See îlon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akadî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên peyvan bi akadî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji akadî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "îlonî"
}
],
"etymology_text": "herwiha êlûl, eylûl ji erebî ايلول (eylûl) ji aramî אלול (êlûl) ji akadî [Peyv?]𒌗𒆥 (êlulu, êlunu) (rezber, çinînarezan). Guherîna \"N > L\" di kurdî de normal e (nimêj > limêj, nivîn > livîn) lê guherîna \"L > N\" di peyvên din de nayê nasîn. Wisa diyar e ku herdu formên bi L û N bi li dawiyê ji zimanên din hatine, ne di kurdî de guherîne, bidin ber akadî êlulu, êlunu.",
"forms": [
{
"form": "îlona",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan îlonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "îloneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îloninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "î·lon",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezber, eylûl,\nmeha 9ê ji salê"
],
"id": "ku-îlon-ku-noun-xs5uEmWH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-îlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-îlon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-îlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-îlon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "axlêve"
},
{
"word": "çiriya yekem"
},
{
"word": "çiriya duyem"
},
{
"word": "kanûna yekem"
},
{
"word": "kanûna duyem"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abazayî",
"lang_code": "abq",
"roman": "sentjabr’",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "c°əbbrā",
"word": "цәыббра"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "ʼwonəğʷu",
"word": "ӏоныгъу"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "September"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "hasiholtina istachákkàali"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtator"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "britm"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "Sepdember"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheiding"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "sentyabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "orgok ay",
"word": "оргок ай"
},
{
"lang": "Alutîqî",
"lang_code": "ems",
"word": "Qakiiyat Iraluat"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "säptembär",
"word": "ሰፕቴምበር"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "Binestʼánchoh"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "īlul",
"word": "ܐܝܼܠܘܼܠ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "septemvriu"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ayizmãciuni"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghismãciuni"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "stavru"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Atîkamekwî",
"lang_code": "atj",
"word": "Kakone pisimw"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sentyabr"
},
{
"lang": "Banjarî",
"lang_code": "bjn",
"word": "Siptimbir"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "irail"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vjérasjenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́расень"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śepṭembôr",
"word": "সেপ্টেম্বর"
},
{
"lang": "Bîslamayî",
"lang_code": "bi",
"word": "septemba"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "Gwengolo"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "miz Gwengolo"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "septémvri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септе́мври"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "caktangbha",
"word": "စက်တင်ဘာ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kui:la.",
"word": "ကိုးလ"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "spyi zla dgu pa",
"word": "སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "Gezgmašan-butt",
"word": "Гезгмашан-бутт"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "září"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "dulisdi",
"word": "ᏚᎵᏍᏗ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "Sepitembala"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gau² jyut⁶",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ži͡uyüə",
"word": "җюйүә"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kiú-ngie̍t",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiǔyuè",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "káu-go̍eh, káu-ge̍h, káu-gōe",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "ėʼjṇėjʺilgyn",
"word": "эʼйӈэйъилгын"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "qaanmatjʺėḷgyn",
"word": "ӄаанматйъэԓгын"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "avăn",
"word": "авӑн"
},
{
"lang": "Dakotayî",
"lang_code": "dak",
"word": "Wiinapciŋwaŋka"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "sepṭem̊baru",
"word": "ސެޕްޓެމްބަރު"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "Manom"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "Manom"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "september"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sibtimbir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِبْتِمْبِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sibtambir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِبْتَمْبِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sabtambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَبْتَمْبَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaylūl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَيْلُول"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sebtamber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سبتمبر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "taštamkov",
"word": "таштамков"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "septembro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Septembro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"singular"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"singular"
],
"word": "mihklikuu"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "Anyɔnyɔ"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "September"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "septâmbr",
"word": "سپتامبر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "siptimbar",
"word": "سپتمبر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "Seviteba"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "syyskuu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "Setembar"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "harfstmoune"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septämber"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"word": "September"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "septimber"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "hjerstmoanne"
},
{
"lang": "Fulahî",
"lang_code": "ff",
"word": "settaambur"
},
{
"lang": "Fulahî",
"lang_code": "ff",
"word": "sutambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sekṭemberi",
"word": "სექტემბერი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "septanm"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "Kepakemapa"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "Satumba"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sitambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सितम्बर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "septémber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספטמבר \\ סֶפְּטֶמְבֶּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "septembro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hærfestmōnaþ"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hāliġmōnaþ"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "September"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "septembre"
},
{
"lang": "Înupîakî",
"lang_code": "ik",
"word": "Sikuaqtuġvik"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meán Fómhair"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembermánuður"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "長月"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "septembari"
},
{
"lang": "Kamberayî",
"lang_code": "xbr",
