See pirç on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi sogdî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rusî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sogdî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *wolḱos. Hevreha soranî پرچ (pirç), zazakî (pirç), farisî گرس (gors), avestayî 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬯𐬀 (var^əsa), sogdî [skrîpt hewce ye] (wars /wrs/), sanskrîtî वल्श (valśa), rusî во́лос (vólos), çekî vlas, polonî włos...",
"forms": [
{
"form": "pirça",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pirçan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پرچ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "pirç",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"mû: livek-têlek porr, pirç",
"pirç: mûyên li ser laşê mirovan",
"por : mûyên li ser serê mirovan",
"pûrt: kurkên ajalan,"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "mû"
},
{
"word": "rû"
},
{
"word": "simêl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mûyên li ser laşê mirovan"
],
"id": "ku-pirç-ku-noun-sitzaAxC"
},
{
"glosses": [
"mûyên li serê mirovan"
],
"id": "ku-pirç-ku-noun-aC5ITO-T"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "pirça hespa"
}
],
"glosses": [
"mûyên li ser laşê hin ajelan"
],
"id": "ku-pirç-ku-noun-A9D3EuE3"
},
{
"glosses": [
"pûrt, mû"
],
"id": "ku-pirç-ku-noun-iUhtgOfa"
},
{
"glosses": [
"pirt"
],
"id": "ku-pirç-ku-noun-AZKgJJDi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤɪɾt͡ʃˈˤ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pirç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pirç.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-pirç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-pirç.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āx°ə",
"word": "ахәы"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "o'"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "ŝḥɛc",
"word": "шъхьэц"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"word": "xagor"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "haar"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "phuṃ",
"word": "𑜇𑜤𑜪"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šārtu",
"word": "𒋠"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qime"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haare"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "čač",
"word": "чач"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṣ́ägur",
"word": "ፀጉር"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"roman": "čʼaạri",
"word": "чӏааӏри"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "per"
},
{
"lang": "Arrernteyiya rojavayî",
"lang_code": "aer",
"word": "alte"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "suli",
"word": "চুলি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelu"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "numa",
"word": "ヌマ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "kunsi"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ile"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "säs",
"word": "сәс"
},
{
"lang": "Batsbî",
"lang_code": "bbl",
"roman": "beǯ",
"word": "ბეჯ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "valasý",
"word": "валасы́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vólas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лас"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "cul",
"word": "চুল"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Bojpûrî",
"lang_code": "bho",
"roman": "keś",
"word": "𑂍𑂵𑂬"
},
{
"lang": "Bojpûrî",
"lang_code": "bho",
"roman": "jhõṭ",
"word": "𑂕𑂷𑂀𑂗"
},
{
"lang": "Bororoyî",
"lang_code": "bor",
"word": "ao"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "blev"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Buduxî",
"lang_code": "bdk",
"roman": "čʼer",
"word": "чӏер"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коса́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcampang",
"word": "ဆံပင်"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "shenu"
},
{
"lang": "Çamoroyî",
"lang_code": "ch",
"word": "pulu"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "mesaš",
"tags": [
"plural"
],
"word": "месаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vlasy"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlas"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "ustigvi",
"word": "ᎤᏍᏘᎬᎢ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "tau⁴ faat³",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "tufa",
"word": "туфа"
},
{
"lang": "Ganî",
"lang_code": "gan",
"roman": "teu² fat",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "thèu-fat",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Jinî",
"lang_code": "cjy",
"roman": "tou¹ fah⁴",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóufa",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "tàu-huók",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "thâu-mn̂g, thâu-mô͘, thâu-mo͘",
"word": "頭毛"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "thâu-chang",
"word": "頭鬃"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Xiangî",
"lang_code": "hsn",
"roman": "tou² fa⁶",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"word": "ас"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Engayî",
"lang_code": "enq",
"word": "iti"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaʿr",
"word": "شَعْر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَعْرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaʿr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شعرة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "šaʿar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شعرة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mazer",
"word": "մազեր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "haro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural"
],
"word": "juuksed"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "ɖa"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mu",
"word": "مو"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gis",
"word": "گیس"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hiukset"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tukka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveux"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chevelure"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveu"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjaveli"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čhavêl"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuiltean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruag"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gruagan"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "skuft",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "vāḷ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વાળ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કેશ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tma",
"word": "თმა"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "akãrangue"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "cheve"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lauoho"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "buhuk"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केश"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jaṭā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जटा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केस"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cūl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चूल"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "plaub hau"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "se'ár",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שֵׂעָר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "haro"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "buok"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feax"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hǣr"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "wiffeax"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "hiukset"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "mosaš",
"word": "мосаш"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "capillo"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"roman": "noyat",
"word": "ᓄᔭᑦ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruaig"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "per"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capello"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "capelli"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "髪の毛"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "髪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "頭髪"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "réma"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkeoreok",
