See valageh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neolojîzm bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -geh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "valagehî"
}
],
"etymology_text": "Neolojîzm ji vala + -geh.",
"forms": [
{
"form": "valageha",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan valagehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valageheke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "valaga"
},
{
"form": "valagah"
},
{
"form": "valage"
},
{
"form": "valagih"
},
{
"form": "valega"
},
{
"form": "valegah"
},
{
"form": "valege"
},
{
"form": "valegeh"
},
{
"form": "valegih"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "esman"
},
{
"word": "exter"
},
{
"word": "gerdûn"
},
{
"word": "stêr"
},
{
"word": "heyv"
},
{
"word": "gitî"
},
{
"word": "cîhan"
},
{
"word": "zev"
},
{
"word": "Behram"
},
{
"word": "Zawe"
},
{
"word": "tîr"
},
{
"word": "gilavêj"
},
{
"word": "zemîn"
},
{
"word": "Bercîs"
},
{
"word": "keywan"
},
{
"word": "astan"
},
{
"word": "gerwêrk"
},
{
"word": "gerstêrk"
},
{
"word": "stêrerij"
},
{
"word": "stêrger"
},
{
"word": "gelestêr"
},
{
"word": "keştiya valatiyê"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Purîzm bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne."
],
"id": "ku-valageh-ku-noun-ziRv6xl1",
"raw_tags": [
"purîzm"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "feza"
},
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "valahî"
},
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "kozmoz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hapësirë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weltraum"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "All"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Weltall"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṭäfär",
"word": "ጠፈር"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mohakax",
"word": "মহাকাশ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "fəza"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "espazio"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïhan",
"word": "йыһан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kósmas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смас"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môhaśunjô",
"word": "মহাশূন্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môhakaś",
"word": "মহাকাশ"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egor"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "akasa.",
"word": "အာကာသ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tàikōng",
"word": "太空"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔzhòu",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kōngjiān",
"word": "空間"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rum"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "antariksa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَضَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tiezerkʻ",
"word": "տիեզերք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kosmo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "maailmaruum"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ",
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "espâš",
"word": "اسپاش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "avaruus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espazo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳosmosi",
"word": "კოსმოსი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳosmosuri sivrce",
"word": "კოსმოსური სივრცე"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "antrikṣ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंतरिक्ष"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khalál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חָלָל"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "space"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "outer space"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spás"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geimur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "sansr",
"word": "санср"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espai"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kosmos",
"word": "космос"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "abhyawakāśaya",
"word": "අභ්යවකාශය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uju",
"word": "우주"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efanvos"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "kosmoss"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "vysaine"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "spatium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmoss"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼa wa kāt",
"word": "ອະວະກາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmosas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Weltraum"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vselena",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космос"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "angkasa"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "awang-awang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sawang langit"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sawangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ātea"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tuarangi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "űr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "világűr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kozmosz"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sansar",
"word": "сансар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguj",
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "antarīkṣa",
"word": "अन्तरीक्ष"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verdensrom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verdsrom"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaci"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "peza",
"word": "پەزا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fazo"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "ākāsa"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "fazã",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przestrzeń kosmiczna"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ğaryş",
"word": "ғарыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "spațiu"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prostránstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "простра́нство"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ākāśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "antarīkṣa",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "अन्तरीक्ष"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "antarikṣa",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "अन्तरिक्ष"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "све̏мӣр"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "васио́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "васељена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космос"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svȅmīr"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasióna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaseljena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nafasi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rymd"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "världsrymd"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "fazo",
"word": "фазо"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kalawakan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อวกาศ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "antarikṣamu",
"word": "అంతరిక్షము"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vyōmamu",
"word": "వ్యోమము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "fäza",
"word": "фәза"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "ğalämi fäza",
"word": "галәми фәза"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "feza"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzay"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uçur"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xalā'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خلاء"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "fazā",
"word": "فَضا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "không gian"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng không"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gofod"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑwkaah",
"word": "អវកាស"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "kosmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָסמאָס"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "diástima",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "διάστημα"
}
],
"word": "valageh"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Neolojîzm bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -geh"
],
"derived": [
{
"word": "valagehî"
}
],