"word": "wulang hiwa"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "pángasiam a búlan"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "setiembre"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "setenbru"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sentyabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "Mũgaa Wa Keerĩ"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "sæptæmbar",
"word": "සැප්තැම්බර්"
},
{
"lang": "Kîrîbatî",
"lang_code": "gil",
"word": "Tebetembwa"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "guwol",
"word": "구월"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "Gwydngala"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "Gwynngala"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "setember"
},
{
"lang": "Lakotayî",
"lang_code": "lkt",
"word": "Čhaŋwápe ǧí wí"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "september"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "dư̄an kan nyā",
"word": "ເດືອນກັນຍາ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "mara",
"word": "мара"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugsėjis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rugsėjo"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "septembõr"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "sigžkū"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierschtmount"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leistagst"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "septémvri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септе́мври"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "septambra"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sepṟṟambar",
"word": "സെപ്റ്റംബർ"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Settembru"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡠᠶᡠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Hepetema"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szeptember"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "eḳenia",
"word": "ეკენია"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Setembre"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "jesdügeer sar",
"word": "есдүгээр сар"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "ushkau-pishimᵘ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settiembre"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Biniʼantʼą́ą́tsoh"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Harvstmaand"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "waatebagaa-giizis"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sepṭembôrô",
"word": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "Fulbaana"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "sentjabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sëntebir",
"word": "سېنتەبىر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sëntebr",
"word": "سېنتەبر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toqquzinchi ay",
"word": "توققۇزىنچى ئاي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sentyabr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "setámbr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستمبر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "septãmbár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپتامبر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "septambár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپتمبر"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Septamba"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wrzesień"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "satambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸਤੰਬਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qyrküiek",
"word": "қыркүйек"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "septembrios",
"word": "ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satember"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settember"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "septembrie"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "răpciune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vinicer"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sentjábrʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сентя́брь"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "čohčâmáánu"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "čõhččmään"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "setema"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cabidanne"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cabidanni"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lundras"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lùndaras"
},
{
"lang": "Kampîdanî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabudanni"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sittèmmiru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септембар"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rujan"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "ruinŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роуинъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septêmber"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "Lwetse"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setiembre"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "Gunyana"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sentyabr",
"word": "сентябр"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "tetepa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กันยายน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sepṭembaru",
"word": "సెప్టెంబరు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "sentâbr"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "sentyabr’",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "eylül"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğrüm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "verim ayı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sentýabr"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "septemba"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "Sēpitema"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "kuarusjon",
"word": "куарусён"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sitambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستمبر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "véresenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́ресень"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "setenbre"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tháng chín"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "setul"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "süküskuu"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "setimbe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Medi"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "Hųųwą žuuk wiira"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "Sattumbar"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑkɑññiə",
"word": "កញ្ញា"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "Balağan ıya",
"word": "Балаҕан ыйа"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "september",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעפּטעמבער"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "Amiraayaaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Septémvrios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεπτέμβριος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Septémvris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεπτέμβρης"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Trygitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τρυγητής"
},
{
"lang": "Zuniyî",
"lang_code": "zun",
"word": "Mola: Akwapba"
},
{
"lang": "Zuniyî",
"lang_code": "zun",
"word": "Łi'dekwakkya Ts'ana"
}
],
"word": "îlon"
}
{
"categories": [
"Akadî",
"Aramî",
"Daxwazên peyvan bi akadî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji akadî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "îlonî"
}
],
"etymology_text": "herwiha êlûl, eylûl ji erebî ايلول (eylûl) ji aramî אלול (êlûl) ji akadî [Peyv?]𒌗𒆥 (êlulu, êlunu) (rezber, çinînarezan). Guherîna \"N > L\" di kurdî de normal e (nimêj > limêj, nivîn > livîn) lê guherîna \"L > N\" di peyvên din de nayê nasîn. Wisa diyar e ku herdu formên bi L û N bi li dawiyê ji zimanên din hatine, ne di kurdî de guherîne, bidin ber akadî êlulu, êlunu.",
"forms": [
{
