See gihandin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"gihandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"gihandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gihandî" }, { "word": "gihînende" }, { "word": "gihînendetî" }, { "word": "gihînendeyî" }, { "word": "gihîner" }, { "word": "ragihandin" }, { "word": "ragihandî" }, { "word": "ragihînende" }, { "word": "ragihînendetî" }, { "word": "ragihînendeyî" }, { "word": "ragihîner" }, { "word": "ragihînerî" }, { "word": "di ber re gîhandin" } ], "etymology_text": "Gerrguhêz a gihîn.", "forms": [ { "form": "digihînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "bigihîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bigihînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–gihîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera gihandin\n(xwerû, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–gihand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera gihandin\n(xwerû, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez digihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez nagihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu digihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu nagihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew digihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nagihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê bigihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê negihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê bigihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê negihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê bigihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê negihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez bigihînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez negihînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu bigihînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu negihînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew bigihîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew negihîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) bigihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) negihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "گهاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "gehandin" }, { "form": "geyandin" }, { "form": "giyandin" }, { "form": "gihîjandin" } ], "hyphenation": "gi·han·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "gihiştin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Sidqî Hirorî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996", "text": "Mirzayî destê Besnayê girt û wan jî zû xwe gihande rexê din cem hevalan." }, { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Cohtê esedan pence li ser sîne nihandinKullab-i gihandin dil û hestî herişandinBirhên te ji qudret ko numan goşeyê i'caz" } ], "glosses": [ "birin yan anîn heta derekê" ], "id": "ku-gihandin-ku-verb-0tbUtgZX" }, { "glosses": [ "(fêkî yan sewze) danîn derekê yan hêlan li derekê ta ku bo xwarinê kêrî xwarinê bên" ], "id": "ku-gihandin-ku-verb-igN058~u" }, { "glosses": [ "tiştek bo xelkekî gotin, tiştê ku mirov bizane û bo yekê din bibêje." ], "id": "ku-gihandin-ku-verb-5ympBzez" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɪhɑːnˈdɪn/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "bilden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zucht" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "beliefern" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "entwickeln" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erlangen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erreichen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erziehen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "liefern" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "pflegen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "vermitteln" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "ziehen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "austragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hintragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "übermitteln" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الإیصال" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التبلیغ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التحق" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "زرع" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التوصیل" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "ابلاغ" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "اتصال دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "انتقال دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تعلیم دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "کارآموزی" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "advance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "have" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cultivation" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "develop" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "improve" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ripen" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "progress" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conveyance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "transmission" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "convey" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "deliver" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "enhance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conduction" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conductivity" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "delivering" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "induct" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "put through" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "fer arribar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "arribar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "assolir" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "arribar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "hacer llegar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "alcanzar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "llegar" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "eriştirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "eriştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kavuşturma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "olgunlaştırma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "olgunlaştırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "talim" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ulaştırma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ulaştırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vardırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yetiştirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yetiştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "aktarmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erdirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erdirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erginleme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "geliştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "iblâğ etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "isal" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "pişirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "pişirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kavuşturmak" } ], "word": "gihandin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "gi·han·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gotarên bê beşa mane", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ], "id": "ku-gihandin-ku-noun-cV~yf47J" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɪhɑːnˈdɪn/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gihandin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"gihandin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"gihandin\"", "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "gihandî" }, { "word": "gihînende" }, { "word": "gihînendetî" }, { "word": "gihînendeyî" }, { "word": "gihîner" }, { "word": "ragihandin" }, { "word": "ragihandî" }, { "word": "ragihînende" }, { "word": "ragihînendetî" }, { "word": "ragihînendeyî" }, { "word": "ragihîner" }, { "word": "ragihînerî" }, { "word": "di ber re gîhandin" } ], "etymology_text": "Gerrguhêz a gihîn.", "forms": [ { "form": "digihînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "digihînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "bigihîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bigihînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "gihand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–gihîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera gihandin\n(xwerû, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–gihand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera gihandin\n(xwerû, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez digihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez nagihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu digihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu nagihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew digihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nagihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew digihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nagihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan gihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan negihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan digihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nedigihand", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan negihandibû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê bigihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê negihînim", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê bigihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê negihînî", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê bigihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê negihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê gihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê negihandibe", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan negihandiye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan gihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan negihandibûye", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez bigihînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez negihînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu bigihînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu negihînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew bigihîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew negihîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew bigihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew negihînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan gihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan bigihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihanda", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan gihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan negihandibûya", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê bigihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê negihanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê gihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê negihandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) bigihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) negihîne", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) bigihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) negihînin", "source": "Tewandin:gihandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "گهاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "gehandin" }, { "form": "geyandin" }, { "form": "giyandin" }, { "form": "gihîjandin" } ], "hyphenation": "gi·han·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "gihiştin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên ji Sidqî Hirorî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996", "text": "Mirzayî destê Besnayê girt û wan jî zû xwe gihande rexê din cem hevalan." }, { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Cohtê esedan pence li ser sîne nihandinKullab-i gihandin dil û hestî herişandinBirhên te ji qudret ko numan goşeyê i'caz" } ], "glosses": [ "birin yan anîn heta derekê" ] }, { "glosses": [ "(fêkî yan sewze) danîn derekê yan hêlan li derekê ta ku bo xwarinê kêrî xwarinê bên" ] }, { "glosses": [ "tiştek bo xelkekî gotin, tiştê ku mirov bizane û bo yekê din bibêje." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɪhɑːnˈdɪn/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "bilden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zucht" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "beliefern" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "entwickeln" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erlangen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erreichen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "erziehen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "liefern" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "pflegen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "vermitteln" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "ziehen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "austragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hintragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "übermitteln" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الإیصال" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التبلیغ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التحق" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "زرع" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التوصیل" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "ابلاغ" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "اتصال دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "انتقال دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تعلیم دادن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "کارآموزی" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "advance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "have" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cultivation" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "develop" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "improve" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ripen" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "progress" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conveyance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "transmission" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "convey" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "deliver" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "enhance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conduction" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "conductivity" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "delivering" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "induct" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "put through" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "fer arribar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "arribar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "assolir" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "arribar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "hacer llegar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "alcanzar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "llegar" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "eriştirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "eriştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kavuşturma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "olgunlaştırma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "olgunlaştırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "talim" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ulaştırma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ulaştırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vardırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yetiştirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yetiştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "aktarmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erdirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erdirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "erginleme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "geliştirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "iblâğ etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "isal" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "pişirme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "pişirmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kavuşturmak" } ], "word": "gihandin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî" ], "hyphenation": "gi·han·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Gotarên bê beşa mane" ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɪhɑːnˈdɪn/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-gihandin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-gihandin.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gihandin" }
Download raw JSONL data for gihandin meaning in All languages combined (30.1kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Tewîn", "path": [ "gihandin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Tewîn", "title": "gihandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "gihandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "gihandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "gihandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "gihandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "gihandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "gihandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "gihandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "gihandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "gihandin", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "gihandin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.