"etymology_text": "Neolojîzm ji vala + -geh.",
"forms": [
{
"form": "valageha",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan valagehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valageheke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "valagehekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "valagehinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "valaga"
},
{
"form": "valagah"
},
{
"form": "valage"
},
{
"form": "valagih"
},
{
"form": "valega"
},
{
"form": "valegah"
},
{
"form": "valege"
},
{
"form": "valegeh"
},
{
"form": "valegih"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "esman"
},
{
"word": "exter"
},
{
"word": "gerdûn"
},
{
"word": "stêr"
},
{
"word": "heyv"
},
{
"word": "gitî"
},
{
"word": "cîhan"
},
{
"word": "zev"
},
{
"word": "Behram"
},
{
"word": "Zawe"
},
{
"word": "tîr"
},
{
"word": "gilavêj"
},
{
"word": "zemîn"
},
{
"word": "Bercîs"
},
{
"word": "keywan"
},
{
"word": "astan"
},
{
"word": "gerwêrk"
},
{
"word": "gerstêrk"
},
{
"word": "stêrerij"
},
{
"word": "stêrger"
},
{
"word": "gelestêr"
},
{
"word": "keştiya valatiyê"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Purîzm bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne."
],
"raw_tags": [
"purîzm"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "feza"
},
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "valahî"
},
{
"sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û planet tê de ne.",
"word": "kozmoz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hapësirë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weltraum"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "All"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Weltall"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṭäfär",
"word": "ጠፈር"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mohakax",
"word": "মহাকাশ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "fəza"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "espazio"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïhan",
"word": "йыһан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kósmas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смас"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môhaśunjô",
"word": "মহাশূন্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môhakaś",
"word": "মহাকাশ"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egor"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "akasa.",
"word": "အာကာသ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tàikōng",
"word": "太空"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔzhòu",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kōngjiān",
"word": "空間"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rum"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "antariksa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَضَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tiezerkʻ",
"word": "տիեզերք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kosmo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "maailmaruum"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ",
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "espâš",
"word": "اسپاش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "avaruus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espazo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳosmosi",
"word": "კოსმოსი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳosmosuri sivrce",
"word": "კოსმოსური სივრცე"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "antrikṣ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंतरिक्ष"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khalál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חָלָל"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "space"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "outer space"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spás"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geimur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "sansr",
"word": "санср"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espai"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kosmos",
"word": "космос"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "abhyawakāśaya",
"word": "අභ්යවකාශය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uju",
"word": "우주"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efanvos"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "kosmoss"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "vysaine"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "spatium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmoss"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼa wa kāt",
"word": "ອະວະກາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmosas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Weltraum"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vselena",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космос"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "angkasa"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "awang-awang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sawang langit"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sawangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ātea"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tuarangi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "űr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "világűr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kozmosz"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sansar",
"word": "сансар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguj",
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "antarīkṣa",
"word": "अन्तरीक्ष"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verdensrom"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verdsrom"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaci"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "peza",
"word": "پەزا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fazo"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "ākāsa"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "fazã",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przestrzeń kosmiczna"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ğaryş",
"word": "ғарыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "spațiu"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prostránstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "простра́нство"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ākāśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "antarīkṣa",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "अन्तरीक्ष"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "antarikṣa",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "अन्तरिक्ष"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "све̏мӣр"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "васио́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "васељена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космос"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svȅmīr"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasióna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaseljena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nafasi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rymd"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "världsrymd"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "fazo",
"word": "фазо"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kalawakan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อวกาศ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "antarikṣamu",
"word": "అంతరిక్షము"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vyōmamu",
"word": "వ్యోమము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "fäza",
"word": "фәза"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "ğalämi fäza",
"word": "галәми фәза"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "feza"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzay"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uçur"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kosmos"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xalā'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خلاء"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "fazā",
"word": "فَضا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kósmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́смос"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "không gian"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng không"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gofod"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑwkaah",
"word": "អវកាស"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "kosmos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָסמאָס"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "diástima",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "διάστημα"
}
],
"word": "valageh"
}
Download raw JSONL data for valageh meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.