"yetiştirmek" meaning in Tirkî

See yetiştirmek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. gihandin, gihîştandin, ragihandin
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-KT4jSqK4 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. gihandin, gihîştandin (ji bo di wext de qedandina tiştekî)
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-iffy8rKS Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. gihandin, gihîştandin (yek di wext de ji bo tiştekî pêwist gihandina derekê)
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-4TqqxerK Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. hilberandin, xwedî kirin, mezin kirin
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-AFcSmj9Y
  5. ragihandin, îlan kirin
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-9kijWXHn
  6. gihandin, gihîştandin (tiştekî ku divê neyê gotin bê gotin) Tags: figurative
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-0X7ALTEa Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî, Nimûne bi tirkî
  7. mezin kirin, xwedî kirin (ji bo zarokan) Tags: figurative
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-FfQ92Ci- Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî
  8. gihandin, hêvotin, perwerde kirin Tags: figurative
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-11-O~KtX Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî
  9. gihandin
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-2WV5v7ds Categories (other): Nimûne bi tirkî
  10. qîm kirin, têrî kirin
    Sense id: ku-yetiştirmek-tr-verb-P7gqRDXp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bize hemen su yetiştirin.",
          "translation": "Heman av bigihînin me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin, ragihandin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-KT4jSqK4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Kitabı yarına yetiştirmem gerekiyor.",
          "translation": "Pêwist e ku ez vê pirtûkê bigihînim sibehê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (ji bo di wext de qedandina tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-iffy8rKS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "text": "Hastayı zamanında doktora yetiştirdik.",
          "translation": "Me tam di wext de nexweş gihande doktor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (yek di wext de ji bo tiştekî pêwist gihandina derekê)"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-4TqqxerK"
    },
    {
      "glosses": [
        "hilberandin, xwedî kirin, mezin kirin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-AFcSmj9Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "ragihandin, îlan kirin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-9kijWXHn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "text": "Hemen lafı valiye yetiştirdiler.",
          "translation": "Hemen gotin gihandin parêzgar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (tiştekî ku divê neyê gotin bê gotin)"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-0X7ALTEa",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mezin kirin, xwedî kirin (ji bo zarokan)"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-FfQ92Ci-",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, hêvotin, perwerde kirin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-11-O~KtX",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "Sigara yakmak istiyenlere kibrit yetiştirir.",
          "translation": "Niftikê digihîne kesê ku dixwaze cigareyê pêxe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-2WV5v7ds"
    },
    {
      "glosses": [
        "qîm kirin, têrî kirin"
      ],
      "id": "ku-yetiştirmek-tr-verb-P7gqRDXp"
    }
  ],
  "word": "yetiştirmek"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bize hemen su yetiştirin.",
          "translation": "Heman av bigihînin me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin, ragihandin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Kitabı yarına yetiştirmem gerekiyor.",
          "translation": "Pêwist e ku ez vê pirtûkê bigihînim sibehê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (ji bo di wext de qedandina tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "text": "Hastayı zamanında doktora yetiştirdik.",
          "translation": "Me tam di wext de nexweş gihande doktor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (yek di wext de ji bo tiştekî pêwist gihandina derekê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hilberandin, xwedî kirin, mezin kirin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ragihandin, îlan kirin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî",
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "text": "Hemen lafı valiye yetiştirdiler.",
          "translation": "Hemen gotin gihandin parêzgar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, gihîştandin (tiştekî ku divê neyê gotin bê gotin)"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "mezin kirin, xwedî kirin (ji bo zarokan)"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "gihandin, hêvotin, perwerde kirin"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "Sigara yakmak istiyenlere kibrit yetiştirir.",
          "translation": "Niftikê digihîne kesê ku dixwaze cigareyê pêxe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihandin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qîm kirin, têrî kirin"
      ]
    }
  ],
  "word": "yetiştirmek"
}

Download raw JSONL data for yetiştirmek meaning in Tirkî (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.