See hebûn on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "nebûn"
},
{
"word": "tine bûn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira he-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hebûnî"
},
{
"word": "heyber"
},
{
"word": "heyberî"
}
],
"etymology_text": "Ji he- + bûn.",
"forms": [
{
"form": "ههبوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "heyîn"
},
{
"form": "hewûn"
}
],
"hyphenation": "he·bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Wî çend bira hebûn?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Min gelek kitêb hene."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ma bi bala hilkişêtin 'aqibet çî bit selab\nEhremin te'lîm-i da bû Ebyedî dest tê hebû\nPir bi vê te'lîm û rayê hatibû çûbû xitab"
}
],
"glosses": [
"Xwediya/ê tiştekî bûn, xudana/ê tiştekî bûn."
],
"id": "ku-hebûn-ku-verb-gdmWM6Xa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Sê kes li wir hebûn."
}
],
"glosses": [
"Peyda bûn, li derekê bûn."
],
"id": "ku-hebûn-ku-verb-OGzGmNCd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈbuːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "hawwe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "haben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "besitzen"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "haa"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "bar",
"word": "бар"
},
{
"lang": "Ambonezî-malezî",
"lang_code": "abs",
"word": "pung"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "am"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eduki"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mjecʹ",
"word": "мець"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "kaout"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "endevout"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ímam",
"word": "и́мам"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "hma",
"word": "မှာ"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "hri.",
"word": "ရှိ"
},
{
"lang": "Bûrgûndî",
"lang_code": "roa-brg",
"word": "aivoi"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "mít"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uha",
"word": "ᎤᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uneha",
"word": "ᎤᏁᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uwakaha",
"word": "ᎤᏩᎧᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "unaa",
"word": "ᎤᎾᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jau⁵",
"word": "有"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "i͡u",
"word": "ю"
},
{
"lang": "Ganî",
"lang_code": "gan",
"roman": "iu³",
"word": "有"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "yû",
"word": "有"
},
{
"lang": "Jinî",
"lang_code": "cjy",
"roman": "iou²",
"word": "有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǒu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yōngyǒu",
"word": "擁有"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ô, īu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Xiangî",
"lang_code": "hsn",
"roman": "iou³",
"word": "有"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "rytyk",
"word": "рытык"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "avar"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "have"
},
{
"lang": "Emilî",
"lang_code": "egl",
"word": "avêreg"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "punya"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "malaka",
"word": "مَلَكَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "imtalaka",
"word": "اِمْتَلَكَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tamallaka",
"word": "تَمَلَّكَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "unenal",
"word": "ունենալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "havi"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "tenel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâštan",
"word": "داشتن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omistaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omata"
},
{
"lang": "Franc-comtoisî",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "aivoi"
},
{
"lang": "Frankoprovansî",
"lang_code": "frp",
"word": "avêr"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "vê"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "haa"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "heewe"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "hoa"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "hawwe"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "ter"
},
{
"lang": "Galoyî",
"lang_code": "roa-gal",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Gamîlaraayî",
"lang_code": "kld",
"word": "-baraay"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haban",
"word": "𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "plobs",
"word": "ფლობს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "akvs",
"word": "აქვს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "hq̇avs",
"word": "ჰყავს"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rakhnā",
"word": "रखना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke pās",
"word": "...के पास"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke",
"word": "...के"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hebben"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "habban"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "have"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Îrlandî",
"lang_code": "ga",
"word": "bí"
},
{
"lang": "Îrlandî",
"lang_code": "ga",
"word": "ag"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "at·tá"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "techtaid"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "avì"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "avere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tenere"
},
{
"lang": "Îu mienî",
"lang_code": "ium",
"word": "maaih"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "eiga"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "vera með"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "持つ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ある"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "いる"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "sɛu"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "ɣur"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qar"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "miec"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tenir"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bar",
"word": "бар"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "boluu",
"word": "болуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "itda",
"word": "있다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gajida",
"word": "가지다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gatda",
"word": "갖다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "habeō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "teneo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "possideo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "būt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "mī",
"word": "ມີ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "höbbe"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "han"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "turėti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "avè"
},
{
"lang": "Lorrainî",
"lang_code": "roa-lor",
"word": "ahoir"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "mii",
"word": "ᦙᦲ"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"word": "hom"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ima",
"word": "има"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ada"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "punya"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mempunyai"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "preposition"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"word": "għand"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "pronominal"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "suffix"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "I have",
"word": "għandi"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "you have",
"word": "għandek"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "he has",
"word": "għandu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "van"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bír"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "birtokol"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "bajx",
"word": "байх"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "quipi"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "avé"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "tené"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "bee hólǫ́"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "hebben"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "...sãg hunu",
"word": "...सँग हुनु"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "avaer"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ayaan"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ayaaw"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "avèj"
},
{
"lang": "Pîkardî",
"lang_code": "pcd",
"word": "avoèr"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "mieć"
},
{
