See hemam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hemam kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hemamkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hemamkirî"
},
{
"word": "hemamgeh"
},
{
"word": "hemamî"
},
{
"word": "hemamkar"
},
{
"word": "hemamkarî"
},
{
"word": "hemamker"
},
{
"word": "hemamvan"
},
{
"word": "hemamvanî"
},
{
"word": "hemamxane"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî حمام (ḥemmam), ji rehê ح م م (ḥ-m-m-, “germ kirin”), hevreha aramî û îbranî חם (xum, “germ”), soranî حهمام (ḧemam), farisî حمام (ḥemmam, ḥemam), tirkî hamam.",
"forms": [
{
"form": "hemama",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hemaman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hemaman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hemameke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hemaminan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "حهمام",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "himam"
},
{
"form": "hamam"
},
{
"form": "humam"
},
{
"form": "hemmam"
},
{
"form": "hummam"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mal bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hemama mala min pirr biçûk e lê paqij e."
}
],
"glosses": [
"Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo."
],
"id": "ku-hemam-ku-noun-x~3R62nR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Ez her spêde hemamê dikim, taştê dixwim û paşî diçim ser karê xwe."
}
],
"glosses": [
"Şûştina leşê xwe."
],
"id": "ku-hemam-ku-noun-1sAvQo9q"
},
{
"glosses": [
"destavxane, avdestxane, tewalet"
],
"id": "ku-hemam-ku-noun-OOkLbl07"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo.",
"word": "serşok"
},
{
"sense": "Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo.",
"word": "banyo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banjë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "vanna otağı"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hamamxana"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hamam"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bainugela"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "munsa",
"word": "мунса"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vánny pakój",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́нны пако́й"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "gośôlkhana",
"word": "গোসলখানা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal-gibellañ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rehkyui:hkan:",
"word": "ရေချိုးခန်း"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "aboowoshi'"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yùshì",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "munča",
"word": "мунча"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَمَّام"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "logaran",
"word": "լոգարան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "baġnikʻ",
"word": "բաղնիք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðirúm"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðrúm"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baðstova"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "vale vo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylppäri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "nahāvānī oraḍī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "નહાવાની ઓરડી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saabazano",
"word": "სააბაზანო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "abano",
"word": "აბანო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saabazano otaxi",
"word": "სააბაზანო ოთახი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "twalèt"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "saldeben"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "snānghar",
"word": "स्नानघर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ġuslaxānā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग़ुस्लख़ाना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baadezimmer"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khadar-ambat'ia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר־אמבטיה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balnochambro"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "pagdigusan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra folctha"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "odeya ku mirov xwe tê ve dişo",
"word": "stanza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "odeya ku mirov xwe tê ve dişo",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðherbergi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "風呂場"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "snānagṛhada",
"word": "ಸ್ನಾನಗೃಹದ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpnica"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra de bany"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bany"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chhallpuku"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vanna bölmösü",
"word": "ванна бөлмөсү"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vannaluu bölmö",
"word": "ванналуу бөлмө"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "kikozo"
},
{
"lang": "Kîrîbatî",
"lang_code": "gil",
"word": "te roki"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksil",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoksil",
"word": "목욕실"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevel omwolghi"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevel omwolhi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balneum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vannasistaba"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫ້ອງນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫ້ອງອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sūam ʼāp nam",
"word": "ສ້ວມອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vonia"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Buedzëmmer"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "banja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бања"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kupatilo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilik mandi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kamra tal-banju"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare kaukau"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma tāpu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma kaukau"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalgyn öröö",
"word": "угаалгын өрөө"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Osageyî",
"lang_code": "osa",
"word": "ohíiðahci"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "hamam",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "muncha",
"word": "مۇنچا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "hammam",
"word": "ھاممام"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hammom"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "vannaxona"
},
{
"lang": "Palawî",
"lang_code": "pau",
"word": "orchertoll"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "lambā jãy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لمبل ځای"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "hamām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bodstow"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banheiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de banho"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "vanna bölmesı",
"word": "ванна бөлмесі"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja kómnata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная ко́мната"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "faletaele"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купао́ница"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа̏тило"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купао́на"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaónica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kupȁtilo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaóna"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "musqul"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "musqushu"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kupadło"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "kupjelnja"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "batekamore e kae"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "baño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hammom",
