"haşlamak" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Sebze haşlamak.",
          "translation": "Zebze kemitandin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Nohut haşlamak.",
          "translation": "Nok zereve kirin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Önce kısırlık bulgurunu haşlayın.",
          "translation": "Pêşî hûrikê xwe yê savar binermijînin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kemitandin, samitandin, kewitandin, zereve kirin, zer kirin, nermijandin (tiştek kirin ava kelandî an jı ava kelandî bi ser tiştekî de kirin)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-cbVMh00w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "İki yumurta haşla da yolda yiyelim.",
          "translation": "Du hêkan bikelîne da ku em bi re de bixwin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kelandin, partilandin, rakelandin, xaşandin (di avê de pijandin)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-cacUZKzt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "Kaynar su ayağımı haşladı.",
          "translation": "Ava kelandî lingê min qemitand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qemitandin, peritandin (gava şilemeniyek bi tiştekî de dirije û dişewitînê)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-v3tH097G"
    },
    {
      "glosses": [
        "kizirandin, şewitandin (gava ku qeşa li dar û riwikan dixe û wan dişewitîne)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-Ej9NHqU4"
    },
    {
      "glosses": [
        "peritandin (gava ku mêş û mor, kêzik bi canê mirov dixwin, pê vedidin)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-JRQ41fVd"
    },
    {
      "glosses": [
        "zerav kirin, kelandin (ji bo kelandina cil û kincan)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-lJJMdzCT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peritandin (gava ku mirov bi awayekî sirt berê xwe dide yekî, pê re pev diçe)"
      ],
      "id": "ku-haşlamak-tr-verb-h-q5DSRv",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "haşlamak"
}

{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Sebze haşlamak.",
          "translation": "Zebze kemitandin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Nohut haşlamak.",
          "translation": "Nok zereve kirin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Önce kısırlık bulgurunu haşlayın.",
          "translation": "Pêşî hûrikê xwe yê savar binermijînin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kemitandin, samitandin, kewitandin, zereve kirin, zer kirin, nermijandin (tiştek kirin ava kelandî an jı ava kelandî bi ser tiştekî de kirin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "İki yumurta haşla da yolda yiyelim.",
          "translation": "Du hêkan bikelîne da ku em bi re de bixwin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kelandin, partilandin, rakelandin, xaşandin (di avê de pijandin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "Kaynar su ayağımı haşladı.",
          "translation": "Ava kelandî lingê min qemitand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qemitandin, peritandin (gava şilemeniyek bi tiştekî de dirije û dişewitînê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kizirandin, şewitandin (gava ku qeşa li dar û riwikan dixe û wan dişewitîne)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peritandin (gava ku mêş û mor, kêzik bi canê mirov dixwin, pê vedidin)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zerav kirin, kelandin (ji bo kelandina cil û kincan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "peritandin (gava ku mirov bi awayekî sirt berê xwe dide yekî, pê re pev diçe)"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "haşlamak"
}