See çerîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çerandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çerîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çerandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çerîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "çer + -în, ji proto-hindûewropî *kʷel-, proto-îranî *ker, hevrehên kurdî çerx, çer, çerandin, çandin, çinîn, şixre..., avestayî 𐬗𐬀𐬭𐬁𐬥𐬍 (çeranî: gerîn - rehê dema niha -çer-) farisiya kevn ker- / çer-, parsî, pehlewî, sîvendî çer-, farisî چریدن (çerîden - rehê dema niha -çer-), zazakî çerayen, sanskrîtî चरति (çereti), latînî colere (çandin), yûnaniya kevn πέλω (pelō: livîn), ermeniya kevn հոլով (holov: çerixîn), îngilîzî wheel...\nproto-hindûewropî *kʷel- (\"gerîn; çerîn; çandin, kêlan\")\n:proto-îranî *ker- (\"livîn\")\n::avestayî: çer- (\"livîn\")\n::farisiya kevn: çer- (\"livîn\")\n::partî: ç'r- (\"çerîn\")\n::pehlewî: çer- (\"çerîn\")\n::farisî: çer- (\"çerîn\")\n::belûçî: çer- (\"çerîn\")\n::osetî: çerd- (\"çerîn\")\n::sîvendî: çer- (\"çerîn\")\n::kurmancî: çerîn- (\"çerîn\")\n::zazakî: çerayen- (\"çerîn\")\n:sanskrîtî: çer- (livîn\")\n:yûnanî: pelō, (\"livîn\")\n:latînî: colere, (\"çandin\") ...\n:Çavkanî: Cheung p.34, Chyet, Watkins p.45, Etymonline\n:Binere herwiha: çerx, çer, çerandin, çandin, çinîn, şixre,",
"forms": [
{
"form": "diçerim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçerî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçere",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçerin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biçere",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biçerin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–çer–",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Tewandina lêkera çerîn\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çerî–",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Tewandina lêkera çerîn\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçerim",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçerim",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçerî",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçere",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçere",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "–çerîn–",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Tewandina lêkera çerandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çerand–",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Tewandina lêkera çerandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çêrîn"
},
{
"form": "چهرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "çe·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çerandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Hesp li mêrgê diçerin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Pezê me li zozanan diçere."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"roman": "Ev qaz û quling û kebk û tîhûKer ker diçêrîn li koh û deştanRef ref difirîn di nêv bihiştan",
"text": "اڤ قاز و قلنگ و کبک و تیهوکر کر دچیرین لکوه و دشتانرف رف دفرین د نیڤ بهشتان"
}
],
"glosses": [
"giyayê nedirûyî li mêrg û çîmenan yan li çolê xwarin"
],
"id": "ku-çerîn-ku-verb-35tIplLf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Futter suchen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "grasen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "weiden"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التلعق"
},
{
"lang": "esperantoyîo",
"lang_code": "eo",
"word": "paŝtiĝi"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "արածել"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چریدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "علف خوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چریدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "laiduntaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "paître"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "brouter"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "nl",
"word": "grazen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "graze"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasture"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "eat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "grass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasture"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "victual"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasturage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasturing"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "pascere"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "bíta gras"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pābulor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pasco"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "legel"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "beite"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gresse"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gå på gress"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pastar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "paște"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "păstori"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pastisʹ",
"word": "пастись"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pacer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pastar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çayırlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çayırlanmak"
}
],
"word": "çerîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "çerîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan çerînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "çerîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "çe·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-çerîn-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yayma"
}
],
"word": "çerîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çerandin\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çerîn\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çerandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çerîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"etymology_text": "çer + -în, ji proto-hindûewropî *kʷel-, proto-îranî *ker, hevrehên kurdî çerx, çer, çerandin, çandin, çinîn, şixre..., avestayî 𐬗𐬀𐬭𐬁𐬥𐬍 (çeranî: gerîn - rehê dema niha -çer-) farisiya kevn ker- / çer-, parsî, pehlewî, sîvendî çer-, farisî چریدن (çerîden - rehê dema niha -çer-), zazakî çerayen, sanskrîtî चरति (çereti), latînî colere (çandin), yûnaniya kevn πέλω (pelō: livîn), ermeniya kevn հոլով (holov: çerixîn), îngilîzî wheel...\nproto-hindûewropî *kʷel- (\"gerîn; çerîn; çandin, kêlan\")\n:proto-îranî *ker- (\"livîn\")\n::avestayî: çer- (\"livîn\")\n::farisiya kevn: çer- (\"livîn\")\n::partî: ç'r- (\"çerîn\")\n::pehlewî: çer- (\"çerîn\")\n::farisî: çer- (\"çerîn\")\n::belûçî: çer- (\"çerîn\")\n::osetî: çerd- (\"çerîn\")\n::sîvendî: çer- (\"çerîn\")\n::kurmancî: çerîn- (\"çerîn\")\n::zazakî: çerayen- (\"çerîn\")\n:sanskrîtî: çer- (livîn\")\n:yûnanî: pelō, (\"livîn\")\n:latînî: colere, (\"çandin\") ...\n:Çavkanî: Cheung p.34, Chyet, Watkins p.45, Etymonline\n:Binere herwiha: çerx, çer, çerandin, çandin, çinîn, şixre,",
"forms": [
{
"form": "diçerim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçerî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçere",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçerin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biçere",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biçerin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çerî",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–çer–",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Tewandina lêkera çerîn\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çerî–",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Tewandina lêkera çerîn\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerîbû",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçerim",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçeriye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerîbûye",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçerim",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçerim",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçerî",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçerî",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçere",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçere",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerîbe",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçeriya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerîbûya",
"raw_tags": [
"çerîn",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçere",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçerin",
"raw_tags": [
"çerîn"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "–çerîn–",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Tewandina lêkera çerandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çerand–",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Tewandina lêkera çerandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediçerand",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandibû",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandiye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan çerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neçerandibûye",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçerînim",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçerînî",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerandibe",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçeranda",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê çerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neçerandibûya",
"raw_tags": [
"çerandin",
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçerîne",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçerînin",
"raw_tags": [
"çerandin"
],
"source": "Tewandin:çerîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çêrîn"
},
{
"form": "چهرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "çe·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çerandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Hesp li mêrgê diçerin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Pezê me li zozanan diçere."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"roman": "Ev qaz û quling û kebk û tîhûKer ker diçêrîn li koh û deştanRef ref difirîn di nêv bihiştan",
"text": "اڤ قاز و قلنگ و کبک و تیهوکر کر دچیرین لکوه و دشتانرف رف دفرین د نیڤ بهشتان"
}
],
"glosses": [
"giyayê nedirûyî li mêrg û çîmenan yan li çolê xwarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Futter suchen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "grasen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "weiden"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التلعق"
},
{
"lang": "esperantoyîo",
"lang_code": "eo",
"word": "paŝtiĝi"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "արածել"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چریدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "علف خوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چریدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "laiduntaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "paître"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "brouter"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "nl",
"word": "grazen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "graze"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasture"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "eat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "grass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasture"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "victual"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasturage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pasturing"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "pascere"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "bíta gras"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pābulor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pasco"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "legel"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "beite"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gresse"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gå på gress"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pastar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "paște"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "păstori"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pastisʹ",
"word": "пастись"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pacer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pastar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çayırlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çayırlanmak"
}
],
"word": "çerîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "çerîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan çerînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "çerîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "çerînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "çerînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "çerîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "çe·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "otlama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yayma"
}
],
"word": "çerîn"
}
Download raw JSONL data for çerîn meaning in Kurmancî (58.1kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çerîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çerîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.