"word": "머리꺼럭"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meoriteol",
"word": "머리털"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meoriteoreok",
"word": "머리터럭"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkarak",
"word": "머리까락"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkeol",
"word": "머리껄"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "śḥɛc",
"word": "щхьэц"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nujaq"
},
{
"lang": "Kambayî",
"lang_code": "kam",
"word": "nzue"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kēśa",
"word": "ಕೇಶ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kūdalu",
"word": "ಕೂದಲು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "buak"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "kabelu"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "sač",
"word": "سَجْ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabell"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chukcha"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "cukca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "agca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "agza"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çaç",
"word": "чач"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "jwere"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "koⁿda",
"word": "කොඳ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meorikal",
"word": "머리칼"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meorikarak",
"word": "머리카락"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meori",
"word": "머리"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blew"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "gols"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "mots"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coma"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "crīnis"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mats"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "mati"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phom",
"word": "ຜົມ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "toma",
"word": "თომა"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "č̣ar",
"word": "чӏар"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "nsúki"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "plaukai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaukas"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṗhum",
"word": "ᦕᦳᧄ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "lichune"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luoyî",
"lang_code": "luo",
"word": "yie wich"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hor"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "cul",
"word": "𑂒𑂳𑂪"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "kes",
"word": "𑂍𑂵𑂬"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "jhõṭ",
"word": "𑂕𑂷𑂀𑂗"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pramen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прамен"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlakno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "volo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xagħar"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᡥᡝ"
},
{
"lang": "Manipurî",
"lang_code": "mni",
"roman": "sam",
"word": "ꯁꯝ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruag"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "uru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "weu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "makawe"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "bok"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "kes",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "केस"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "haj"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "toma",
"word": "თომა"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üs",
"word": "үс"
},
{
"lang": "Muongî",
"lang_code": "mtq",
"word": "thắc"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "tzontli"
},
{
"lang": "Namayî",
"lang_code": "naq",
"word": "ǀûn"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capello"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "atsiighaʼ"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoor"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "kapāl",
"word": "कपाल"
},
{
"lang": "Nga layî",
"lang_code": "hlt",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g'veu"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g'veux"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Nuerî",
"lang_code": "nus",
"word": "nhim"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabel"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "keśô",
"word": "କେଶ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "rifeensa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "særyqwyn",
"word": "сӕрыхъуын"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "saç",
"word": "صاچ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "gîsû",
"word": "گیسو"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "chach",
"word": "چاچ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "soch"
},
{
"lang": "Pangasînanî",
"lang_code": "pag",
"word": "buek"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kabei"
},
{
"lang": "Pelayî",
"lang_code": "bxd",
"word": "tsʰɛ̃⁵⁵"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "waṣ̌tan",
"word": "ویښتان"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "weӽtǝ́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وېښته"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "mangka"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਾਲ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਬਾਲ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "kēs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕੇਸ"
},
{
"lang": "Purepeçayî",
"lang_code": "pua",
"word": "jauiri"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "şaş",
"word": "шаш"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "fōi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϥⲱⲓ"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "trikhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲧⲣⲓⲭⲟⲥ"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "sul"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chavel"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tgavel"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chavè"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavegl"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păr"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лосы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лос"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "volosínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "волоси́нка"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "ผรั่ม"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "dagar"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "vuoptâ"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuoptah"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "vūppt",
"word": "вӯппт"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "vuokta"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuovttat"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "vuõptt"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "sms",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuõpt"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sma",
"word": "voepte"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sms",
"tags": [
"plural"
],
"word": "voepth"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "keśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāla",
"word": "वाल"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"word": "ᱩᱵᱽ"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiḍḍi"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiḍḍu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "danana"
},
{
"lang": "Sierra mîwokiya navendî",
"lang_code": "csm",
"word": "juše-"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко̀са"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дла̏ка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòsa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlȁka"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "vlasŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "власъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "vlasŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⰲⰾⰰⱄⱏ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "volosŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волосъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "vlasy"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlas"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "las"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "timo"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włós"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moriri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabello"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "bu-uk"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"roman": "SÍK",
