"biryar" meaning in Kurmancî

See biryar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɪrˈjɑːɾ/ Forms: بڕیار
Etymology: Ji birîn (birrîn - bi maneya "vebirîn, bi dawî anîn") - -în + -yar, li ber modela kiryar û diyar, herwiha di bin tesîra qerar ya ji erebî de.
  1. Bijartin, ferman yan lihevkirin li ser kirina tiştekê/î yan awayê kirina tiştekê/î.
    Sense id: ku-biryar-ku-noun-Z~xkT-Yu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Entscheidung [feminine] (Almanî), Beschluss [masculine] (Almanî), qərar (Azerî), erabaki (Baskî), рашэ́нне (rašénnje) [gender-neutral] (Belarusî), реше́ние (rešénie) [gender-neutral] (Bulgarî), beslutning [common-gender] (Danmarkî), قرار (garār, qarār) [masculine] (Erebiya hîcazî), حكم (ḥukm) [masculine] (Erebiya misrî), قَرَار (qarār) [masculine] (Erebî), تَصْمِيم (taṣmīm) [masculine] (Erebî), որոշում (orošum) (Ermenî), decido (Esperantoyî), تصمیم (tasmim) (Farisî), decision [feminine] (Fransiya navîn), décision [feminine] (Fransî), päätös (Fînî), გადაწყვეტილება (gadac̣q̇veṭileba) (Gurcî), निर्णय (nirṇay) [masculine] (Hindî), फ़ैसला (faislā) [masculine] (Hindî), beslissing [feminine] (Holendî), besluit [gender-neutral] (Holendî), 決定 (Japonî), 決断 (Japonî), 決定 (kyut³ ding⁶) (Kantonî), decisió [feminine] (Katalanî), одлука [feminine] (Kirîlî), решење [gender-neutral] (Kirîlî), 결정 (gyeoljeong) (Koreyî), lēmums [masculine] (Latviyayî), apņemšanās (Latviyayî), consultum [gender-neutral] (Latînî), dēcrētum [gender-neutral] (Latînî), odluka [feminine] (Latînî), rešenje [gender-neutral] (Latînî), rješenje [gender-neutral] (Latînî), къарар (q̄arar) (Lezgînî), sprendimas [masculine] (Lîtwanî), nutarimas [masculine] (Lîtwanî), одлука (odluka) [feminine] (Makedonî), keputusan (Malezî), deċiżjoni [feminine] (Maltayî), 決定 (juédìng) (Mandarînî), tatūnga (Maorî), döntés (Mecarî), thutlûkna (Mizoyî), шийдвэр (šijdver) (Mongolî), beslutning [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), decision [feminine] (Oksîtanî), murtii (Oromoyî), desishon (Papyamentoyî), decyzja [feminine] (Polonî), decisão [feminine] (Portugalî), шешім (şeşım) (Qazaxî), decizie [feminine] (Romanyayî), hotărâre [feminine] (Romanyayî), реше́ние (rešénije) [gender-neutral] (Rusî), урегули́рование (uregulírovanije) [gender-neutral] (Rusî), rozhodnutie [gender-neutral] (Slovakî), odločitev [feminine] (Slovenî), rozsud [masculine] (Sorbiya jêrîn), decisión [feminine] (Spanî), beslut [gender-neutral] (Swêdî), къарар (q̄arar) (Tabasaranî), pagpasiya (Tagalogî), quyết định (Viyetnamî), សម្រេច (sɑɑsɑmrɨc) (Ximêrî), សាលក្រម (saal krɑm) (Ximêrî), ការសម្រេចចិត្ត (kaa sɑmrac cət) (Ximêrî), απόφαση (apófasi) [feminine] (Yûnanî), bire (Zazakî), birdayene [dialectal] (Zazakî), birgirewtene [dialectal] (Zazakî), rozhodnutí [gender-neutral] (Çekî), הַחְלָטָה (hakhlatá) [feminine] (Îbranî), decision (Îngilîzî), cinneadh [masculine] (Îrlendî), decisione [feminine] (Îtalî), ákvörðun [feminine] (Îzlendî), рі́шення (ríšennja) [gender-neutral] (Ûkraynî), ви́рішення (výrišennja) [gender-neutral] (Ûkraynî), âzma (Şîngazîcayî)
Categories (other): Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî, Kurmancî Derived forms: bêbiryar, bêbiryarî, bibiryar, bibiryarî, biryarder, biryarderî, biryar dan [verb], biryar ragihandin [verb], biryar standin, biryardan [noun], biryarragihandin [noun], biryarstandin [noun], biryardayî [adjective], biryarstandî [adjective]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêbiryar"
    },
    {
      "word": "bêbiryarî"
    },
    {
      "word": "bibiryar"
    },
    {
      "word": "bibiryarî"
    },
    {
      "word": "biryarder"
    },
    {
      "word": "biryarderî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "biryar dan"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "biryar ragihandin"
    },
    {
      "word": "biryar standin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryardan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryarragihandin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryarstandin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biryardayî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biryarstandî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji birîn (birrîn - bi maneya \"vebirîn, bi dawî anîn\") - -în + -yar, li ber modela kiryar û diyar, herwiha di bin tesîra qerar ya ji erebî de.",
  "forms": [
    {
      "form": "بڕیار",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bijartin, ferman yan lihevkirin li ser kirina tiştekê/î yan awayê kirina tiştekê/î."