"lang": "Portugaliya kevn",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "tẽer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ter"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "haver"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "avea"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "imétʹ",
"word": "име́ть"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"word": "hebbian"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "àere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "àiri"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "jùcchere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "giùghere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tènnere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tènniri"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "aviri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "имати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "imati"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hae"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "iměti",
"word": "имѣти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "mať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "imeti"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "měś"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "měć"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "äga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Şampanyî",
"lang_code": "roa-cha",
"word": "aouâr"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "míi",
"word": "မီး"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "doštan",
"word": "доштан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "magkaroón"
},
{
"lang": "Taiya başûrî",
"lang_code": "sou",
"word": "ยัง"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"roman": "mi",
"word": "ᨾᩦ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mii",
"word": "มี"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "el",
"word": "ⴻⵍ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sahip olmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "la don",
"word": "ལ་དོན"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "... ke pās",
"word": "... کے پاس"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "máty",
"word": "ма́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "labön"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "miən",
"word": "មាន"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"roman": "dorak",
"word": "дорак"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hobn",
"word": "האָבן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "écho",
"word": "έχω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ékhō",
"word": "ἔχω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kéktēmai",
"word": "κέκτημαι"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "è"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "miz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "na-"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "ekzistoj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bestehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "existieren"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "esistir"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "var olmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mövcüd olmaq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "isnavácʹ",
"word": "існава́ць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎštestvuvam",
"word": "съществувам"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "být"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "existovat"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun⁴ zoi⁶",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cúnzài",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chûn-chāi / chûn-chǎi",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "eksistere"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wujida",
"word": "وُجِدَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "goyutʻyun unenal",
"word": "գոյություն ունենալ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "linel",
"word": "լինել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzisti"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "eksisteerima"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olemas olema"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olelema"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zistan",
"word": "زیستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "vojud dâštan",
"word": "وجود داشتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "هستادن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera til"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "finnast"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla olemassa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "exister"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arseboba",
"word": "არსებობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zindā honā",
"word": "ज़िन्दा होना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "existar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wesan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "bēon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "there be"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "exister"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "bí ann"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "esistere"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "存在する"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bar boluu",
"word": "бар болуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjaehada",
"word": "존재하다"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "egzistir"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "existō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exsistō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exsto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "consto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "compareo"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "eksistēt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "pastāvēt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "egzistíra",
"word": "егзисти́ра"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "postoi",
"word": "постои"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "wujud"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "eżista"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tiari"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tiari"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "van"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "létezik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "él"
},
{
"lang": "Misrî",
"lang_code": "egy",
"word": "wnn"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "oncah"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "cah"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "eksistere"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mavjud boʻlmoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "bor boʻlmoq"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "istnieć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "egzystować"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bar bolu",
"word": "бар болу"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "exista"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suščestvovátʹ",
"word": "существова́ть"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "póstojati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "egzistírati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "òpstojati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "bȉvstvovati"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "exeest"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "jestvovať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "existovať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "obstajati"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "existera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "zistan",
"word": "зистан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vujud doštan",
"word": "вуҷуд доштан"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มีอยู่"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "var olmak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "isnuváty",
"word": "існува́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tồn tại"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "dabinön"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "bodoli"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mien",
"word": "មាន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eksistirn",
"word": "עקסיסטירן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypárcho",
"word": "υπάρχω"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "yfístamai",
"word": "υφίσταμαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupárkhō",
"word": "ὑπάρχω"
}
],
"word": "hebûn"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nebûn"
},
{
"word": "tinebûn"
},
{
"word": "tinetî"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira he-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji he- + bûn. Hevrehasoranî هەبوون (hebûn), zazakî estene, farisî هستن. Lê ne hevreha almanî haben yan îngilîzî have e.",
"forms": [
{
"form": "hebûna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hebûnan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he·bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hebûna kurdan li Ewropayê."