"word": "𒋠"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "pätv",
"word": "ფა̈თვ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "unywele"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phǔum",
"word": "ၽူမ်"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "č̣ar",
"word": "чӏар"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mü",
"word": "мӯ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "muṭi",
"word": "முடி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "phóna"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capìdde"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "buhuk"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᨹᩫ᩠ᨾ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "pǒm",
"word": "ผม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "veṇṭrukalu",
"word": "వెంట్రుకలు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "juṭṭu",
"word": "జుట్టు"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "azzar",
"word": "ⴰⵣⵣⴰⵔ"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "çäç",
"word": "чәч"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fuuk"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ṣäguri",
"word": "ጸጉሪ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "s¹č",
"word": "𐰽𐰲"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "skra",
"word": "སྐྲ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dbu skra",
"word": "དབུ་སྐྲ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gras bilong het"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "matsi"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "misisi"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dük",
"word": "дүк"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "pop",
"word": "поп"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کیش"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "volóssja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "воло́сся"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vólos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лос"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лоси"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavel"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tóc"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "her"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchvea"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwallt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "blew"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "nąąju"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑk",
"word": "សក់"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "as",
"word": "ас"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ušta"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hor",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האָר"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "nuyaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mallí",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μαλλί"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "malliá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μαλλιά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kómē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόμη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "tríkhes",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aer"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "bwn'gyaeuj"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "byoem"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "unwele"
}
],
"word": "pirç"
}
{
"categories": [
"Avestayî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi sogdî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Polonî",
"Proto-hindûewropî",
"Rusî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Sanskrîtî",
"Sogdî",
"Soranî",
"Çekî"
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *wolḱos. Hevreha soranî پرچ (pirç), zazakî (pirç), farisî گرس (gors), avestayî 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬯𐬀 (var^əsa), sogdî [skrîpt hewce ye] (wars /wrs/), sanskrîtî वल्श (valśa), rusî во́лос (vólos), çekî vlas, polonî włos...",
"forms": [
{
"form": "pirça",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pirçan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pirçekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pirçinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پرچ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "pirç",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"mû: livek-têlek porr, pirç",
"pirç: mûyên li ser laşê mirovan",
"por : mûyên li ser serê mirovan",
"pûrt: kurkên ajalan,"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "mû"
},
{
"word": "rû"
},
{
"word": "simêl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mûyên li ser laşê mirovan"
]
},
{
"glosses": [
"mûyên li serê mirovan"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "pirça hespa"
}
],
"glosses": [
"mûyên li ser laşê hin ajelan"
]
},
{
"glosses": [
"pûrt, mû"
]
},
{
"glosses": [
"pirt"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pˤɪɾt͡ʃˈˤ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pirç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pirç.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pirç.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-pirç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-pirç.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-pirç.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āx°ə",
"word": "ахәы"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "o'"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "ŝḥɛc",
"word": "шъхьэц"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"word": "xagor"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "haar"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "phuṃ",
"word": "𑜇𑜤𑜪"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šārtu",
"word": "𒋠"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qime"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haare"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "čač",
"word": "чач"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṣ́ägur",
"word": "ፀጉር"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"roman": "čʼaạri",
"word": "чӏааӏри"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "per"
},
{
"lang": "Arrernteyiya rojavayî",
"lang_code": "aer",
"word": "alte"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "suli",
"word": "চুলি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelu"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "numa",
"word": "ヌマ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "kunsi"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ile"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "säs",
"word": "сәс"
},
{
"lang": "Batsbî",
"lang_code": "bbl",
"roman": "beǯ",
"word": "ბეჯ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "valasý",
"word": "валасы́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vólas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лас"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "cul",
"word": "চুল"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Bojpûrî",
"lang_code": "bho",
"roman": "keś",
"word": "𑂍𑂵𑂬"
},
{
"lang": "Bojpûrî",
"lang_code": "bho",
"roman": "jhõṭ",
"word": "𑂕𑂷𑂀𑂗"
},
{
"lang": "Bororoyî",
"lang_code": "bor",
"word": "ao"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "blev"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Buduxî",
"lang_code": "bdk",
"roman": "čʼer",
"word": "чӏер"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коса́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcampang",
"word": "ဆံပင်"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "shenu"
},
{
"lang": "Çamoroyî",
"lang_code": "ch",
"word": "pulu"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "mesaš",
"tags": [
"plural"
],
"word": "месаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vlasy"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlas"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "ustigvi",
"word": "ᎤᏍᏘᎬᎢ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "tau⁴ faat³",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "tufa",
"word": "туфа"
},
{
"lang": "Ganî",
"lang_code": "gan",
"roman": "teu² fat",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "thèu-fat",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Jinî",
"lang_code": "cjy",
