"aşartin" meaning in Kurmancî

See aşartin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːʃɑːɾˈtɪn/
Etymology: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse. Forms: aşartina [feminine, definite, construct, singular], aşartinên [feminine, definite, construct, plural], aşartinê [feminine, definite, oblique, singular], aşartinan [feminine, definite, oblique, plural], wê aşartinê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan aşartinan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], aşartinê [feminine, definite, vocative, singular], aşartinino [feminine, definite, vocative, plural], aşartinek [feminine, indefinite, nominative, singular], aşartinin [feminine, indefinite, nominative, plural], aşartineke [feminine, indefinite, construct, singular], aşartinine [feminine, indefinite, construct, plural], aşartinekê [feminine, indefinite, oblique, singular], aşartininan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe.
    Sense id: ku-aşartin-ku-noun-lcGsdmTi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ɑːʃɑːɾˈtɪn/
Etymology: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse. Forms: daşêrim [present], daşêrî [present], daşêre [present], daşêrin [present], başêre [imperative, singular], başêrin [imperative, plural], aşart [past], aşart [past], aşart [past], aşart [past], –aşêr– [root, present], –aşart– [root, past], ez daşêrim [indicative, present, positive], ez naşêrim [indicative, present, negative], min aşart [indicative, past, positive], min naşart [indicative, past, negative], tu daşêrî [indicative, present, positive], tu naşêrî [indicative, present, negative], te aşart [indicative, past, positive], te naşart [indicative, past, negative], ew daşêre [indicative, present, positive], ew naşêre [indicative, present, negative], wê/wî aşart [indicative, past, positive], wê/wî naşart [indicative, past, negative], em daşêrin [indicative, present, positive], em naşêrin [indicative, present, negative], me aşart [indicative, past, positive], me naşart [indicative, past, negative], hûn daşêrin [indicative, present, positive], hûn naşêrin [indicative, present, negative], we aşart [indicative, past, positive], we naşart [indicative, past, negative], ew daşêrin [indicative, present, positive], ew naşêrin [indicative, present, negative], wan aşart [indicative, past, positive], wan naşart [indicative, past, negative], min daşart [imperfect, positive], min nedaşart [imperfect, negative], min aşartibû [positive], min naşartibû [negative], te daşart [imperfect, positive], te nedaşart [imperfect, negative], te aşartibû [positive], te naşartibû [negative], wê/wî daşart [imperfect, positive], wê/wî nedaşart [imperfect, negative], wê/wî aşartibû [positive], wê/wî naşartibû [negative], me daşart [imperfect, positive], me nedaşart [imperfect, negative], me aşartibû [positive], me naşartibû [negative], we daşart [imperfect, positive], we nedaşart [imperfect, negative], we aşartibû [positive], we naşartibû [negative], wan daşart [imperfect, positive], wan nedaşart [imperfect, negative], wan aşartibû [positive], wan naşartibû [negative], ez ê başêrim [future, positive], ez ê naşêrim [future, negative], minê aşartibe [future, perfect, positive], minê naşartibe [future, perfect, negative], tu yê başêrî [future, positive], tu yê naşêrî [future, negative], teyê aşartibe [future, perfect, positive], teyê naşartibe [future, perfect, negative], ew ê başêre [future, positive], ew ê naşêre [future, negative], wê/wîyê aşartibe [future, perfect, positive], wê/wîyê naşartibe [future, perfect, negative], em ê başêrin [future, positive], em ê naşêrin [future, negative], meyê aşartibe [future, perfect, positive], meyê naşartibe [future, perfect, negative], hûn ê başêrin [future, positive], hûn ê naşêrin [future, negative], weyê aşartibe [future, perfect, positive], weyê naşartibe [future, perfect, negative], ew ê başêrin [future, positive], ew ê naşêrin [future, negative], wanê aşartibe [future, perfect, positive], wanê naşartibe [future, perfect, negative], min aşartiye [perfect, positive], min naşartiye [perfect, negative], min aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], min naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], te aşartiye [perfect, positive], te naşartiye [perfect, negative], te aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], te naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], wê/wî aşartiye [perfect, positive], wê/wî naşartiye [perfect, negative], wê/wî aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], wê/wî naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], me aşartiye [perfect, positive], me naşartiye [perfect, negative], me aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], me naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], we aşartiye [perfect, positive], we naşartiye [perfect, negative], we aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], we naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], wan aşartiye [perfect, positive], wan naşartiye [perfect, negative], wan aşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, positive], wan naşartibûye [nonconfirmative, pluperfect, negative], (bila) ez başêrim [present, subjunctive, positive], (bila) ez naşêrim [present, subjunctive, negative], (bila) min aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) min naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) tu başêrî [present, subjunctive, positive], (bila) tu naşêrî [present, subjunctive, negative], (bila) te aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) te naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) ew başêre [present, subjunctive, positive], (bila) ew naşêre [present, subjunctive, negative], (bila) wê/wî aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) wê/wî naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) em başêrin [present, subjunctive, positive], (bila) em naşêrin [present, subjunctive, negative], (bila) me aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) me naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) hûn başêrin [present, subjunctive, positive], (bila) hûn naşêrin [present, subjunctive, negative], (bila) we aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) we naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) ew başêrin [present, subjunctive, positive], (bila) ew naşêrin [present, subjunctive, negative], (bila) wan aşartibe [preterite, subjunctive, positive], (bila) wan naşartibe [preterite, subjunctive, negative], (bila) min başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) min naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) min aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) min naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) te başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) te naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) te aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) te naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) wê/wî başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) wê/wî naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) wê/wî aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) wê/wî naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) me başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) me naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) me aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) me naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) we başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) we naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) we aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) we naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], (bila) wan başarta [imperfect, subjunctive, positive], (bila) wan naşarta [imperfect, subjunctive, negative], (bila) wan aşartibûya [pluperfect, subjunctive, positive], (bila) wan naşartibûya [pluperfect, subjunctive, negative], minê başarta [present, conditional, positive], minê naşarta [present, conditional, negative], minê aşartibûya [preterite, conditional, positive], minê naşartibûya [preterite, conditional, negative], teyê başarta [present, conditional, positive], teyê naşarta [present, conditional, negative], teyê aşartibûya [preterite, conditional, positive], teyê naşartibûya [preterite, conditional, negative], wê/wîyê başarta [present, conditional, positive], wê/wîyê naşarta [present, conditional, negative], wê/wîyê aşartibûya [preterite, conditional, positive], wê/wîyê naşartibûya [preterite, conditional, negative], meyê başarta [present, conditional, positive], meyê naşarta [present, conditional, negative], meyê aşartibûya [preterite, conditional, positive], meyê naşartibûya [preterite, conditional, negative], weyê başarta [present, conditional, positive], weyê naşarta [present, conditional, negative], weyê aşartibûya [preterite, conditional, positive], weyê naşartibûya [preterite, conditional, negative], wanê başarta [present, conditional, positive], wanê naşarta [present, conditional, negative], wanê aşartibûya [preterite, conditional, positive], wanê naşartibûya [preterite, conditional, negative], (tu) başêre [imperative, present, positive], (tu) naşêre [imperative, present, negative], (hûn) başêrin [imperative, present, positive], (hûn) naşêrin [imperative, present, negative], ئاشارتن, aşarte, aşartîş, angaştin, veşartin
  1. Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe.
    Sense id: ku-aşartin-ku-verb-lcGsdmTi Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aşartî Translations: reconocer (Spanî), confesar (Spanî), itiraf etmek (Tirkî), itirafçı (Tirkî), itiraf (Tirkî), itirafta bulunmak (Tirkî), confess (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"aşartin\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"aşartin\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aşartî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "daşêrim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêrî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêre",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêrin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "başêre",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başêrin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "–aşêr–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera aşartin\n(xwerû, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "root",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "–aşart–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera aşartin\n(xwerû, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "root",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ez daşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez naşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu daşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu naşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew daşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê başêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê naşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê başêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê naşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê başêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez başêrim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez naşêrim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu başêrî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu naşêrî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew başêre",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew naşêre",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) başêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ئاشارتن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "aşarte"
    },
    {
      "form": "aşartîş"
    },
    {
      "form": "angaştin"
    },
    {
      "form": "veşartin"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              253
            ]
          ],
          "ref": "Hermann Hesse: Tawisrês, wergerandin: Husein Muhammed, di berhevoka Ji wêjeya cîhanê 30 çîrokên bijare, Kovara Mehname, hj. 50, sala 2004",
          "text": "Bi xemgînî vegerîm malê û hemû danê êvarê li nav baxçeyê me yê biçûk rûniştim ta ku li hengur û tarîgewrika êvarê min bisteyî da xwe ku hemû meseleyê ji diya xwe re bibêjim. Min dît ka ew çawan tirsî û xemgîn bû lê belkî ew herwiha tê gihî ku ev aşartin û îtîraf ji min re ji kişandina her celeb ceza û ezyetê dijwartir bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe."
