See alîgir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -gir", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alîgirî" }, { "word": "alîgirîtî" } ], "etymology_text": "Ji alî + -gir.", "forms": [ { "form": "ئالیگر", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "alîdar" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tu alîgirê kîjan partiyê yî?" } ], "glosses": [ "Kesa/ê ku alîkariyê yan sempatiyê dide kesekî yan tiştekî yan jî berjewendiyên wan diparêze." ], "id": "ku-alîgir-ku-noun-KUWKzeOQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːliːˈɡɪɾ/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Unterstützer" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterstützerin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Anhänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anhängerin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Parteigänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Parteigängerin" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "tərəfdar" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "poddrǎžnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "поддръжник" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pendukung" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "تابع لشخص او جماعة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "مؤيد" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معجب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "مشجع" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "داعم" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "subtenanto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "subtenantino" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "partiano" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "partianino" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "طرفدار" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "حامی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "هوادار" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "پشتیبان" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kannattaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "partisane" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supporter" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supporteur" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "supporteuse" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "supportrice" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mxardamč̣eri", "word": "მხარდამჭერი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "momxre", "word": "მომხრე" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mimdevari", "word": "მიმდევარი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "tarafdār", "word": "तरफ़दार" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "samarthak", "word": "समर्थक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "partijganger" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "partijgangster" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "favourere" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "supporter" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "promotore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "promotrice" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fautore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fautrice" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "aderente" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sostenitore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sostenitrice" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "anugāmikayā", "word": "අනුගාමිකයා" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "fautor" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "fautrīx" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "adsēnsor" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "assēnsor" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "šalininkas" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalininkė" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "poddržuvač", "tags": [ "masculine" ], "word": "поддржувач" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaitautāwhi" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuarā" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaitaunaki" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "támogató" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szószóló" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "suportaire" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zwolennik" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "stronnik" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "adherent" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "adherentka" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwolenniczka" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "stronniczka" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "apoiador" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoiadora" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "apoiante" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "suporter" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "partizan" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "storónnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "сторо́нник" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "storónnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "сторо́нница" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobórnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "побо́рник" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobórnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "побо́рница" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "privérženec", "tags": [ "masculine" ], "word": "приве́рженец" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "privérženka", "tags": [ "feminine" ], "word": "приве́рженка" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "bobotoh" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "anhängare" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "partigängare" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "ātaravāḷar", "word": "ஆதரவாளர்" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yandaş" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taraftar" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yönlü" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taraflı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yanlı" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cefnogwr" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "alátìlẹ́yìn" } ], "word": "alîgir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "alîgirtir", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herî alîgir", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "alîgirtirîn", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "piştgir, terefdar" ], "id": "ku-alîgir-ku-adj-qXTpZWJx" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːliːˈɡɪɾ/" } ], "translations": [ { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yanlı" } ], "word": "alîgir" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi paşgira -gir" ], "derived": [ { "word": "alîgirî" }, { "word": "alîgirîtî" } ], "etymology_text": "Ji alî + -gir.", "forms": [ { "form": "ئالیگر", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "alîdar" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Tu alîgirê kîjan partiyê yî?" } ], "glosses": [ "Kesa/ê ku alîkariyê yan sempatiyê dide kesekî yan tiştekî yan jî berjewendiyên wan diparêze." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːliːˈɡɪɾ/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Unterstützer" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterstützerin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Anhänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anhängerin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Parteigänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Parteigängerin" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "tərəfdar" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "poddrǎžnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "поддръжник" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pendukung" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "تابع لشخص او جماعة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "مؤيد" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معجب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "مشجع" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "داعم" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "subtenanto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "subtenantino" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "partiano" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "partianino" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "طرفدار" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "حامی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "هوادار" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "پشتیبان" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kannattaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "partisane" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supporter" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supporteur" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "supporteuse" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "supportrice" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mxardamč̣eri", "word": "მხარდამჭერი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "momxre", "word": "მომხრე" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "mimdevari", "word": "მიმდევარი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "tarafdār", "word": "तरफ़दार" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "samarthak", "word": "समर्थक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "partijganger" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "partijgangster" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "favourere" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "supporter" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "promotore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "promotrice" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fautore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fautrice" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "aderente" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sostenitore" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sostenitrice" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "anugāmikayā", "word": "අනුගාමිකයා" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "fautor" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "fautrīx" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "adsēnsor" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "assēnsor" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "šalininkas" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalininkė" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "poddržuvač", "tags": [ "masculine" ], "word": "поддржувач" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaitautāwhi" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuarā" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaitaunaki" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "támogató" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szószóló" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "partisan" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "suportaire" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zwolennik" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "stronnik" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "adherent" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "adherentka" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwolenniczka" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "stronniczka" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "apoiador" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoiadora" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "apoiante" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "suporter" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "partizan" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "storónnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "сторо́нник" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "storónnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "сторо́нница" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobórnik", "tags": [ "masculine" ], "word": "побо́рник" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pobórnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "побо́рница" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "privérženec", "tags": [ "masculine" ], "word": "приве́рженец" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "privérženka", "tags": [ "feminine" ], "word": "приве́рженка" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "bobotoh" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "anhängare" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "partigängare" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "ātaravāḷar", "word": "ஆதரவாளர்" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yandaş" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taraftar" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yönlü" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taraflı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yanlı" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cefnogwr" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "alátìlẹ́yìn" } ], "word": "alîgir" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "forms": [ { "form": "alîgirtir", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "herî alîgir", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "alîgirtirîn", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "piştgir, terefdar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːliːˈɡɪɾ/" } ], "translations": [ { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yanlı" } ], "word": "alîgir" }
Download raw JSONL data for alîgir meaning in Kurmancî (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.