"roman": "tou¹ fah⁴",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóufa",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "tàu-huók",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "thâu-mn̂g, thâu-mô͘, thâu-mo͘",
"word": "頭毛"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "thâu-chang",
"word": "頭鬃"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Xiangî",
"lang_code": "hsn",
"roman": "tou² fa⁶",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"word": "ас"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Engayî",
"lang_code": "enq",
"word": "iti"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaʿr",
"word": "شَعْر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَعْرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaʿr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شعرة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "šaʿar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "šaʿra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شعرة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mazer",
"word": "մազեր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "haro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural"
],
"word": "juuksed"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "ɖa"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mu",
"word": "مو"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gis",
"word": "گیس"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hiukset"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tukka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveux"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chevelure"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheveu"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjaveli"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čhavêl"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuiltean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruag"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gruagan"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "skuft",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "vāḷ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વાળ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કેશ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tma",
"word": "თმა"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "akãrangue"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "cheve"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lauoho"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "buhuk"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केश"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jaṭā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जटा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केस"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cūl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चूल"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "plaub hau"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "se'ár",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שֵׂעָר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "haro"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "buok"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feax"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hǣr"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "wiffeax"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "hiukset"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "mosaš",
"word": "мосаш"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "capillo"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"roman": "noyat",
"word": "ᓄᔭᑦ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruaig"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "per"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capello"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "capelli"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "髪の毛"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "髪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "頭髪"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "réma"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkeoreok",
"word": "머리꺼럭"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meoriteol",
"word": "머리털"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meoriteoreok",
"word": "머리터럭"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkarak",
"word": "머리까락"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "meorikkeol",
"word": "머리껄"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "śḥɛc",
"word": "щхьэц"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nujaq"
},
{
"lang": "Kambayî",
"lang_code": "kam",
"word": "nzue"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kēśa",
"word": "ಕೇಶ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kūdalu",
"word": "ಕೂದಲು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "buak"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "kabelu"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "sač",
"word": "سَجْ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabell"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chukcha"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "cukca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "agca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "agza"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çaç",
"word": "чач"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "jwere"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "koⁿda",
"word": "කොඳ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meorikal",
"word": "머리칼"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meorikarak",
"word": "머리카락"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meori",
"word": "머리"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blew"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "gols"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "mots"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coma"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "crīnis"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mats"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "mati"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phom",
"word": "ຜົມ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "toma",
"word": "თომა"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "č̣ar",
"word": "чӏар"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "nsúki"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "plaukai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaukas"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṗhum",
"word": "ᦕᦳᧄ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "lichune"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luoyî",
"lang_code": "luo",
"word": "yie wich"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hor"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "cul",
"word": "𑂒𑂳𑂪"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "kes",
"word": "𑂍𑂵𑂬"
},
{
"lang": "Magahî",
"lang_code": "mag",
"roman": "jhõṭ",
"word": "𑂕𑂷𑂀𑂗"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pramen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прамен"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlakno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "volo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xagħar"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᡥᡝ"
},
{
"lang": "Manipurî",
"lang_code": "mni",
"roman": "sam",
"word": "ꯁꯝ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruag"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folt"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "uru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "weu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "makawe"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "bok"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "kes",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "केस"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "haj"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "toma",
"word": "თომა"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üs",
"word": "үс"
},
{
"lang": "Muongî",
"lang_code": "mtq",
"word": "thắc"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "tzontli"
},
{
"lang": "Namayî",
"lang_code": "naq",
"word": "ǀûn"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capello"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "atsiighaʼ"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoor"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "kapāl",
"word": "कपाल"
},
{
"lang": "Nga layî",
"lang_code": "hlt",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g'veu"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "g'veux"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Nuerî",