      ],
      "id": "ku-aşartin-ku-verb-lcGsdmTi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːʃɑːɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "proper-noun",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "confess"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "reconocer"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "confesar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itiraf etmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itirafçı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itiraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itirafta bulunmak"
    }
  ],
  "word": "aşartin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "aşartina",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartineke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartininan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe."
      ],
      "id": "ku-aşartin-ku-noun-lcGsdmTi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːʃɑːɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aşartin"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî",
    "Tewandin:lêker (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"aşartin\"",
    "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"aşartin\"",
    "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
    "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aşartî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "daşêrim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêrî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêre",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daşêrin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "başêre",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başêrin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aşart",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "–aşêr–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera aşartin\n(xwerû, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "root",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "–aşart–",
      "raw_tags": [
        "Tewandina lêkera aşartin\n(xwerû, gerguhêz)"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "root",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ez daşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez naşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu daşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu naşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew daşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew daşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan daşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan nedaşart",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartibû",
      "raw_tags": [
        "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê başêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê naşêrim",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê başêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê naşêrî",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê başêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê aşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşartibe",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "min naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "te aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "te naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wî naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "me aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "me naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "we aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "we naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartiye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wan naşartibûye",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "nonconfirmative",
        "pluperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez başêrim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ez naşêrim",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu başêrî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) tu naşêrî",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew başêre",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew naşêre",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) em naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) hûn naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew başêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) ew naşêrin",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan aşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşartibe",
      "raw_tags": [
        "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) min naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) te naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wê/wî naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) me naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) we naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan başarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşarta",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan aşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(bila) wan naşartibûya",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "minê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "teyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wê/wîyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "meyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weyê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê başarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşarta",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "present",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê aşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wanê naşartibûya",
      "raw_tags": [
        "Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
      ],
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "preterite",
        "conditional",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) başêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) naşêre",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) başêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) naşêrin",
      "source": "Tewandin:aşartin",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ئاشارتن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "aşarte"
    },
    {
      "form": "aşartîş"
    },
    {
      "form": "angaştin"
    },
    {
      "form": "veşartin"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              253
            ]
          ],
          "ref": "Hermann Hesse: Tawisrês, wergerandin: Husein Muhammed, di berhevoka Ji wêjeya cîhanê 30 çîrokên bijare, Kovara Mehname, hj. 50, sala 2004",
          "text": "Bi xemgînî vegerîm malê û hemû danê êvarê li nav baxçeyê me yê biçûk rûniştim ta ku li hengur û tarîgewrika êvarê min bisteyî da xwe ku hemû meseleyê ji diya xwe re bibêjim. Min dît ka ew çawan tirsî û xemgîn bû lê belkî ew herwiha tê gihî ku ev aşartin û îtîraf ji min re ji kişandina her celeb ceza û ezyetê dijwartir bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːʃɑːɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "proper-noun",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "confess"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "reconocer"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "confesar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itiraf etmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itirafçı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itiraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itirafta bulunmak"
    }
  ],
  "word": "aşartin"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "aşartina",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan aşartinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartineke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartinekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aşartininan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Itiraf, qebûlkirina kêmasiyên xwe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːʃɑːɾˈtɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aşartin"
}

Download raw JSONL data for aşartin meaning in Kurmancî (26.2kB)

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "aşartin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "aşartin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "aşartin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "aşartin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "aşartin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "aşartin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
  "path": [
    "aşartin",
    "Template:ku-tewandin",
    "#ifeq",
    "#ifeq",
    "TEMPLATE_NAME",
    "PAGESINCATEGORY",
    "PAGESINCATEGORY"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêker",
  "title": "aşartin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.