"düzen" meaning in Tirkî

See düzen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. pergal, sazûman
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-lT1IKRsM
  2. nîzam (ji bo sîstema ku li gorî rêzik û qaydeyên diyarkirî hatiye danîn)
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-eByTfrnR
  3. rêkûpêk, serûber (rêzbûna heyberên berbiçav û razber ali gorî armancekê)
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-y6AFdKlY Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. pîr û pergal, tertîp
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-ZXpdHp6h Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. sîstem, rejîm (şeklê rêvebirinê ya dewletekî)
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-LOlH6ryW
  6. sazûman
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-3cPO4SRz Categories (other): Sosyolojî bi tirkî Topics: sociology
  7. hacet û macet
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-3XpIdq0U
  8. tevn
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-tSD4dUHW
  9. kok, akort
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-B78ckh-i Categories (other): Muzîk bi tirkî Topics: music
  10. dek, delk, şek, rîp, fen Tags: figurative
    Sense id: ku-düzen-tr-noun-8IC4cdlC Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pergal, sazûman"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-lT1IKRsM"
    },
    {
      "glosses": [
        "nîzam (ji bo sîstema ku li gorî rêzik û qaydeyên diyarkirî hatiye danîn)"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-eByTfrnR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "düşüncelerine bir düzen verdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rêkûpêk, serûber (rêzbûna heyberên berbiçav û razber ali gorî armancekê)"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-y6AFdKlY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odanın düzenini beğenmedim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pîr û pergal, tertîp"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-ZXpdHp6h"
    },
    {
      "glosses": [
        "sîstem, rejîm (şeklê rêvebirinê ya dewletekî)"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-LOlH6ryW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosyolojî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sazûman"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-3cPO4SRz",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hacet û macet"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-3XpIdq0U"
    },
    {
      "glosses": [
        "tevn"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-tSD4dUHW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muzîk bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kok, akort"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-B78ckh-i",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dek, delk, şek, rîp, fen"
      ],
      "id": "ku-düzen-tr-noun-8IC4cdlC",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "düzen"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pergal, sazûman"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nîzam (ji bo sîstema ku li gorî rêzik û qaydeyên diyarkirî hatiye danîn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "düşüncelerine bir düzen verdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rêkûpêk, serûber (rêzbûna heyberên berbiçav û razber ali gorî armancekê)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odanın düzenini beğenmedim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pîr û pergal, tertîp"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sîstem, rejîm (şeklê rêvebirinê ya dewletekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sosyolojî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "sazûman"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hacet û macet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tevn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muzîk bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "kok, akort"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "dek, delk, şek, rîp, fen"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "düzen"
}

Download raw JSONL data for düzen meaning in Tirkî (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.