See hikûmet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hikûmet xistin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hikûmetxistin"
},
{
"word": "hikûmî"
},
{
"word": "hikûmetî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî حُكُومَة (ḥukūma) ji rehê ح ك م (ḥ-k-m, “hukim kirin; hişmend bûn”) ku herwiha serekaniya van peyvên ji erebî wergirtiye: hakim, hekem, hikmet, hikûmî, hukim, mehkeme, mehkûm... Heman peyv ji bilî kurdî herwiha ketine piraniya zimanên din jî yên misilmanan, bo nimûne farisî, tirkî, ûrdûyî...",
"forms": [
{
"form": "hikûmeta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hikûmetan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmeteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hikimet"
},
{
"form": "hikmet"
},
{
"form": "hikomet"
},
{
"form": "hukmet"
},
{
"form": "hukumat"
},
{
"form": "hukmat"
},
{
"form": "hikumet"
},
{
"form": "hikûmat"
},
{
"form": "hukumet"
},
{
"form": "hukûmet"
},
{
"form": "حکوومەت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "һькумәт",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "dewlet"
},
{
"form": "encûmen"
},
{
"form": "partî"
},
{
"form": "perleman"
},
{
"form": "wezaret"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dezgeha birêvebirina dewletê,\new koma mirovan yên qanûnan bo welatekî datînin û wan qanûnan li ser gel ferz dikin."
],
"id": "ku-hikûmet-ku-noun-F5cMbHa~"
},
{
"glosses": [
"Civata wezîran, hemî wezîrên dewletekê."
],
"id": "ku-hikûmet-ku-noun-~JjCF3gq"
},
{
"glosses": [
"Her dezgehek dewletê."
],
"id": "ku-hikûmet-ku-noun-BvD~PyYJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɪkuːˈmɛt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "peumeurèntah"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "regering"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qeveri"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regierung"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Regierig"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mängśtə",
"word": "መንግሥት"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobierno"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "sorokar",
"word": "চৰকাৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobiernu"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "ḥʳukumat",
"word": "хӏукумат"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dövlət"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hökümət"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hakimiyyət"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gobernu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "xökümät",
"word": "хөкүмәт"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Regiarung"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "urád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ура́д"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ŭrad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ўрад"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôrôkar",
"word": "সরকার"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "hukumôt",
"word": "হুকুমত"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "doulôt",
"word": "দৌলত"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouarnamant"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pravítelstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прави́телство"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.cui:ra.",
"word": "အစိုးရ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "zasaglal",
"word": "засаглал"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "srid gzhung",
"word": "སྲིད་གཞུང"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "pravitelʲstʷo",
"word": "правительство"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ˀedal",
"word": "ӏедал"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "boma"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "zing³ fu²",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "žɨnfu",
"word": "җынфу"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "chṳn-fú",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhèngfǔ",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "céng-hū",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chèng-hú",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "regering"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pemerintah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥukūma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُكُومَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kaṙavarutʻyun",
"word": "կառավարություն"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "pravitelʹstvo",
"word": "правительство"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "registara"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "regado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "valitsus"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "gobiernu"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "gobielnu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dowlat",
"word": "دولت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hokumat",
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hallitus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouvernement"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guviêr"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "regear"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "riaghaltas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riaghladh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goberno"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સરકાર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mtavroba",
"word": "მთავრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelisupleba",
"word": "ხელისუფლება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "gouvènman"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "aupuni"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "gwamnati"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hukūmat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हुकूमत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "memshalá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מֶמְשָׁלָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "guvernerio"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leodweard"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gerec"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anweald"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ealdordom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "government"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "governamento"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rialtas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjórn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ríkisstjórn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "zalvr",
"word": "залвр"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "sarakāra",
"word": "ಸರಕಾರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "govern"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ökmöt",
"word": "өкмөт"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "thirikari"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "rajaya",
"word": "රජය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongbu",
"word": "정부(政府)"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "hukumat",
"word": "гьукумат"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guviern"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "administrātiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubernātiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valdība"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lat tha bān",
"word": "ລັດຖະບານ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "hukumat",
"word": "гьукумат"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "Regiering"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyriausybė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valdžia"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "laatsk̇aan",
"word": "ᦟᦱᦋᦂᦱᧃ"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṅoel̇ong",
"word": "ᦵᦐᦲᦷᦜᧂ"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṡṅaam",
"word": "ᦉᦐᦱᧄ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "eserikali"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влада"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "uprava",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "управа"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sarkkār",