}
],
"glosses": [
"bûnewerî, di jiyanê de bûn, jîndarî, wicûd, heyîn, peydabûn"
],
"id": "ku-hebûn-ku-noun-KRspNKcP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hebûna mal û milk."
}
],
"glosses": [
"Mal, milk, zengînî, dewlemendî, dewlet, tiştên mirovî hene"
],
"id": "ku-hebûn-ku-noun-QqFVUIZ2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈbuːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pritežanie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "притежание"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mulkiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُلْكِيّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥawza",
"word": "حَوْزَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿuhda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُهْدَة"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omistajuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possession"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriété"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealbhachadh"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bezit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bezittingen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣht"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "warisoun"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "possession"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seilbh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "possesso"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "保持"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "保有"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所持"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所有"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propietat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessió"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "birtoklás"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eierskap"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "posiadanie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessão"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "posse"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesiune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stăpânire"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obladánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "облада́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vladénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "владе́ние"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenencia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesión civil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "innehav"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "katochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοχή"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kyriótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυριότητα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ktêsis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κτῆσις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katokhḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοχή"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qenie"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekzistencë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Existenz"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Dasein"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Sein"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esistencia"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "varlıq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mövcudluq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "isnavánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "існава́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "byccjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "быццё"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśtit",
"word": "অস্তিত্ব"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ojud",
"word": "ওজুদ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎštestvúvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "съществу́ване"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битие"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "jat",
"word": "ဇာတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existence"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bytí"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun⁴ zoi⁶",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cúnzài",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "eksistens"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tilværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "eksistensi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "adanya"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "keberadaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wujūd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وُجُود"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "wugūd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وجود"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "goyutʻyun",
"word": "գոյություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzistado"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olemasolu"
},
{
"lang": "Falayî",
"lang_code": "fax",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ixistencia"
},
{
"lang": "Falayî",
"lang_code": "fax",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hasti",
"word": "هستی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "boveš",
"word": "بوش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olemassaolo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existence"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "astitva",
"word": "અસ્તિત્વ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arseboba",
"word": "არსებობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "astitva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अस्तित्व"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भाव"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "voorkomen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kiyúm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קִיּוּם"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "existentia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esistenza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tilvera"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existència"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "caşoo",
"word": "жашоо"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjae",
"word": "존재"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exsistentia"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eksistence"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastāvēšana"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esamība"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sīp",
"word": "ຊີບ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wa",
"word": "ຊີວະ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຊີວັງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wā lai",
"word": "ຊີວາລັຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wit",
"word": "ຊີວິດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pha wā phop",
"word": "ພະວາພົບ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā wa",
"word": "ພາວະ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "egzistavimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "buvimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzistencija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "postoenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "постоење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bitie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битие"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eżistenza"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tauoranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiaotanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lét"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "létezés"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beays"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksistens"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilværelse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existéncia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzystencja"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "istnienie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existência"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tırşılık",
"word": "тіршілік"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bolmys",
"word": "болмыс"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existență"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suščestvovánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "существова́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bytijé",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бытие́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekzistɛ́ncija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экзисте́нция"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "постојање"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битисање"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "егзистенција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "postojanje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bitisanje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzistencija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bytie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obstoj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bitje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "existens"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tillvaro"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hastī",
"word": "ҳастӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamayhan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamayrunan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การดำรงอยู่"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "chîip",
"word": "ชีพ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวะ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวา"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวิต"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "varlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "varoluş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "egzistans"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "isnuvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "існува́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "buttjá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "буття́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tồn tại"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eksistents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עקסיסטענץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ýparxi",
"word": "ύπαρξη"
}
],
"word": "hebûn"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nebûn"
},
{
"word": "tine bûn"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira he-"
],
"derived": [
{
"word": "hebûnî"
},
{
"word": "heyber"
},
{
"word": "heyberî"
}
],
"etymology_text": "Ji he- + bûn.",
"forms": [
{
"form": "ههبوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "heyîn"
},
{
"form": "hewûn"
}
],
"hyphenation": "he·bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Wî çend bira hebûn?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Min gelek kitêb hene."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ma bi bala hilkişêtin 'aqibet çî bit selab\nEhremin te'lîm-i da bû Ebyedî dest tê hebû\nPir bi vê te'lîm û rayê hatibû çûbû xitab"
}
],
"glosses": [
"Xwediya/ê tiştekî bûn, xudana/ê tiştekî bûn."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Sê kes li wir hebûn."