"word": "ҳаммом"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vannaxona",
"word": "ваннахона"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kuḷiyalaṟai",
"word": "குளியலறை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ห้องน้ำ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "snānālagadi",
"word": "స్నానాలగది"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "munça",
"word": "мунча"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "wanna bülmäse",
"word": "ванна бүлмәсе"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "wanna otagy"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "hammam"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gsang spyod",
"word": "གསང་སྤྱོད"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "khrus khang",
"word": "ཁྲུས་ཁང"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ġusalxānā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غسلخانہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "snānaghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنانگھر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vánna kimnáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна кімна́та"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "buồng tắm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phòng tắm"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "banacem"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystafell ymolchi"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "cąągore"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntuptɨk",
"word": "បន្ទប់ទឹក"
},
{
"lang": "Yaoyî",
"lang_code": "yao",
"word": "m'-bwaabwa"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashtsimer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַשצימער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loutró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bánio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "indlu yokugezela"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bad"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baden"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bañu"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Bod"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Båd"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kupánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "láznja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́зня"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "koronkat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kǎ́pane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "къ́пане"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupel"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koupání"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mùyù",
"word": "沐浴"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐzǎo",
"word": "洗澡"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "istiḥmām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِحْمَام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iḡtisāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِغْتِسَال"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḥoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حما"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "logankʻ",
"word": "լոգանք"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vann"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kümblus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpy"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bain"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "bagn"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "failc"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ionnlaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "snàmh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "dabana",
"word": "დაბანა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "snān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्नान"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakhatsá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רַחֲצָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balno"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "banio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "入浴"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "沐浴"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "湯浴み"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "banhu"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bónhe"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bany"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyok",
"word": "목욕"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "bagnu"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavātio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lavācrum"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "bagn"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kapenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "капење"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdés"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőzés"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banh"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "hamam",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bod"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpiel"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banho"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "baie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kupánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mytʹjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мытьё"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "snāna",
"word": "स्नान"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "bagnu"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kúpanie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ligo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "paliligo"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "snānamu",
"word": "స్నానము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yunu"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "laiko"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "snān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kúpylʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ку́пиль"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kupánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "láznja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́зня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "bàth"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loutró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loúsimo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λούσιμο"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bánio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "baniárisma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπανιάρισμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρόν"
}
],
"word": "hemam"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hemam kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hemamkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hemamkirî"
},
{
"word": "hemamgeh"
},
{
"word": "hemamî"
},
{
"word": "hemamkar"
},
{
"word": "hemamkarî"
},
{
"word": "hemamker"
},
{
"word": "hemamvan"
},
{
"word": "hemamvanî"
},
{
"word": "hemamxane"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî حمام (ḥemmam), ji rehê ح م م (ḥ-m-m-, “germ kirin”), hevreha aramî û îbranî חם (xum, “germ”), soranî حهمام (ḧemam), farisî حمام (ḥemmam, ḥemam), tirkî hamam.",
"forms": [
{
"form": "hemama",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hemaman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hemaman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hemameke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hemamine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hemamekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hemaminan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "حهمام",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "himam"
},
{
"form": "hamam"
},
{
"form": "humam"
},
{
"form": "hemmam"
},
{
"form": "hummam"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Mal bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hemama mala min pirr biçûk e lê paqij e."
}
],
"glosses": [
"Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Ez her spêde hemamê dikim, taştê dixwim û paşî diçim ser karê xwe."
}
],
"glosses": [
"Şûştina leşê xwe."