      ],
      "id": "ku-biryar-ku-noun-Z~xkT-Yu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪrˈjɑːɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "word": "bire"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "birdayene"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "birgirewtene"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entscheidung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beschluss"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qərar"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erabaki"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rašénnje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "рашэ́нне"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "rešénie",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rozhodnutí"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "kyut³ ding⁶",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "juédìng",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "beslutning"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَرَار"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taṣmīm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَصْمِيم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥukm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حكم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "garār, qarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قرار"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "orošum",
      "word": "որոշում"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "decido"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tasmim",
      "word": "تصمیم"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päätös"
    },
    {
      "lang": "Fransiya navîn",
      "lang_code": "frm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "décision"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gadac̣q̇veṭileba",
      "word": "გადაწყვეტილება"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nirṇay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "निर्णय"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "faislā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फ़ैसला"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beslissing"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "besluit"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hakhlatá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "הַחְלָטָה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cinneadh"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ákvörðun"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "決断"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisió"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyeoljeong",
      "word": "결정"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "consultum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "dēcrētum"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lēmums"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apņemšanās"
    },
    {
      "lang": "Lezgînî",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "q̄arar",
      "word": "къарар"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprendimas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nutarimas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "odluka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одлука"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "keputusan"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deċiżjoni"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tatūnga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "döntés"
    },
    {
      "lang": "Mizoyî",
      "lang_code": "lus",
      "word": "thutlûkna"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "šijdver",
      "word": "шийдвэр"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "beslutning"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "murtii"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "desishon"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decyzja"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisão"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şeşım",
      "word": "шешім"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decizie"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hotărâre"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rešénije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uregulírovanije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "урегули́рование"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одлука"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "решење"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odluka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rešenje"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rješenje"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rozhodnutie"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odločitev"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozsud"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisión"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "beslut"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "âzma"
    },
    {
      "lang": "Tabasaranî",
      "lang_code": "tab",
      "roman": "q̄arar",
      "word": "къарар"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pagpasiya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ríšennja",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "рі́шення"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "výrišennja",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ви́рішення"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quyết định"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sɑɑsɑmrɨc",
      "word": "សម្រេច"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saal krɑm",
      "word": "សាលក្រម"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaa sɑmrac cət",
      "word": "ការសម្រេចចិត្ត"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apófasi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόφαση"
    }
  ],
  "word": "biryar"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêbiryar"
    },
    {
      "word": "bêbiryarî"
    },
    {
      "word": "bibiryar"
    },
    {
      "word": "bibiryarî"
    },
    {
      "word": "biryarder"
    },
    {
      "word": "biryarderî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "biryar dan"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "biryar ragihandin"
    },
    {
      "word": "biryar standin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryardan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryarragihandin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "biryarstandin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biryardayî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biryarstandî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji birîn (birrîn - bi maneya \"vebirîn, bi dawî anîn\") - -în + -yar, li ber modela kiryar û diyar, herwiha di bin tesîra qerar ya ji erebî de.",
  "forms": [
    {
      "form": "بڕیار",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bijartin, ferman yan lihevkirin li ser kirina tiştekê/î yan awayê kirina tiştekê/î."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪrˈjɑːɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "word": "bire"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "birdayene"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "birgirewtene"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entscheidung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beschluss"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qərar"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erabaki"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rašénnje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "рашэ́нне"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "rešénie",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rozhodnutí"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "kyut³ ding⁶",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "juédìng",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "beslutning"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَرَار"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taṣmīm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَصْمِيم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥukm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حكم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "garār, qarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قرار"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "orošum",
      "word": "որոշում"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "decido"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tasmim",
      "word": "تصمیم"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päätös"
    },
    {
      "lang": "Fransiya navîn",
      "lang_code": "frm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "décision"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gadac̣q̇veṭileba",
      "word": "გადაწყვეტილება"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nirṇay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "निर्णय"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "faislā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फ़ैसला"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beslissing"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "besluit"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hakhlatá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "הַחְלָטָה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cinneadh"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ákvörðun"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "決定"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "決断"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisió"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyeoljeong",
      "word": "결정"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "consultum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "dēcrētum"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lēmums"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apņemšanās"
    },
    {
      "lang": "Lezgînî",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "q̄arar",
      "word": "къарар"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprendimas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nutarimas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "odluka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одлука"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "keputusan"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deċiżjoni"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tatūnga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "döntés"
    },
    {
      "lang": "Mizoyî",
      "lang_code": "lus",
      "word": "thutlûkna"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "šijdver",
      "word": "шийдвэр"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "beslutning"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decision"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "murtii"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "desishon"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decyzja"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisão"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şeşım",
      "word": "шешім"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decizie"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hotărâre"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rešénije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uregulírovanije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "урегули́рование"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одлука"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "решење"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odluka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rešenje"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rješenje"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rozhodnutie"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odločitev"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozsud"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisión"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "beslut"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "âzma"
    },
    {
      "lang": "Tabasaranî",
      "lang_code": "tab",
      "roman": "q̄arar",
      "word": "къарар"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pagpasiya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ríšennja",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "рі́шення"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "výrišennja",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ви́рішення"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quyết định"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sɑɑsɑmrɨc",
      "word": "សម្រេច"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saal krɑm",
      "word": "សាលក្រម"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kaa sɑmrac cət",
      "word": "ការសម្រេចចិត្ត"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apófasi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόφαση"
    }
  ],
  "word": "biryar"
}

Download raw JSONL data for biryar meaning in Kurmancî (8.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "biryar"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "biryar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.