"lang_code": "nus",
"word": "nhim"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabel"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "keśô",
"word": "କେଶ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "rifeensa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "særyqwyn",
"word": "сӕрыхъуын"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "saç",
"word": "صاچ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "gîsû",
"word": "گیسو"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "chach",
"word": "چاچ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "soch"
},
{
"lang": "Pangasînanî",
"lang_code": "pag",
"word": "buek"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kabei"
},
{
"lang": "Pelayî",
"lang_code": "bxd",
"word": "tsʰɛ̃⁵⁵"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "waṣ̌tan",
"word": "ویښتان"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "weӽtǝ́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وېښته"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "mangka"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਾਲ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਬਾਲ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "kēs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕੇਸ"
},
{
"lang": "Purepeçayî",
"lang_code": "pua",
"word": "jauiri"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "şaş",
"word": "шаш"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "fōi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϥⲱⲓ"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "trikhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲧⲣⲓⲭⲟⲥ"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "sul"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chavel"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tgavel"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chavè"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavegl"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păr"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лосы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лос"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "volosínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "волоси́нка"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "ผรั่ม"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "dagar"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "vuoptâ"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuoptah"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "vūppt",
"word": "вӯппт"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "vuokta"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuovttat"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "vuõptt"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "sms",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuõpt"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sma",
"word": "voepte"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sms",
"tags": [
"plural"
],
"word": "voepth"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "keśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "केश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāla",
"word": "वाल"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"word": "ᱩᱵᱽ"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiḍḍi"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiḍḍu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "danana"
},
{
"lang": "Sierra mîwokiya navendî",
"lang_code": "csm",
"word": "juše-"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко̀са"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дла̏ка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòsa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlȁka"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "vlasŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "власъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "vlasŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⰲⰾⰰⱄⱏ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "volosŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волосъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "vlasy"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlas"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "las"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "timo"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "włos"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "włós"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moriri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabello"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "bu-uk"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"roman": "SÍK",
"word": "𒋠"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "pätv",
"word": "ფა̈თვ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "unywele"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phǔum",
"word": "ၽူမ်"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "č̣ar",
"word": "чӏар"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mü",
"word": "мӯ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhok"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "muṭi",
"word": "முடி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "phóna"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capìdde"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "buhuk"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᨹᩫ᩠ᨾ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "pǒm",
"word": "ผม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "veṇṭrukalu",
"word": "వెంట్రుకలు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "juṭṭu",
"word": "జుట్టు"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "azzar",
"word": "ⴰⵣⵣⴰⵔ"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "çäç",
"word": "чәч"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fuuk"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ṣäguri",
"word": "ጸጉሪ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "s¹č",
"word": "𐰽𐰲"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "saç"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "skra",
"word": "སྐྲ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dbu skra",
"word": "དབུ་སྐྲ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gras bilong het"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "matsi"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "misisi"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dük",
"word": "дүк"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "pop",
"word": "поп"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "keś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کیش"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "volóssja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "воло́сся"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vólos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́лос"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лоси"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavel"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tóc"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "her"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchvea"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwallt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "blew"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "nąąju"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑk",
"word": "សក់"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "as",
"word": "ас"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ušta"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hor",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האָר"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "nuyaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mallí",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μαλλί"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "malliá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μαλλιά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kómē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόμη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "tríkhes",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aer"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "bwn'gyaeuj"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "byoem"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "unwele"
}
],
"word": "pirç"
}
Download raw JSONL data for pirç meaning in All languages combined (29.6kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"pirç",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "pirç",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"pirç",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "pirç",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.