós"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyhty"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lantearne"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lantaarn"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lantern"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fanal"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llanterna"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llanternó"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lanteri"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "linterna"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "vuurtoring"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fanar"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuerturm"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leuchtturm"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "mayak"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəniz fənəri"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "far",
      "word": "фар"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maják"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "燈塔"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "灯塔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "fyrtårn"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "menare",
      "word": "منارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الفانوس"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pʻaros",
      "word": "փարոս"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lumturo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuletorn"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "majakas"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس دریایی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چراغ"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "majakka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phare"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "dīvādān.d.ī",
      "word": "દીવાદાંડી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šukuri",
      "word": "შუქური"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "rośanīghar",
      "word": "रोशनीघर"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "दीपगृह"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vuurtoren"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "מגדלור"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighthouse"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faro"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "灯台"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "燈臺, deungdae → ko",
      "word": "등대"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pharus"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sāgrātlādivā",
      "word": "सागरातलादिवा"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világítótorony"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latarnia"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latarnia morska"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "majak",
      "word": "маяк"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "čuovgatoardna"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dīpastaṃbhah",
      "word": "दीपस्तंभः"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetionik"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetilja"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetionik"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "светионик"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "светиља"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetionik"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetilja"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maják"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetilnik"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faro"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fyr"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener külesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz feneri"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "manāra",
      "word": "منارہ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "rośnī ghr",
      "word": "روشنی گھر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "majak",
      "word": "маяк"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fáros",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φάρος"
    }
  ],
  "word": "fanos"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnanî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fanosa deryayê"
    },
    {
      "word": "fanosçêker"
    },
    {
      "word": "fanosçî"
    },
    {
      "word": "fanosçîtî"
    },
    {
      "word": "fanosfiroş"
    },
    {
      "word": "fanosfiroşî"
    },
    {
      "word": "fanosfiroşxane"
    },
    {
      "word": "fanosgeh"
    },
    {
      "word": "fanossaz"
    },
    {
      "word": "fanossazgeh"
    },
    {
      "word": "fanossazî"
    },
    {
      "word": "fanosxane"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji yûnanî φανός (fanós, “fanos”), ji φανάριον (fanárion, “diyar bûn, xuya bûn, berçav bûn”), hevreha fener û Farûsê û herwiha fanal û phare yên fransî û îngilîzî",
  "forms": [
    {
      "form": "fanosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan fanosan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanoseke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fanosinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanûs"
    },
    {
      "form": "find"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "fitîl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lampeyên ku bi gazê dixebitin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lampeyên li beravên deryayê daku keştî bizanin bên deravê."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Şûşeyên ku li kolanan bi ser lampeyan de tên pêçan daku wan biparêzin."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fener"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laterne"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lykt"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skipsljós"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyhty"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lantearne"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lantaarn"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lantern"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fanal"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llanterna"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llanternó"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lanteri"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "linterna"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "vuurtoring"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fanar"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuerturm"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leuchtturm"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "mayak"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəniz fənəri"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "far",
      "word": "фар"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maják"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "燈塔"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "灯塔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "fyrtårn"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "menare",
      "word": "منارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الفانوس"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pʻaros",
      "word": "փարոս"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lumturo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuletorn"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "majakas"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس دریایی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فانوس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چراغ"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "majakka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phare"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "dīvādān.d.ī",
      "word": "દીવાદાંડી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šukuri",
      "word": "შუქური"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "rośanīghar",
      "word": "रोशनीघर"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "दीपगृह"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vuurtoren"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "מגדלור"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighthouse"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faro"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "灯台"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "燈臺, deungdae → ko",
      "word": "등대"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pharus"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sāgrātlādivā",
      "word": "सागरातलादिवा"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világítótorony"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latarnia"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "latarnia morska"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "majak",
      "word": "маяк"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "čuovgatoardna"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dīpastaṃbhah",
      "word": "दीपस्तंभः"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetionik"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetilja"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetionik"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "светионик"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "fenerên li beravan",
      "sense_index": 2,
      "word": "светиља"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetionik"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetilja"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maják"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetilnik"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faro"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fyr"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fener külesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz feneri"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "manāra",
      "word": "منارہ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "rośnī ghr",
      "word": "روشنی گھر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "majak",
      "word": "маяк"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fáros",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φάρος"
    }
  ],
  "word": "fanos"
}

Download raw JSONL data for fanos meaning in Kurmancî (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.