"îsot" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sirboxirwatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "îsotî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî issi ot (“riweka kel/tûj”), herwiha bide ber sirboxirwatî isiot (“gijnîj”). Ihtimala ku \"îsot\" ji tirkî ye (tevî ku di tirkî de [êdî] nayê bikaranîn jî) mezin e ji ber ku \"îsot\" tenê li Bakurê Kurdistanê û deverên nêzîkî wê tê gotin, li deverên din yên Kurdistanê (eger ne deverên Başûr-Rojavaya Kurdistanê yên pirr nêzîkî bakur bin) peyda nabe û di zimanên din yên îranî de nîne. Hin kes bi şaşî wê bi peyva sotin / sot anku şewitîn / şewitî ve girê didin.\n;Çavkanî:\n* Michael L. Chyet, Ferhenga Birûskî: Ferhenga Kurmancî-Înglîzî, Kurmanji-English Dictionary, Transnational Press London, 2020, cild A-L",
  "forms": [
    {
      "form": "îsota",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan îsotan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsoteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "î·sot",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sebze bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hin riwekên tûj in bi taybetî dikin nav tirşiyê."
      ],
      "id": "ku-îsot-ku-noun-xbBa2FjJ",
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toza ji wê riwekê hatiye çêkirin û ya xwarin pê tên tûjkirin."
      ],
      "id": "ku-îsot-ku-noun-7MI94TeF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːˈsoːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-isot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-isot.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "filfil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "bîber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "paprîka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "bîber"
    },
    {
      "lang": "Kirmanşanî",
      "lang_code": "unknown",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ałetunî"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Peperoni"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pfeffer"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فلفل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسید"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فلفل"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "chili"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pippuri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "chilipippuri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pepper"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "red pepper"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "capsicum"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pepper"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "chilipeppar"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peperoni"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peppar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biber"
    }
  ],
  "word": "îsot"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Amedê",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Sirboxirwatî",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "îsotî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî issi ot (“riweka kel/tûj”), herwiha bide ber sirboxirwatî isiot (“gijnîj”). Ihtimala ku \"îsot\" ji tirkî ye (tevî ku di tirkî de [êdî] nayê bikaranîn jî) mezin e ji ber ku \"îsot\" tenê li Bakurê Kurdistanê û deverên nêzîkî wê tê gotin, li deverên din yên Kurdistanê (eger ne deverên Başûr-Rojavaya Kurdistanê yên pirr nêzîkî bakur bin) peyda nabe û di zimanên din yên îranî de nîne. Hin kes bi şaşî wê bi peyva sotin / sot anku şewitîn / şewitî ve girê didin.\n;Çavkanî:\n* Michael L. Chyet, Ferhenga Birûskî: Ferhenga Kurmancî-Înglîzî, Kurmanji-English Dictionary, Transnational Press London, 2020, cild A-L",
  "forms": [
    {
      "form": "îsota",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan îsotan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsoteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îsotinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "î·sot",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sebze bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Hin riwekên tûj in bi taybetî dikin nav tirşiyê."
      ],
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toza ji wê riwekê hatiye çêkirin û ya xwarin pê tên tûjkirin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːˈsoːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-isot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-isot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-isot.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "filfil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "bîber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sebze"
      ],
      "word": "paprîka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "bîber"
    },
    {
      "lang": "Kirmanşanî",
      "lang_code": "unknown",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ałetunî"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Peperoni"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pfeffer"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فلفل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسید"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فلفل"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "chili"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pippuri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "chilipippuri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pepper"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "red pepper"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "capsicum"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pepper"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "chilipeppar"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peperoni"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peppar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paprika"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biber"
    }
  ],
  "word": "îsot"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "îsot",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "îsot",
  "trace": ""
}