See sepandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sepandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sepandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sepandî"
},
{
"word": "sepîner"
},
{
"word": "sepînerî"
},
{
"word": "sepîninde"
},
{
"word": "sepînindetî"
},
{
"word": "sepînindeyî"
}
],
"etymology_text": "Ji Sepan.",
"forms": [
{
"form": "disepînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisepîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisepînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sepîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sepandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sepand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sepandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisepînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesepînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisepînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesepînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisepîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesepîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سهپاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "çespandin"
},
{
"form": "selmandin"
}
],
"hyphenation": "se·pan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "sepîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ferz kirin, bi kotekî pê dan pejirandin, bi zorê pê dan qebûlkirin, neçar kirin, mecbûr kirin, bêçare kirin"
],
"id": "ku-sepandin-ku-verb-Lzo9WEVz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛpɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aansit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aantrek"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "omsit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "opsit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "belas"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "dwing"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "verplig"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "detyroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufdrängen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufnötigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufdringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "antun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anziehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auflegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zwingen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anmuten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "andrehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einführung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anwenden"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zur Anwendung bringen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tvinge"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإفراض"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "trudi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "surmeti"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "imposti"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "devigi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "altrudi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بکاربردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تحمیل کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "درخواستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شامل شدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "noyða"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pakottaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "velvoittaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tyrkyttää"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "imposer"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oandwaan"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "belêste"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ferplichtsje"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "forceren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opdringen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aandoen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aantrekken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opleggen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanslaan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "belasten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "belasting heffen op"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "veraccijnzen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "dwingen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "noodzaken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verplichten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zich opdringen"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "impozar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impose"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impose upon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "force"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coerce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "assert"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "put on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apply"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tax"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "compel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "constrain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mandate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "necessitate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "oblige"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "require"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "inflict"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "divagation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carrying out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enforcement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fulfillment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rendition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "domineer"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tassare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "costringere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "forzare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "neyða"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þvinga"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "imposar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "obligar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "coercere"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "paksa … memaksa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "rátesz"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tvinge"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "forsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "fòrsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "obligá"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nałożyć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmusić"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ditar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "impor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "obrigar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "forçar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aplicar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "apor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "vestir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "onerar com imposto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "constranger"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "impune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "forţa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se încălţa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sili"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "dwengi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "imponer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "obligar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "constreñir"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "poner"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sobreponer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "forzar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "taxera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förplikta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvinga"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygulamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tarh etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tatbik etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tarh"
}
],
"word": "sepandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "se·pan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-sepandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛpɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sepandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sepandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "sepandî"
},
{
"word": "sepîner"
},
{
"word": "sepînerî"
},
{
"word": "sepîninde"
},
{
"word": "sepînindetî"
},
{
"word": "sepînindeyî"
}
],
"etymology_text": "Ji Sepan.",
"forms": [
{
"form": "disepînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disepînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisepîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisepînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sepand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sepîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sepandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sepand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sepandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisepand",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandibû",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesepînim",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesepînî",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepandibe",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandiye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesepandibûye",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisepînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesepînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisepînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesepînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisepîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesepîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesepînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepanda",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesepandibûya",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesepandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesepîne",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesepînin",
"source": "Tewandin:sepandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سهپاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "çespandin"
},
{
"form": "selmandin"
}
],
"hyphenation": "se·pan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "sepîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ferz kirin, bi kotekî pê dan pejirandin, bi zorê pê dan qebûlkirin, neçar kirin, mecbûr kirin, bêçare kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛpɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aansit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aantrek"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "omsit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "opsit"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "belas"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "dwing"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "verplig"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "detyroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufdrängen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufnötigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufdringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "antun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anziehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auflegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zwingen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anmuten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "andrehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einführung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anwenden"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zur Anwendung bringen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tvinge"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإفراض"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "trudi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "surmeti"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "imposti"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "devigi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "altrudi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بکاربردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تحمیل کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "درخواستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شامل شدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "noyða"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pakottaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "velvoittaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tyrkyttää"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "imposer"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oandwaan"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "belêste"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ferplichtsje"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "forceren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opdringen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aandoen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aantrekken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opleggen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "opbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanslaan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "belasten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "belasting heffen op"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "veraccijnzen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "dwingen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "noodzaken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verplichten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zich opdringen"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "impozar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impose"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impose upon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "force"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coerce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "assert"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "put on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apply"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tax"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "compel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "constrain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mandate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "necessitate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "oblige"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "require"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "inflict"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "divagation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carrying out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enforcement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fulfillment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rendition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "domineer"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tassare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "costringere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "forzare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "neyða"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þvinga"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "imposar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "obligar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "coercere"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "paksa … memaksa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "rátesz"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tvinge"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "forsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "fòrsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "obligá"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nałożyć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmusić"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ditar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "impor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "obrigar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "forçar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aplicar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "apor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "vestir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "onerar com imposto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "constranger"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "impune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "forţa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se încălţa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sili"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "dwengi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "imponer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "obligar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "constreñir"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "poner"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sobreponer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "forzar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "taxera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förplikta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvinga"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygulamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tarh etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tatbik etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tarh"
}
],
"word": "sepandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "se·pan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛpɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepandin"
}
Download raw JSONL data for sepandin meaning in All languages combined (30.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"sepandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sepandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sepandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sepandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sepandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sepandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sepandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sepandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sepandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sepandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.