"Xaça Sor" meaning in Kurmancî

See Xaça Sor in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /xɑːˈt͡ʃɑː soːɾ/ Forms: Xaçên Sor [definite, plural], Xaçeke Sor [indefinite, singular], Xaçine Sor [indefinite, plural]
Etymology: Wergerandina yekser ji îngilîzî Red Crescent; wekheva Xaça + sor.
  1. Rêkxistineke alîkariya mirovî ya navneteweyî ye ku bi taybetî alîkariya birîndaran, nexweşan û bêmalan dike
    Sense id: ku-Xaça_Sor-ku-name-39ByHbpw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Heyva Sor Translations: Rooi Kruis (Afrîkansî), Kryqi i Kuq (Albanî), Rotes Kreuz [gender-neutral] (Almanî), ቀይ መስቀል (ḳäy mäsḳäl) (Amharî), Qırmızı Xaç (Azerî), Gurutze Gorria (Baskî), Ҡыҙыл Тәре (Qïðïl Täre) (Başkîrî), Чырвоны Крыж (Čyrvóny Kryž) [masculine] (Belarusî), Kroaz-Ruz (Bretonî), Червен кръст (Červen krǎst) (Bulgarî), ကြက်ခြေနီ (krakhkreni) (Burmayî), ကြက်ခြေနီအသင်း (krakhkrenia.sang:) (Burmayî), Røde Kors [gender-neutral] (Danmarkî), Palang Merah (Endonezyayî), اَلصَّلِيب اَلْأَحْمَر (aṣ-ṣalīb al-ʾaḥmar) [masculine] (Erebî), Կարմիր խաչ (Karmir xačʻ) (Ermenî), Ruĝa Kruco (Esperantoyî), Punane Rist (Estonî), صلیب سرخ (salib-e sorx) (Farisî), Reyði Krossur [masculine] (Ferî), Croix-Rouge [feminine] (Fransî), Punainen Risti (Fînî), Cruz Vermella [feminine] (Galîsî), წითელი ჯვარი (c̣iteli ǯvari) (Gurcî), रेड क्रॉस (reḍ krŏs) (Hindî), Rode Kruis [gender-neutral] (Holendî), 赤十字 (Japonî), 赤十字社 (Japonî), Улан Заһлма (Ulan Zahlma) (Kalmîkî), Qızıl Krest (Karakalpakî), Creu Roja [feminine] (Katalanî), Црвени криж [masculine] (Kirîlî), Црвени крст [masculine] (Kirîlî), 적십자 (jeoksipja) (Koreyî), 적십자사 (jeoksipjasa) (Koreyî), Къызыл Хач (Qızıl Xaç) (Kumikî), Sarkanais Krusts [masculine] (Latviyayî), Crveni križ [masculine] (Latînî), Crveni krst [masculine] (Latînî), Rout Kräiz (Luksembûrgî), Raudonojo Kryžiaus [masculine] (Lîtwanî), Црвен крст (Crven krst) [masculine] (Makedonî), Palang Merah (Malezî), Is-Salib l-Aħmar [masculine] (Maltayî), 紅十字 (Hóngshízì) (Mandarînî), 紅十字會 (Hóngshízìhuì) (Mandarînî), Rīpeka Whero (Maorî), Vöröskereszt (Mecarî), Улаан Загалмай (Ulaan Zagalmaj) (Mongolî), łichííʼ ałnáʼásdzoh (Navajoyî), Røde Kors [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), Raudekrossen [masculine] (Norweciya nînorskî), Czerwony Krzyż [masculine] (Polonî), Cruz Vermelha [feminine] (Portugalî), Қызыл Крест (Qyzyl Krest) (Qazaxî), Crusch Cotschna (Romancî), Crucea Roșie (Romanyayî), Кра́сный Крест (Krásnyj Krest) [masculine] (Rusî), Červený kríž [masculine] (Slovakî), Rdeči križ [masculine] (Slovenî), Cruz Roja [feminine] (Spanî), Röda Korset [gender-neutral] (Swêdî), Krus na Pula (Tagalogî), กาชาด (gaa-châat) (Tayî), రెడ్క్రాస్ (reḍkrās) (Telûgûyî), Qızıl Haç (Teteriya krîmî), Кызыл Хач (Qızıl Xaç) (Teterî), Gyzyl Haç (Tirkmenî), Kızıl Haç (Tirkî), Ret Kros (Tokpisinî), Chữ thập đỏ (Viyetnamî), redakrod (Volapûkî), redakrodastän (Volapûkî), Y Groes Goch (Weylsî), ក្រុមកាកបាទក្រហម (krom kaak-baat krɑhɑɑm) (Ximêrî), Кыһыл Кириэс (Kıhıl Kiries) (Yakutî), Ερυθρός Σταυρός (Erythrós Stavrós) [masculine] (Yûnanî), Červený kříž [masculine] (Çekî), Хĕрлĕ Хĕрес (Hĕrlĕ Hĕres) (Çuvaşî), הצלב האדום (hatsláv haadóm) [masculine] (Îbranî), Reda Kruco (Îdoyî), Red Cross (Îngilîzî), Cros Dhearg [feminine] (Îrlendî), Cumann na Croise Deirge [masculine] (Îrlendî), Croce Rossa [feminine] (Îtalî), Rauði krossinn [masculine] (Îzlendî), Червоний Хрест (Červonyj Xrest) [masculine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji îngilîzî Red Crescent; wekheva Xaça + sor.",
  "forms": [
    {
      "form": "Xaçên Sor",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Xaçeke Sor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Xaçine Sor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Xa·ça Sor",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rêkxistineke alîkariya mirovî ya navneteweyî ye ku bi taybetî alîkariya birîndaran, nexweşan û bêmalan dike"
      ],
      "id": "ku-Xaça_Sor-ku-name-39ByHbpw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑːˈt͡ʃɑː soːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "li welatên misilman"
      ],
      "word": "Heyva Sor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Rooi Kruis"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kryqi i Kuq"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Rotes Kreuz"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ḳäy mäsḳäl",
      "word": "ቀይ መስቀል"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Qırmızı Xaç"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Gurutze Gorria"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Qïðïl Täre",
      "word": "Ҡыҙыл Тәре"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Čyrvóny Kryž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Чырвоны Крыж"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kroaz-Ruz"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Červen krǎst",
      "word": "Червен кръст"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "krakhkreni",
      "word": "ကြက်ခြေနီ"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "krakhkrenia.sang:",
      "word": "ကြက်ခြေနီအသင်း"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Červený kříž"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Hóngshízì",
      "word": "紅十字"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Hóngshízìhuì",
      "word": "紅十字會"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Hĕrlĕ Hĕres",
      "word": "Хĕрлĕ Хĕрес"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Røde Kors"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Palang Merah"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aṣ-ṣalīb al-ʾaḥmar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلصَّلِيب اَلْأَحْمَر"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Karmir xačʻ",
      "word": "Կարմիր խաչ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ruĝa Kruco"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Punane Rist"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "salib-e sorx",
      "word": "صلیب سرخ"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reyði Krossur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Punainen Risti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Croix-Rouge"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Vermella"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣iteli ǯvari",
      "word": "წითელი ჯვარი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "reḍ krŏs",
      "word": "रेड क्रॉस"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Rode Kruis"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hatsláv haadóm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הצלב האדום"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Reda Kruco"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Red Cross"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cros Dhearg"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cumann na Croise Deirge"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Croce Rossa"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rauði krossinn"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "赤十字"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "赤十字社"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "Ulan Zahlma",
      "word": "Улан Заһлма"
    },
    {
      "lang": "Karakalpakî",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "Qızıl Krest"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Creu Roja"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeoksipja",
      "word": "적십자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeoksipjasa",
      "word": "적십자사"
    },
    {
      "lang": "Kumikî",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "Qızıl Xaç",
      "word": "Къызыл Хач"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sarkanais Krusts"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raudonojo Kryžiaus"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Rout Kräiz"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Crven krst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвен крст"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Palang Merah"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Is-Salib l-Aħmar"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Rīpeka Whero"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Vöröskereszt"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ulaan Zagalmaj",
      "word": "Улаан Загалмай"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "łichííʼ ałnáʼásdzoh"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Røde Kors"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raudekrossen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Czerwony Krzyż"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Vermelha"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Qyzyl Krest",
      "word": "Қызыл Крест"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Crusch Cotschna"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Crucea Roșie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krásnyj Krest",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кра́сный Крест"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвени криж"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвени крст"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crveni križ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crveni krst"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Červený kríž"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rdeči križ"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Roja"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Röda Korset"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Krus na Pula"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaa-châat",
      "word": "กาชาด"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "reḍkrās",
      "word": "రెడ్క్రాస్"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Qızıl Haç"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Qızıl Xaç",
      "word": "Кызыл Хач"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kızıl Haç"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Gyzyl Haç"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "Ret Kros"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Červonyj Xrest",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Червоний Хрест"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Chữ thập đỏ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "redakrod"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "redakrodastän"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Y Groes Goch"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krom kaak-baat krɑhɑɑm",
      "word": "ក្រុមកាកបាទក្រហម"
    },
    {
      "lang": "Yakutî",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "Kıhıl Kiries",
      "word": "Кыһыл Кириэс"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Erythrós Stavrós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ερυθρός Σταυρός"
    }
  ],
  "word": "Xaça Sor"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
    "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji îngilîzî Red Crescent; wekheva Xaça + sor.",
  "forms": [
    {
      "form": "Xaçên Sor",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Xaçeke Sor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Xaçine Sor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Xa·ça Sor",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rêkxistineke alîkariya mirovî ya navneteweyî ye ku bi taybetî alîkariya birîndaran, nexweşan û bêmalan dike"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑːˈt͡ʃɑː soːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "li welatên misilman"
      ],
      "word": "Heyva Sor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Rooi Kruis"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kryqi i Kuq"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Rotes Kreuz"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ḳäy mäsḳäl",
      "word": "ቀይ መስቀል"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Qırmızı Xaç"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Gurutze Gorria"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Qïðïl Täre",
      "word": "Ҡыҙыл Тәре"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Čyrvóny Kryž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Чырвоны Крыж"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kroaz-Ruz"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Červen krǎst",
      "word": "Червен кръст"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "krakhkreni",