}
],
"glosses": [
"Peyda bûn, li derekê bûn."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈbuːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "hawwe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "haben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "besitzen"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "haa"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "bar",
"word": "бар"
},
{
"lang": "Ambonezî-malezî",
"lang_code": "abs",
"word": "pung"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "am"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eduki"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mjecʹ",
"word": "мець"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "kaout"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "endevout"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ímam",
"word": "и́мам"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "hma",
"word": "မှာ"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "hri.",
"word": "ရှိ"
},
{
"lang": "Bûrgûndî",
"lang_code": "roa-brg",
"word": "aivoi"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "mít"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uha",
"word": "ᎤᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uneha",
"word": "ᎤᏁᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "uwakaha",
"word": "ᎤᏩᎧᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "unaa",
"word": "ᎤᎾᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jau⁵",
"word": "有"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "i͡u",
"word": "ю"
},
{
"lang": "Ganî",
"lang_code": "gan",
"roman": "iu³",
"word": "有"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "yû",
"word": "有"
},
{
"lang": "Jinî",
"lang_code": "cjy",
"roman": "iou²",
"word": "有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǒu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yōngyǒu",
"word": "擁有"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ô, īu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "有"
},
{
"lang": "Xiangî",
"lang_code": "hsn",
"roman": "iou³",
"word": "有"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "rytyk",
"word": "рытык"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "avar"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "have"
},
{
"lang": "Emilî",
"lang_code": "egl",
"word": "avêreg"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "punya"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "malaka",
"word": "مَلَكَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "imtalaka",
"word": "اِمْتَلَكَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tamallaka",
"word": "تَمَلَّكَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "unenal",
"word": "ունենալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "havi"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "tenel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâštan",
"word": "داشتن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omistaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omata"
},
{
"lang": "Franc-comtoisî",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "aivoi"
},
{
"lang": "Frankoprovansî",
"lang_code": "frp",
"word": "avêr"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "vê"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "haa"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "heewe"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "hoa"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "hawwe"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "ter"
},
{
"lang": "Galoyî",
"lang_code": "roa-gal",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Gamîlaraayî",
"lang_code": "kld",
"word": "-baraay"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haban",
"word": "𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "plobs",
"word": "ფლობს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "akvs",
"word": "აქვს"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "hq̇avs",
"word": "ჰყავს"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rakhnā",
"word": "रखना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke pās",
"word": "...के पास"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke",
"word": "...के"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hebben"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "habban"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "have"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Îrlandî",
"lang_code": "ga",
"word": "bí"
},
{
"lang": "Îrlandî",
"lang_code": "ga",
"word": "ag"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "at·tá"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "techtaid"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "avì"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "avere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "tenere"
},
{
"lang": "Îu mienî",
"lang_code": "ium",
"word": "maaih"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "eiga"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "vera með"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "持つ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ある"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "いる"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "sɛu"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "ɣur"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qar"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "miec"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tenir"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bar",
"word": "бар"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "boluu",
"word": "болуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "itda",
"word": "있다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gajida",
"word": "가지다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gatda",
"word": "갖다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "habeō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "teneo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "possideo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "būt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "mī",
"word": "ມີ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "höbbe"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "han"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "turėti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "avè"
},
{
"lang": "Lorrainî",
"lang_code": "roa-lor",
"word": "ahoir"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "mii",
"word": "ᦙᦲ"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"word": "hom"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ima",
"word": "има"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ada"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "punya"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mempunyai"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "preposition"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"word": "għand"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "pronominal"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "xwedî bûn, di dest de bûn",
"word": "suffix"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "I have",
"word": "għandi"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "you have",
"word": "għandek"
},
{
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"roman": "he has",
"word": "għandu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "van"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bír"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "birtokol"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "bajx",
"word": "байх"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "quipi"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "avé"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "tené"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "bee hólǫ́"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "hebben"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "...sãg hunu",
"word": "...सँग हुनु"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "avaer"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ayaan"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "ayaaw"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "avèj"
},
{
"lang": "Pîkardî",
"lang_code": "pcd",
"word": "avoèr"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "mieć"
},
{
"lang": "Portugaliya kevn",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "tẽer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ter"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "aver"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "haver"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "aveir"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "avea"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "imétʹ",
"word": "име́ть"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"word": "hebbian"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "àere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "àiri"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "jùcchere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "giùghere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tènnere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tènniri"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "aviri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "имати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "imati"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hae"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "iměti",