"word": "സർക്കാർ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "bharaṇakūṭaṃ",
"word": "ഭരണകൂടം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kerajaan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pemerintah"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "gvern"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāwanatanga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kormány"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "sorkar"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasag",
"word": "засаг"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasgiin gazar",
"word": "засгийн газар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasgiin ordon",
"word": "засгийн ордон"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag-ün ɣaǰar",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag-ün ordon",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "sarkār",
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouvèrnément"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "regjering"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "myndigheter"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "styresmakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regjering"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "styremakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "styresmakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "myndigheiter"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "govèrn"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sôrôkarô",
"word": "ସରକାର"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "mootummaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "hökümet",
"word": "ھۆكۈمەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hukumat"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "gobernashon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "hokumat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرکار"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dawlat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دولت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rejierunk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "rząd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "władza"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਸਰਕਾਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ükımet",
"word": "үкімет"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "maneršiši",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲙⲁⲛⲉⲣϣⲓϣⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guvern"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravítelʹstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прави́тельство"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "volóda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воло́да"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "vláda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "kaw̱ pa doh̀",
"word": "ကီၢ်ပဒိၣ်"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śāsana",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "शासन"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "rājya",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "राज्य"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "nṛpakriyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नृपक्रिया"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "rājatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राजता"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuberru"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuvrenu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuverrinu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kagamhanan"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuvernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cuviernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "guviernu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlada"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobierno"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "serikali"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "regering"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "lǔung pǒang tsūeng",
"word": "လူင်ပွင်ၸိုင်ႈ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "davlat",
"word": "давлат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hukumat",
"word": "ҳукумат"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gobyerno"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pamahalaan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aracu",
"word": "அரசு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "รัฐบาล"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "prabhutvaṃ",
"word": "ప్రభుత్వం"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sarkāru",
"word": "సర్కారు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "xökümät",
"word": "хөкүмәт"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "mängsti",
"word": "መንግስቲ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hükûmet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "hökümet"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gzhung",
"word": "གཞུང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gavman"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hukūmat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سرکار"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "úrjad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́ряд"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vláda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerno"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "governo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "goerno"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chính phủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "reiganef"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llywodraeth"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rɔɔtthaaphibaal",
"word": "រដ្ឋាភិបាល"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "cahalta",
"word": "дьаһалта"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "bırabııtalıstıba",
"word": "бырабыыталыстыба"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "regirung",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעגירונג"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "melukhe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מלוכה"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "memshole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ממשלה"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ìjọba"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kyvérnisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυβέρνηση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kubernismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυβερνισμός"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "cwngfuj"
}
],
"word": "hikûmet"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hikûmet xistin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hikûmetxistin"
},
{
"word": "hikûmî"
},
{
"word": "hikûmetî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî حُكُومَة (ḥukūma) ji rehê ح ك م (ḥ-k-m, “hukim kirin; hişmend bûn”) ku herwiha serekaniya van peyvên ji erebî wergirtiye: hakim, hekem, hikmet, hikûmî, hukim, mehkeme, mehkûm... Heman peyv ji bilî kurdî herwiha ketine piraniya zimanên din jî yên misilmanan, bo nimûne farisî, tirkî, ûrdûyî...",
"forms": [
{
"form": "hikûmeta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hikûmetan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmeteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hikûmetekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hikûmetinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hikimet"
},
{
"form": "hikmet"
},
{
"form": "hikomet"
},
{
"form": "hukmet"
},
{
"form": "hukumat"
},
{
"form": "hukmat"
},
{
"form": "hikumet"
},
{
"form": "hikûmat"
},
{
"form": "hukumet"
},
{
"form": "hukûmet"
},
{
"form": "حکوومەت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "һькумәт",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "dewlet"
},
{
"form": "encûmen"
},
{
"form": "partî"
},
{
"form": "perleman"
},
{
"form": "wezaret"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dezgeha birêvebirina dewletê,\new koma mirovan yên qanûnan bo welatekî datînin û wan qanûnan li ser gel ferz dikin."
]
},
{
"glosses": [
"Civata wezîran, hemî wezîrên dewletekê."
