See berendam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ber-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "berendamî"
},
{
"word": "berendamîtî"
},
{
"word": "berendamtî"
}
],
"etymology_text": "Ji ber- + endam.",
"forms": [
{
"form": "berendama",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendaman",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê berendamê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî berendamî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan berendaman",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamo",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendameke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendaminan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بەرەندام",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "/"
},
{
"form": "بەرئەندام",
"roman": "-"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kesa/ê ku dixwaze bibe endam."
],
"id": "ku-berendam-ku-noun-dWXUwf9K"
},
{
"glosses": [
"Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre."
],
"id": "ku-berendam-ku-noun-7-aIJ6KN"
},
{
"glosses": [
"Endamên yedek, endamên cîgir, ne endamên serekî."
],
"id": "ku-berendam-ku-noun-Actez55o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɾɛnˈdɑːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "berbijar"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "namzet"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "kandîdat"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "kandîd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidate"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kandidat"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kandidatin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wahlbewerber"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wahlbewerberin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "namizəd"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "kandidatu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kandydát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандыда́т"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kandydátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандыда́тка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "prarthi",
"word": "প্রার্থী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khaśtgir",
"word": "খাস্তগীর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidát"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidátka"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adogiyasgi",
"word": "ᎠᏙᎩᏯᏍᎩ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòuxuǎnrén",
"word": "候選人"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòubǔ",
"word": "候補"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "calon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muraššaḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَشَّح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muraššaḥa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُرَشَّحَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻeknacu",
"word": "թեկնածու"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kandidato"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kandidatino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kandidaat"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kândidâ",
"word": "کاندیدا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâmzad",
"word": "نامزد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "valevni"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ehdokas"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kandidaatti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagraiche"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳandidaṭi",
"word": "კანდიდატი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ummīdvār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उम्मीदवार"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidaat"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidate"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mo'omád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מועמד \\ מָעֳמָד"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mo'omédet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מועמדת"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iarrthóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frambjóðandi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "候補者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "候補"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kandidat",
"word": "кандидат"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "talapker",
"word": "талапкер"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "huboja",
"word": "후보자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hubo",
"word": "후보"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidatus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidāts"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidāte"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phū sa mak",
"word": "ຜູ້ສະໝັກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidatas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sthānārtthi",
"word": "സ്ഥാനാർത്ഥി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "calon"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakauru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "induló"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "devšigč",
"word": "дэвшигч"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "debsiɣči",
"word": "ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠴᠢ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kandidat",
"word": "كاندىدات"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "namzat",
"word": "نامزات"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nomzod"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nāmzad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نامزد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kandydat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandydatka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ümıtker",
"word": "үміткер"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ümıtşıl",
"word": "үмітшіл"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidată"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандѝда̄т"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандѝдаткиња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandìdāt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandìdatkinja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidát"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidátka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatinja"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nomzad",
"word": "номзад"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kandidat",
"word": "кандидат"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "halangad"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้สมัคร"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aday"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "namzet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "dalaşgär"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ummīdvār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "امیدوار"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kandydát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kandydátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ứng cử viên"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "steifädan"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "békkhâchôn",
"word": "បេក្ខជន"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypopsífios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποψήφιος"
}
],
"word": "berendam"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira ber-"
],
"derived": [
{
"word": "berendamî"
},
{
"word": "berendamîtî"
},
{
"word": "berendamtî"
}
],
"etymology_text": "Ji ber- + endam.",
"forms": [
{
"form": "berendama",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendaman",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê berendamê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî berendamî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan berendaman",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamo",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendameke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "berendamekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendamekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "berendaminan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بەرەندام",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "/"
},
{
"form": "بەرئەندام",
"roman": "-"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kesa/ê ku dixwaze bibe endam."
]
},
{
"glosses": [
"Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre."
]
},
{
"glosses": [
"Endamên yedek, endamên cîgir, ne endamên serekî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɾɛnˈdɑːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "berbijar"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "namzet"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "kandîdat"
},
{
"sense": "Kesa/ê ku dixwaze were hilbijartin; kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre.",
"word": "kandîd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidate"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kandidat"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kandidatin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wahlbewerber"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wahlbewerberin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "namizəd"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "kandidatu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kandydát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандыда́т"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kandydátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандыда́тка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "prarthi",
"word": "প্রার্থী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khaśtgir",
"word": "খাস্তগীর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidát"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidátka"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adogiyasgi",
"word": "ᎠᏙᎩᏯᏍᎩ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòuxuǎnrén",
"word": "候選人"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòubǔ",
"word": "候補"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "calon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muraššaḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَشَّح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muraššaḥa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُرَشَّحَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻeknacu",
"word": "թեկնածու"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kandidato"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kandidatino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kandidaat"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kândidâ",
"word": "کاندیدا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâmzad",
"word": "نامزد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "valevni"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ehdokas"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kandidaatti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagraiche"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳandidaṭi",
"word": "კანდიდატი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ummīdvār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उम्मीदवार"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidaat"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidate"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mo'omád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מועמד \\ מָעֳמָד"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mo'omédet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מועמדת"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iarrthóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frambjóðandi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "候補者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "候補"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kandidat",
"word": "кандидат"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "talapker",
"word": "талапкер"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "huboja",
"word": "후보자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hubo",
"word": "후보"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidatus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidāts"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidāte"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phū sa mak",
"word": "ຜູ້ສະໝັກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidatas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sthānārtthi",
"word": "സ്ഥാനാർത്ഥി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "calon"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakauru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "induló"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "devšigč",
"word": "дэвшигч"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "debsiɣči",
"word": "ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠴᠢ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidate"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kandidat",
"word": "كاندىدات"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "namzat",
"word": "نامزات"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nomzod"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nāmzad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نامزد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kandydat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandydatka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ümıtker",
"word": "үміткер"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ümıtşıl",
"word": "үмітшіл"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidat"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidată"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kandidát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kandidátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандѝда̄т"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандѝдаткиња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandìdāt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandìdatkinja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidát"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidátka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandidatinja"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidato"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candidata"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nomzad",
"word": "номзад"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kandidat",
"word": "кандидат"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "halangad"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้สมัคร"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aday"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "namzet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "dalaşgär"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kandidat"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ummīdvār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "امیدوار"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kandydát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кандида́т"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kandydátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кандида́тка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ứng cử viên"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "steifädan"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "békkhâchôn",
"word": "បេក្ខជន"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypopsífios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποψήφιος"
}
],
"word": "berendam"
}
Download raw JSONL data for berendam meaning in Kurmancî (12.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berendam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berendam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berendam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berendam",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.