"word": "имѣти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "mať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "imeti"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "měś"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "měć"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "tener"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "äga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Şampanyî",
"lang_code": "roa-cha",
"word": "aouâr"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "míi",
"word": "မီး"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "doštan",
"word": "доштан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "magkaroón"
},
{
"lang": "Taiya başûrî",
"lang_code": "sou",
"word": "ยัง"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"roman": "mi",
"word": "ᨾᩦ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mii",
"word": "มี"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "el",
"word": "ⴻⵍ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sahip olmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "la don",
"word": "ལ་དོན"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "... ke pās",
"word": "... کے پاس"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "máty",
"word": "ма́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "labön"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "miən",
"word": "មាន"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"roman": "dorak",
"word": "дорак"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hobn",
"word": "האָבן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "écho",
"word": "έχω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ékhō",
"word": "ἔχω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kéktēmai",
"word": "κέκτημαι"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "è"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "miz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "na-"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "ekzistoj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bestehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "existieren"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "esistir"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "var olmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mövcüd olmaq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "isnavácʹ",
"word": "існава́ць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎštestvuvam",
"word": "съществувам"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "být"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "existovat"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun⁴ zoi⁶",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cúnzài",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chûn-chāi / chûn-chǎi",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "eksistere"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wujida",
"word": "وُجِدَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "goyutʻyun unenal",
"word": "գոյություն ունենալ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "linel",
"word": "լինել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzisti"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "eksisteerima"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olemas olema"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olelema"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zistan",
"word": "زیستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "vojud dâštan",
"word": "وجود داشتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "هستادن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera til"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "finnast"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olla olemassa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "exister"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arseboba",
"word": "არსებობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zindā honā",
"word": "ज़िन्दा होना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "existar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wesan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "bēon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "there be"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "exister"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "bí ann"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "esistere"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "存在する"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bar boluu",
"word": "бар болуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjaehada",
"word": "존재하다"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "egzistir"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "existō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exsistō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exsto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "consto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "exto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "compareo"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "eksistēt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "pastāvēt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "egzistíra",
"word": "егзисти́ра"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "postoi",
"word": "постои"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "wujud"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "eżista"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tiari"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tiari"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "van"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "létezik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "él"
},
{
"lang": "Misrî",
"lang_code": "egy",
"word": "wnn"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "oncah"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "cah"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "eksistere"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mavjud boʻlmoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "bor boʻlmoq"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "istnieć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "egzystować"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bar bolu",
"word": "бар болу"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "exista"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suščestvovátʹ",
"word": "существова́ть"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "póstojati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "egzistírati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "òpstojati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "bȉvstvovati"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "exeest"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "jestvovať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "existovať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "obstajati"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "existir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "existera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bestå"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "zistan",
"word": "зистан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vujud doštan",
"word": "вуҷуд доштан"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มีอยู่"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "var olmak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "isnuváty",
"word": "існува́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tồn tại"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "dabinön"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "bodoli"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mien",
"word": "មាន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eksistirn",
"word": "עקסיסטירן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypárcho",
"word": "υπάρχω"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "yfístamai",
"word": "υφίσταμαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupárkhō",
"word": "ὑπάρχω"
}
],
"word": "hebûn"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nebûn"
},
{
"word": "tinebûn"
},
{
"word": "tinetî"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira he-",
"Soranî",
"Zazakî"
],
"etymology_text": "Ji he- + bûn. Hevrehasoranî هەبوون (hebûn), zazakî estene, farisî هستن. Lê ne hevreha almanî haben yan îngilîzî have e.",
"forms": [
{
"form": "hebûna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hebûnan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûnine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hebûnekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hebûninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he·bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hebûna kurdan li Ewropayê."
