"şek" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şek xwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şek dan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şekdan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şekxwarin"
    },
    {
      "word": "şekî"
    },
    {
      "word": "şekîtî"
    },
    {
      "word": "şektî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "şeq"
    }
  ],
  "hyphenation": "şek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Salih Bozan di koma \"Zimanê Kurdî\" ya li ser Rûnameyê de, 12/2011",
          "text": "Li nav Êla Berazan peyva \"Şek\" heye. bi wateya erbî \"Şatir\" tê. Em dibêjin şagirtekî şek e, yanî zû fêmdike, karê xwe di wextê de dike. Mirovekî şek e, yanî mejiyê xwe vekiriye, zo tiştan fêm dike, û çi jê dixwazî di cih de bicihtîne. Gelo ev peyva li deverên din ên Kurdistanê heye?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çist, çeleng, çalak, zîrek, jîr, jêhatî, peyik,\nbîdar, hişyar, zana, bihendaze, çavvekirî, hişvekirî, lêkdayî"
      ],
      "id": "ku-şek-ku-adj-k03NnkeG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "çek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عقبة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hack"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tremor"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çevik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uyanık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "atik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bacak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "darbe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "engel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuşku"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "panter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pars"
    }
  ],
  "word": "şek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "şek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoolojî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beranê ku jiyê wî ji 2 salan zêdetir e."
      ],
      "id": "ku-şek-ku-noun-gz1fms2P",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "şek"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şek xwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şek dan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şekdan"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şekxwarin"
    },
    {
      "word": "şekî"
    },
    {
      "word": "şekîtî"
    },
    {
      "word": "şektî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "şeq"
    }
  ],
  "hyphenation": "şek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Salih Bozan di koma \"Zimanê Kurdî\" ya li ser Rûnameyê de, 12/2011",
          "text": "Li nav Êla Berazan peyva \"Şek\" heye. bi wateya erbî \"Şatir\" tê. Em dibêjin şagirtekî şek e, yanî zû fêmdike, karê xwe di wextê de dike. Mirovekî şek e, yanî mejiyê xwe vekiriye, zo tiştan fêm dike, û çi jê dixwazî di cih de bicihtîne. Gelo ev peyva li deverên din ên Kurdistanê heye?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çist, çeleng, çalak, zîrek, jîr, jêhatî, peyik,\nbîdar, hişyar, zana, bihendaze, çavvekirî, hişvekirî, lêkdayî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "çek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عقبة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hack"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tremor"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çevik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uyanık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "atik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bacak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "darbe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "engel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuşku"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "panter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pars"
    }
  ],
  "word": "şek"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên nêr bi kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "şek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zoolojî bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Beranê ku jiyê wî ji 2 salan zêdetir e."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "şek"
}