"edalet" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêedalet"
    },
    {
      "word": "bêedaletî"
    },
    {
      "word": "edaletî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "عهدالهت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "'edalet"
    },
    {
      "form": "doz"
    },
    {
      "form": "maf"
    },
    {
      "form": "darizandin"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "adil"
    },
    {
      "word": "edil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem",
          "text": "Sal di ser salan re derbas bûn; herdu Mîran jî, welatên xwe bi edalet û xweşî idare dikirin û di nav xweşî û bereketê de dijiyan."
        },
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Ev çale egerçi zêde kûr eEmma ji 'edaletê ne dûr eSofî me û sewme'enişîn im"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dad, heqî, hiqûq, dadmendî, qanûn, zagon, yasa, dadperwerî"
      ],
      "id": "ku-edalet-ku-noun-31CfKKPs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heqîqet, diristî, rastî, maf^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-edalet-ku-noun-B662U7~C"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الإنصاف"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحكمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القسط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القصد"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القوام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النصفة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سواء"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عدالت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معدلت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dad"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justly"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türe"
    }
  ],
  "word": "edalet"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêedalet"
    },
    {
      "word": "bêedaletî"
    },
    {
      "word": "edaletî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "عهدالهت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "'edalet"
    },
    {
      "form": "doz"
    },
    {
      "form": "maf"
    },
    {
      "form": "darizandin"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "adil"
    },
    {
      "word": "edil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem",
          "text": "Sal di ser salan re derbas bûn; herdu Mîran jî, welatên xwe bi edalet û xweşî idare dikirin û di nav xweşî û bereketê de dijiyan."
        },
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Ev çale egerçi zêde kûr eEmma ji 'edaletê ne dûr eSofî me û sewme'enişîn im"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dad, heqî, hiqûq, dadmendî, qanûn, zagon, yasa, dadperwerî"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "heqîqet, diristî, rastî, maf^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الإنصاف"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحكمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القسط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القصد"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القوام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النصفة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سواء"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عدالت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معدلت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dad"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justly"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türe"
    }
  ],
  "word": "edalet"
}