}
],
"glosses": [
"bûnewerî, di jiyanê de bûn, jîndarî, wicûd, heyîn, peydabûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Hebûna mal û milk."
}
],
"glosses": [
"Mal, milk, zengînî, dewlemendî, dewlet, tiştên mirovî hene"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈbuːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hebûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hebûn.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pritežanie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "притежание"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mulkiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُلْكِيّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥawza",
"word": "حَوْزَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿuhda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُهْدَة"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "omistajuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possession"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propriété"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sealbhachadh"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bezit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bezittingen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣht"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "warisoun"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "possession"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seilbh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "possesso"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "保持"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "保有"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所持"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "所有"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propietat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessió"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "birtoklás"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eierskap"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "posiadanie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "possessão"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "posse"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesiune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "proprietate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stăpânire"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obladánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "облада́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vladénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "владе́ние"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenencia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posesión civil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "innehav"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "katochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοχή"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kyriótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυριότητα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ktêsis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κτῆσις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katokhḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατοχή"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qenie"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekzistencë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Existenz"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Dasein"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Sein"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esistencia"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "varlıq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mövcudluq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "isnavánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "існава́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "byccjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "быццё"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôśtit",
"word": "অস্তিত্ব"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ojud",
"word": "ওজুদ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎštestvúvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "съществу́ване"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битие"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "jat",
"word": "ဇာတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existence"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bytí"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun⁴ zoi⁶",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cúnzài",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "eksistens"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tilværelse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "eksistensi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "adanya"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "keberadaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wujūd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وُجُود"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "wugūd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وجود"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "goyutʻyun",
"word": "գոյություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzistado"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "olemasolu"
},
{
"lang": "Falayî",
"lang_code": "fax",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ixistencia"
},
{
"lang": "Falayî",
"lang_code": "fax",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hasti",
"word": "هستی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "boveš",
"word": "بوش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "olemassaolo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existence"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "astitva",
"word": "અસ્તિત્વ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arseboba",
"word": "არსებობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "astitva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अस्तित्व"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भाव"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bestaan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "voorkomen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kiyúm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קִיּוּם"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "existentia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esistenza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tilvera"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "存在"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existència"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "caşoo",
"word": "жашоо"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjae",
"word": "존재"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exsistentia"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eksistence"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastāvēšana"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esamība"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sīp",
"word": "ຊີບ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wa",
"word": "ຊີວະ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"word": "ຊີວັງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wā lai",
"word": "ຊີວາລັຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī wit",
"word": "ຊີວິດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pha wā phop",
"word": "ພະວາພົບ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā wa",
"word": "ພາວະ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "egzistavimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "peydabûn, wucûd",
"word": "buvimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzistencija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "postoenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "постоење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bitie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битие"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eżistenza"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tauoranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiaotanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lét"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "létezés"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beays"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksistens"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilværelse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existéncia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzystencja"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "istnienie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existência"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tırşılık",
"word": "тіршілік"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bolmys",
"word": "болмыс"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existență"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suščestvovánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "существова́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bytijé",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бытие́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekzistɛ́ncija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экзисте́нция"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "постојање"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "битисање"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "егзистенција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "postojanje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bitisanje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egzistencija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bytie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obstoj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bitje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "existens"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tillvaro"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "hastī",
"word": "ҳастӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamayhan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamayrunan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การดำรงอยู่"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "chîip",
"word": "ชีพ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวะ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวา"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ชีวิต"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "varlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "varoluş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "egzistans"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "isnuvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "існува́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "buttjá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "буття́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tồn tại"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eksistents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עקסיסטענץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ýparxi",
"word": "ύπαρξη"
}
],
"word": "hebûn"
}
Download raw JSONL data for hebûn meaning in All languages combined (37.8kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"hebûn",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "hebûn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.