See sim on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Hevrehên farisî farisî سم (som), سمب (somb), سنب (sonb), belûçî سرمب (surumb), سرنب (surunb), سرب (surum), hemû ji zimanên îranî. Belkî herwiha hevreha sefe- ya avestayî (bi \"f > b\" û zêdebûna \"n/m\" di nava peyvê de ku di zimanên îranî de diyardeyeke berbelav e: tac > tanc, çok > çong, firset > firsend). Peyva avestayî jî hevreha शफ (sephe-) ya sanskrîtî ye û herdu ji proto-hindûewropî *ḱoph₂ós tên (ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên îranî de bi pirranî dibe \"s\") û herwiha serekaniya peyva bi heman maneyê ya pirraniya zimanên slavî (rusî копыто / kopito, polonî û çekî kopyto, slovenî kopito, bulgarî копито / kopîto...) û zimanên cermenî ye (di cermenî de ḱ-ya proto-hindûewropî dibe \"h\": îngilîzî hoof, almanî Huf, danmarkî, norwecî û swêdî hov...)", "forms": [ { "form": "سم", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "صم" }, { "form": "sum" }, { "form": "sîm" } ], "hyphenation": "sim", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "nal" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Binê req yê piyên hin heywanan\n(bo nimûne hesp, ker, hêstir)." ], "id": "ku-sim-ku-noun-MzGeNuCG" }, { "glosses": [ "simûçk (bo nimûne mîh, bizin, berx, hêştir, çêlek)." ], "id": "ku-sim-ku-noun-2IlJ1qHA" } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɪm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Draht" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Huf" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pferdehuf" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "źilf", "word": "ظلف" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الزلم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "حافر" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "hufo" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "som", "word": "سم" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "somb", "word": "سمب" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "سنب" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kavio" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "sabot" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hoof" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "pes" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "unguis" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "ungula" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "casco" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "kopito" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "toynak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tırnak" } ], "word": "sim" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tirkî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "zîv" ], "id": "ku-sim-tr-noun-fc-29MYW" }, { "glosses": [ "sîm" ], "id": "ku-sim-tr-noun-ATVPQVpJ" } ], "word": "sim" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Farisî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Proto-hindûewropî", "Zimanên îranî" ], "etymology_text": "Hevrehên farisî farisî سم (som), سمب (somb), سنب (sonb), belûçî سرمب (surumb), سرنب (surunb), سرب (surum), hemû ji zimanên îranî. Belkî herwiha hevreha sefe- ya avestayî (bi \"f > b\" û zêdebûna \"n/m\" di nava peyvê de ku di zimanên îranî de diyardeyeke berbelav e: tac > tanc, çok > çong, firset > firsend). Peyva avestayî jî hevreha शफ (sephe-) ya sanskrîtî ye û herdu ji proto-hindûewropî *ḱoph₂ós tên (ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên îranî de bi pirranî dibe \"s\") û herwiha serekaniya peyva bi heman maneyê ya pirraniya zimanên slavî (rusî копыто / kopito, polonî û çekî kopyto, slovenî kopito, bulgarî копито / kopîto...) û zimanên cermenî ye (di cermenî de ḱ-ya proto-hindûewropî dibe \"h\": îngilîzî hoof, almanî Huf, danmarkî, norwecî û swêdî hov...)", "forms": [ { "form": "سم", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "صم" }, { "form": "sum" }, { "form": "sîm" } ], "hyphenation": "sim", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "nal" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Binê req yê piyên hin heywanan\n(bo nimûne hesp, ker, hêstir)." ] }, { "glosses": [ "simûçk (bo nimûne mîh, bizin, berx, hêştir, çêlek)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɪm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Draht" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Huf" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pferdehuf" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "źilf", "word": "ظلف" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الزلم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "حافر" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "hufo" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "som", "word": "سم" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "somb", "word": "سمب" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "سنب" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kavio" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "sabot" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hoof" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "pes" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "unguis" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "ungula" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "casco" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "kopito" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "toynak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tırnak" } ], "word": "sim" } { "categories": [ "Tirkî" ], "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "zîv" ] }, { "glosses": [ "sîm" ] } ], "word": "sim" }
Download raw JSONL data for sim meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.