"parmak" meaning in All languages combined

See parmak on Wiktionary

Noun [Gagawzî]

  1. til, tilî (yên destan)
    Sense id: ku-parmak-gag-noun-S8cjJkcQ Categories (other): Anatomî bi gagawzî Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Gagawzî, Navdêr bi gagawzî

Verb [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-parmak.wav
  1. tilî, tilîk, pêçî, pêçîk (ji bo yên dest)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-3EcaE6hc
  2. pêçî, pêçîk, bêçî (ji bo yên pê, ling)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-o2YMHs1I
  3. şivik (ji bo tekeran, ku ji navendê ber bi çember ve dirêj dibin)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-ft~0rxBf
  4. tilî, pêçî, înç (pîvan)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-1YSEuPrc
  5. tilî, pêçî (tiştê ku bi qandî berahiya tiliyê dest e)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-wUO~IpBw Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. tilî, pêçî (gava ku mirov tiliya xwe di tiştê mîna hingiv re dike û derdixe, ew mixdarê ku pê ve dizeliqe)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-Gim2YPnr Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. tilî, pêçî (îhtimala kesê ku têkilî bi tiştekî kiriye)
    Sense id: ku-parmak-tr-verb-bEvpj5qH Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Tirkî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagawzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi gagawzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gagawzî",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomî bi gagawzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "til, tilî (yên destan)"
      ],
      "id": "ku-parmak-gag-noun-S8cjJkcQ",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "parmak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tilî, tilîk, pêçî, pêçîk (ji bo yên dest)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-3EcaE6hc"
    },
    {
      "glosses": [
        "pêçî, pêçîk, bêçî (ji bo yên pê, ling)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-o2YMHs1I"
    },
    {
      "glosses": [
        "şivik (ji bo tekeran, ku ji navendê ber bi çember ve dirêj dibin)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-ft~0rxBf"
    },
    {
      "glosses": [
        "tilî, pêçî, înç (pîvan)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-1YSEuPrc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Bu değneği iki parmak kısaltmak lazım.",
          "translation": "Divê ku murov vê şivikê du pêçî kurt bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (tiştê ku bi qandî berahiya tiliyê dest e)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-wUO~IpBw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Bir parmak bal.",
          "translation": "Tiliyek hingiv."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (gava ku mirov tiliya xwe di tiştê mîna hingiv re dike û derdixe, ew mixdarê ku pê ve dizeliqe)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-Gim2YPnr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "Onun bu işte parmağı var.",
          "translation": "Tiliya wê di vî tiştî de heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (îhtimala kesê ku têkilî bi tiştekî kiriye)"
      ],
      "id": "ku-parmak-tr-verb-bEvpj5qH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-parmak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-parmak.wav"
    }
  ],
  "word": "parmak"
}
{
  "categories": [
    "Gagawzî",
    "Navdêr bi gagawzî"
  ],
  "lang": "Gagawzî",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomî bi gagawzî"
      ],
      "glosses": [
        "til, tilî (yên destan)"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "parmak"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tilî, tilîk, pêçî, pêçîk (ji bo yên dest)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pêçî, pêçîk, bêçî (ji bo yên pê, ling)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "şivik (ji bo tekeran, ku ji navendê ber bi çember ve dirêj dibin)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tilî, pêçî, înç (pîvan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Bu değneği iki parmak kısaltmak lazım.",
          "translation": "Divê ku murov vê şivikê du pêçî kurt bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (tiştê ku bi qandî berahiya tiliyê dest e)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Bir parmak bal.",
          "translation": "Tiliyek hingiv."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (gava ku mirov tiliya xwe di tiştê mîna hingiv re dike û derdixe, ew mixdarê ku pê ve dizeliqe)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "Onun bu işte parmağı var.",
          "translation": "Tiliya wê di vî tiştî de heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tilî, pêçî (îhtimala kesê ku têkilî bi tiştekî kiriye)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-parmak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-parmak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-parmak.wav"
    }
  ],
  "word": "parmak"
}

Download raw JSONL data for parmak meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "parmak",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "parmak",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.