]
},
{
"glosses": [
"destavxane, avdestxane, tewalet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo.",
"word": "serşok"
},
{
"sense": "Odeya ku mirov leşê xwe tê ve dişo.",
"word": "banyo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banjë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "vanna otağı"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hamamxana"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "hamam"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bainugela"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "munsa",
"word": "мунса"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vánny pakój",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́нны пако́й"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "gośôlkhana",
"word": "গোসলখানা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal-gibellañ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rehkyui:hkan:",
"word": "ရေချိုးခန်း"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "aboowoshi'"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yùshì",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "munča",
"word": "мунча"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥammām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَمَّام"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "logaran",
"word": "լոգարան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "baġnikʻ",
"word": "բաղնիք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðirúm"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðrúm"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baðstova"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "vale vo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylppäri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "nahāvānī oraḍī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "નહાવાની ઓરડી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saabazano",
"word": "სააბაზანო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "abano",
"word": "აბანო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "saabazano otaxi",
"word": "სააბაზანო ოთახი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "twalèt"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "saldeben"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "snānghar",
"word": "स्नानघर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ġuslaxānā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग़ुस्लख़ाना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baadezimmer"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khadar-ambat'ia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר־אמבטיה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balnochambro"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "pagdigusan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra folctha"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "odeya ku mirov xwe tê ve dişo",
"word": "stanza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "odeya ku mirov xwe tê ve dişo",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baðherbergi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "風呂場"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "snānagṛhada",
"word": "ಸ್ನಾನಗೃಹದ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpnica"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra de bany"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bany"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chhallpuku"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vanna bölmösü",
"word": "ванна бөлмөсү"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vannaluu bölmö",
"word": "ванналуу бөлмө"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "kikozo"
},
{
"lang": "Kîrîbatî",
"lang_code": "gil",
"word": "te roki"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksil",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoksil",
"word": "목욕실"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevel omwolghi"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevel omwolhi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balneum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vannasistaba"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫ້ອງນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫ້ອງອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sūam ʼāp nam",
"word": "ສ້ວມອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vonia"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Buedzëmmer"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "banja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бања"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kupatilo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilik mandi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kamra tal-banju"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare kaukau"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma tāpu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rūma kaukau"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalgyn öröö",
"word": "угаалгын өрөө"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "Osageyî",
"lang_code": "osa",
"word": "ohíiðahci"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "hamam",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "muncha",
"word": "مۇنچا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "hammam",
"word": "ھاممام"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hammom"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "vannaxona"
},
{
"lang": "Palawî",
"lang_code": "pau",
"word": "orchertoll"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "lambā jãy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لمبل ځای"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "hamām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bodstow"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banheiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de banho"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "vanna bölmesı",
"word": "ванна бөлмесі"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja kómnata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная ко́мната"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "faletaele"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купао́ница"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа̏тило"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купао́на"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaónica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kupȁtilo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaóna"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "musqul"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "musqushu"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kupadło"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "kupjelnja"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "batekamore e kae"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "baño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hammom",
"word": "ҳаммом"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vannaxona",
"word": "ваннахона"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kuḷiyalaṟai",
"word": "குளியலறை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ห้องน้ำ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "snānālagadi",
"word": "స్నానాలగది"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "munça",
"word": "мунча"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "wanna bülmäse",
"word": "ванна бүлмәсе"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "wanna otagy"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "hammam"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gsang spyod",
"word": "གསང་སྤྱོད"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "khrus khang",
"word": "ཁྲུས་ཁང"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ġusalxānā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غسلخانہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "snānaghar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنانگھر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vánna kimnáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна кімна́та"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "buồng tắm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phòng tắm"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "banacem"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystafell ymolchi"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "cąągore"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑntuptɨk",
"word": "បន្ទប់ទឹក"
},
{
"lang": "Yaoyî",
"lang_code": "yao",
"word": "m'-bwaabwa"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashtsimer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַשצימער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loutró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bánio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "indlu yokugezela"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bad"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baden"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bañu"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Bod"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Båd"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kupánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "láznja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́зня"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "koronkat"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kǎ́pane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "къ́пане"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupel"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koupání"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mùyù",
"word": "沐浴"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐzǎo",
"word": "洗澡"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "istiḥmām",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِحْمَام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iḡtisāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِغْتِسَال"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḥoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حما"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "logankʻ",
"word": "լոգանք"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vann"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kümblus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpy"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bain"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "bagn"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "failc"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ionnlaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "snàmh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "dabana",
"word": "დაბანა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "snān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्नान"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakhatsá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רַחֲצָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balno"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bath"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "banio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "入浴"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "沐浴"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "湯浴み"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "banhu"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bónhe"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bany"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyok",
"word": "목욕"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "bagnu"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavātio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lavācrum"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "bagn"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kapenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "капење"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdés"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőzés"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banh"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "hamam",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bod"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpiel"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banho"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "baie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kupánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mytʹjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мытьё"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bánja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "snāna",
"word": "स्नान"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "bagnu"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kúpanie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ligo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "paliligo"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "snānamu",
"word": "స్నానము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yunu"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "laiko"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "snān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kúpylʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ку́пиль"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kupánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "купа́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "láznja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́зня"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "bàth"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loutró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "loúsimo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λούσιμο"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bánio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "baniárisma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπανιάρισμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λουτρόν"
}
],
"word": "hemam"
}
Download raw JSONL data for hemam meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hemam"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hemam",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.