      "word": "ကြက်ခြေနီ"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "krakhkrenia.sang:",
      "word": "ကြက်ခြေနီအသင်း"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Červený kříž"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Hóngshízì",
      "word": "紅十字"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Hóngshízìhuì",
      "word": "紅十字會"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Hĕrlĕ Hĕres",
      "word": "Хĕрлĕ Хĕрес"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Røde Kors"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Palang Merah"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aṣ-ṣalīb al-ʾaḥmar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلصَّلِيب اَلْأَحْمَر"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Karmir xačʻ",
      "word": "Կարմիր խաչ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ruĝa Kruco"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Punane Rist"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "salib-e sorx",
      "word": "صلیب سرخ"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reyði Krossur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Punainen Risti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Croix-Rouge"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Vermella"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣iteli ǯvari",
      "word": "წითელი ჯვარი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "reḍ krŏs",
      "word": "रेड क्रॉस"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Rode Kruis"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hatsláv haadóm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הצלב האדום"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Reda Kruco"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Red Cross"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cros Dhearg"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cumann na Croise Deirge"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Croce Rossa"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rauði krossinn"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "赤十字"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "赤十字社"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "Ulan Zahlma",
      "word": "Улан Заһлма"
    },
    {
      "lang": "Karakalpakî",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "Qızıl Krest"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Creu Roja"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeoksipja",
      "word": "적십자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeoksipjasa",
      "word": "적십자사"
    },
    {
      "lang": "Kumikî",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "Qızıl Xaç",
      "word": "Къызыл Хач"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sarkanais Krusts"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raudonojo Kryžiaus"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Rout Kräiz"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Crven krst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвен крст"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Palang Merah"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Is-Salib l-Aħmar"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Rīpeka Whero"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Vöröskereszt"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ulaan Zagalmaj",
      "word": "Улаан Загалмай"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "łichííʼ ałnáʼásdzoh"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Røde Kors"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raudekrossen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Czerwony Krzyż"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Vermelha"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Qyzyl Krest",
      "word": "Қызыл Крест"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Crusch Cotschna"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Crucea Roșie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krásnyj Krest",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кра́сный Крест"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвени криж"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Црвени крст"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crveni križ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crveni krst"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Červený kríž"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rdeči križ"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cruz Roja"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Röda Korset"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Krus na Pula"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaa-châat",
      "word": "กาชาด"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "reḍkrās",
      "word": "రెడ్క్రాస్"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Qızıl Haç"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Qızıl Xaç",
      "word": "Кызыл Хач"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kızıl Haç"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Gyzyl Haç"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "Ret Kros"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Červonyj Xrest",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Червоний Хрест"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Chữ thập đỏ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "redakrod"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "redakrodastän"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Y Groes Goch"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krom kaak-baat krɑhɑɑm",
      "word": "ក្រុមកាកបាទក្រហម"
    },
    {
      "lang": "Yakutî",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "Kıhıl Kiries",
      "word": "Кыһыл Кириэс"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Erythrós Stavrós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ερυθρός Σταυρός"
    }
  ],
  "word": "Xaça Sor"
}

Download raw JSONL data for Xaça Sor meaning in Kurmancî (8.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Xaça Sor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Xaça Sor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.