]
},
{
"glosses": [
"Her dezgehek dewletê."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɪkuːˈmɛt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "peumeurèntah"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "regering"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qeveri"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regierung"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Regierig"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mängśtə",
"word": "መንግሥት"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobierno"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "sorokar",
"word": "চৰকাৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobiernu"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "ḥʳukumat",
"word": "хӏукумат"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dövlət"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hökümət"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hakimiyyət"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gobernu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "xökümät",
"word": "хөкүмәт"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Regiarung"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "urád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ура́д"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ŭrad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ўрад"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôrôkar",
"word": "সরকার"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "hukumôt",
"word": "হুকুমত"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "doulôt",
"word": "দৌলত"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouarnamant"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pravítelstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прави́телство"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.cui:ra.",
"word": "အစိုးရ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "zasaglal",
"word": "засаглал"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "srid gzhung",
"word": "སྲིད་གཞུང"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "pravitelʲstʷo",
"word": "правительство"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ˀedal",
"word": "ӏедал"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "boma"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "zing³ fu²",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "žɨnfu",
"word": "җынфу"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "chṳn-fú",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhèngfǔ",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "céng-hū",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chèng-hú",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "regering"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pemerintah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥukūma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُكُومَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kaṙavarutʻyun",
"word": "կառավարություն"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "pravitelʹstvo",
"word": "правительство"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "registara"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "regado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "valitsus"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "gobiernu"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "gobielnu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dowlat",
"word": "دولت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hokumat",
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hallitus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouvernement"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guviêr"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "regear"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "riaghaltas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riaghladh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goberno"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સરકાર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mtavroba",
"word": "მთავრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelisupleba",
"word": "ხელისუფლება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "gouvènman"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "aupuni"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "gwamnati"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hukūmat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हुकूमत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "memshalá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מֶמְשָׁלָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "guvernerio"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leodweard"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gerec"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anweald"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ealdordom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "government"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "governamento"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rialtas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjórn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ríkisstjórn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "zalvr",
"word": "залвр"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "sarakāra",
"word": "ಸರಕಾರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "govern"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ökmöt",
"word": "өкмөт"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "thirikari"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "rajaya",
"word": "රජය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongbu",
"word": "정부(政府)"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "hukumat",
"word": "гьукумат"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guviern"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "administrātiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubernātiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valdība"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lat tha bān",
"word": "ລັດຖະບານ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "hukumat",
"word": "гьукумат"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "Regiering"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyriausybė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valdžia"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "laatsk̇aan",
"word": "ᦟᦱᦋᦂᦱᧃ"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṅoel̇ong",
"word": "ᦵᦐᦲᦷᦜᧂ"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṡṅaam",
"word": "ᦉᦐᦱᧄ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "eserikali"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влада"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "uprava",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "управа"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sarkkār",
"word": "സർക്കാർ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "bharaṇakūṭaṃ",
"word": "ഭരണകൂടം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kerajaan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pemerintah"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "gvern"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāwanatanga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kormány"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "sorkar"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasag",
"word": "засаг"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasgiin gazar",
"word": "засгийн газар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zasgiin ordon",
"word": "засгийн ордон"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag-ün ɣaǰar",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰasag-ün ordon",
"word": "ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "sarkār",
"word": "सरकार"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouvèrnément"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "regjering"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "myndigheter"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "styresmakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regjering"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "styremakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "styresmakter"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "myndigheiter"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "govèrn"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sôrôkarô",
"word": "ସରକାର"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "mootummaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "hökümet",
"word": "ھۆكۈمەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hukumat"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "gobernashon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "hokumat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرکار"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dawlat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دولت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rejierunk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "rząd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "władza"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਸਰਕਾਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ükımet",
"word": "үкімет"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "maneršiši",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲙⲁⲛⲉⲣϣⲓϣⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guvern"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravítelʹstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прави́тельство"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "volóda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воло́да"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "vláda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "kaw̱ pa doh̀",
"word": "ကီၢ်ပဒိၣ်"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śāsana",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "शासन"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "rājya",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "राज्य"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "nṛpakriyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नृपक्रिया"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "rājatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राजता"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuberru"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuvrenu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuverrinu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kagamhanan"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuvernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "guvernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cuviernu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "guviernu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vláda"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlada"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobierno"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "serikali"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "regering"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "lǔung pǒang tsūeng",
"word": "လူင်ပွင်ၸိုင်ႈ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "davlat",
"word": "давлат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hukumat",
"word": "ҳукумат"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gobyerno"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pamahalaan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aracu",
"word": "அரசு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "รัฐบาล"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "prabhutvaṃ",
"word": "ప్రభుత్వం"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sarkāru",
"word": "సర్కారు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "xökümät",
"word": "хөкүмәт"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "mängsti",
"word": "መንግስቲ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hükûmet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "hökümet"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gzhung",
"word": "གཞུང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gavman"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hukūmat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حکومت"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sarkār",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سرکار"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "úrjad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́ряд"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vláda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́да"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerno"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "governo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "goerno"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chính phủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "政府"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "reiganef"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llywodraeth"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rɔɔtthaaphibaal",
"word": "រដ្ឋាភិបាល"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "cahalta",
"word": "дьаһалта"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "bırabııtalıstıba",
"word": "бырабыыталыстыба"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "regirung",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעגירונג"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "melukhe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מלוכה"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "memshole",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ממשלה"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ìjọba"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kyvérnisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυβέρνηση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kubernismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυβερνισμός"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "cwngfuj"
}
],
"word": "hikûmet"
}
Download raw JSONL data for hikûmet meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.