See bust on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bustî"
},
{
"word": "bustçêker"
},
{
"word": "bustsaz"
},
{
"word": "bustsazî"
},
{
"word": "bustsazîtî"
},
{
"word": "bustvan"
},
{
"word": "bustvanî"
},
{
"word": "bustvanîtî"
},
{
"word": "bustvantî"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî buste ji îtalî busto (bersing, sing).",
"forms": [
{
"form": "busta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "bustên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "bustan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan bustan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bustino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bustek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bustin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "busteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "bustine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "bustekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "bustinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "bost"
},
{
"form": "bist"
},
{
"form": "bûstan"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
604,
608
]
],
"ref": "Jean-Marie Chauvier: Cinên Meydana Sor, wergerrandin: Simko Destan, Le Monde Diplomatique kurdî, hj. 19, 6/2011",
"text": "Piştî 1961ê, peykerên Stalîn ji holê rabûn, li derveyî Goriyê, bajarê jidayikbûna wî li Gurcistanê. Li hezîrana 2010ê, serokkomar Mikhael Saakachvîlî li wir jî, peykerê wî herî mezin da rakirin. Wî her weha fermana dînamîtkirina abîdeya Kutaisiyê daye, ku ji bo bîranîna qehremanên sovyetî (ne tenê \"rûs\") yên şerê li dij Almanyaya nazî hatibû çêkirin. Qezayek çêbû û welatîyeke gurcistanî digel keça xwe di teqînê de jîyana xwe ji dest da. Li Ukraynayê, peykerekî ku komunîstan di 2010ê de li Zaporojeyê dabû çêkirin, li dawîya kanûnê ji hêla \"banderîstan\" (4) ve hat xira kirin. Pevçûn li ser bîrdarî, bust, mûzeyan û yên mayî didomin."
}
],
"glosses": [
"Peykerên ku ser û milên kesekî nîşan didin."
],
"id": "ku-bust-ku-noun-gazqUWEo"
},
{
"glosses": [
"Bersing, sing."
],
"id": "ku-bust-ku-noun--dBnbXxA"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Büste"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busta"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bysta"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kisandri",
"word": "կիսանդրի"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rintakuva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pysti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "buste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borstbeeld"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "busto"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bust"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busto"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bust"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyungsang",
"word": "흉상"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popiersie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bjust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bista"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busto"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "büst"
}
],
"word": "bust"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ferî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi ferî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi ferî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amûr bi ferî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"firçe"
],
"id": "ku-bust-fo-noun-sSSz0gyL"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bust"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peyker (ji serî), pêsîr, sîng, bêparbûn, binketin ."
],
"id": "ku-bust-en-noun-S16cmxz-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "en-au-bust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg",
"raw_tags": [
"Awistralya"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bust.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Başûrê Îngilistanê, QY"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bust.wav"
}
],
"word": "bust"
}
{
"categories": [
"Ferî",
"Navdêr bi ferî",
"Navdêrên mê bi ferî"
],
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Amûr bi ferî"
],
"glosses": [
"firçe"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bust"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji fransî",
"Peyvên kurmancî ji îtalî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
],
"derived": [
{
"word": "bustî"
},
{
"word": "bustçêker"
},
{
"word": "bustsaz"
},
{
"word": "bustsazî"
},
{
"word": "bustsazîtî"
},
{
"word": "bustvan"
},
{
"word": "bustvanî"
},
{
"word": "bustvanîtî"
},
{
"word": "bustvantî"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî buste ji îtalî busto (bersing, sing).",
"forms": [
{
"form": "busta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "bustên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "bustan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan bustan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "bustê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bustino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bustek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bustin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "busteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "bustine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "bustekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "bustinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "bost"
},
{
"form": "bist"
},
{
"form": "bûstan"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
604,
608
]
],
"ref": "Jean-Marie Chauvier: Cinên Meydana Sor, wergerrandin: Simko Destan, Le Monde Diplomatique kurdî, hj. 19, 6/2011",
"text": "Piştî 1961ê, peykerên Stalîn ji holê rabûn, li derveyî Goriyê, bajarê jidayikbûna wî li Gurcistanê. Li hezîrana 2010ê, serokkomar Mikhael Saakachvîlî li wir jî, peykerê wî herî mezin da rakirin. Wî her weha fermana dînamîtkirina abîdeya Kutaisiyê daye, ku ji bo bîranîna qehremanên sovyetî (ne tenê \"rûs\") yên şerê li dij Almanyaya nazî hatibû çêkirin. Qezayek çêbû û welatîyeke gurcistanî digel keça xwe di teqînê de jîyana xwe ji dest da. Li Ukraynayê, peykerekî ku komunîstan di 2010ê de li Zaporojeyê dabû çêkirin, li dawîya kanûnê ji hêla \"banderîstan\" (4) ve hat xira kirin. Pevçûn li ser bîrdarî, bust, mûzeyan û yên mayî didomin."
}
],
"glosses": [
"Peykerên ku ser û milên kesekî nîşan didin."
]
},
{
"glosses": [
"Bersing, sing."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Büste"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busta"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bysta"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kisandri",
"word": "կիսանդրի"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rintakuva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pysti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "buste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borstbeeld"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "busto"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bust"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busto"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bust"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyungsang",
"word": "흉상"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popiersie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bjust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bista"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busto"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "büst"
}
],
"word": "bust"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peyker (ji serî), pêsîr, sîng, bêparbûn, binketin ."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-bust.ogg/En-us-bust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bust.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "en-au-bust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-bust.ogg/En-au-bust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bust.ogg",
"raw_tags": [
"Awistralya"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bust.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bust.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Başûrê Îngilistanê, QY"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bust.wav"
}
],
"word": "bust"
}
Download raw JSONL data for bust meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bust",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bust",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bust",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bust",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bust",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bust",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.