"form": "îlona",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan îlonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "îloneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îlonine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îlonekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îloninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "î·lon",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezber, eylûl,\nmeha 9ê ji salê"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-îlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-îlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-îlon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-îlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-îlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-îlon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "axlêve"
},
{
"word": "çiriya yekem"
},
{
"word": "çiriya duyem"
},
{
"word": "kanûna yekem"
},
{
"word": "kanûna duyem"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abazayî",
"lang_code": "abq",
"roman": "sentjabr’",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "c°əbbrā",
"word": "цәыббра"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "ʼwonəğʷu",
"word": "ӏоныгъу"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "September"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "hasiholtina istachákkàali"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtator"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "britm"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "Sepdember"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheiding"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "sentyabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "orgok ay",
"word": "оргок ай"
},
{
"lang": "Alutîqî",
"lang_code": "ems",
"word": "Qakiiyat Iraluat"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "säptembär",
"word": "ሰፕቴምበር"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "Binestʼánchoh"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "īlul",
"word": "ܐܝܼܠܘܼܠ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "septemvriu"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ayizmãciuni"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghismãciuni"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "stavru"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Atîkamekwî",
"lang_code": "atj",
"word": "Kakone pisimw"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sentyabr"
},
{
"lang": "Banjarî",
"lang_code": "bjn",
"word": "Siptimbir"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "irail"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vjérasjenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́расень"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śepṭembôr",
"word": "সেপ্টেম্বর"
},
{
"lang": "Bîslamayî",
"lang_code": "bi",
"word": "septemba"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "Gwengolo"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "miz Gwengolo"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "septémvri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септе́мври"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "caktangbha",
"word": "စက်တင်ဘာ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kui:la.",
"word": "ကိုးလ"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "spyi zla dgu pa",
"word": "སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "Gezgmašan-butt",
"word": "Гезгмашан-бутт"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "září"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "dulisdi",
"word": "ᏚᎵᏍᏗ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "Sepitembala"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gau² jyut⁶",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ži͡uyüə",
"word": "җюйүә"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kiú-ngie̍t",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiǔyuè",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "káu-go̍eh, káu-ge̍h, káu-gōe",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "ėʼjṇėjʺilgyn",
"word": "эʼйӈэйъилгын"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "qaanmatjʺėḷgyn",
"word": "ӄаанматйъэԓгын"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "avăn",
"word": "авӑн"
},
{
"lang": "Dakotayî",
"lang_code": "dak",
"word": "Wiinapciŋwaŋka"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "sepṭem̊baru",
"word": "ސެޕްޓެމްބަރު"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "Manom"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "Manom"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "september"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sibtimbir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِبْتِمْبِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sibtambir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِبْتَمْبِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sabtambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَبْتَمْبَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaylūl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَيْلُول"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sebtamber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سبتمبر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "taštamkov",
"word": "таштамков"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "septembro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Septembro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"singular"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"singular"
],
"word": "mihklikuu"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "Anyɔnyɔ"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "September"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "septâmbr",
"word": "سپتامبر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "siptimbar",
"word": "سپتمبر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "Seviteba"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "syyskuu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "Setembar"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "harfstmoune"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septämber"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"word": "September"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "septimber"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "hjerstmoanne"
},
{
"lang": "Fulahî",
"lang_code": "ff",
"word": "settaambur"
},
{
"lang": "Fulahî",
"lang_code": "ff",
"word": "sutambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sekṭemberi",
"word": "სექტემბერი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "septanm"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "Kepakemapa"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "Satumba"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sitambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सितम्बर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "septémber",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספטמבר \\ סֶפְּטֶמְבֶּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "septembro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hærfestmōnaþ"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hāliġmōnaþ"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "September"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "septembre"
},
{
"lang": "Înupîakî",
"lang_code": "ik",
"word": "Sikuaqtuġvik"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meán Fómhair"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembermánuður"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "九月"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "長月"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "septembari"
},
{
"lang": "Kamberayî",
"lang_code": "xbr",
"word": "wulang hiwa"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "pángasiam a búlan"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "setiembre"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "setenbru"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sentyabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "Mũgaa Wa Keerĩ"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "sæptæmbar",
"word": "සැප්තැම්බර්"
},
{
"lang": "Kîrîbatî",
"lang_code": "gil",
"word": "Tebetembwa"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "guwol",
"word": "구월"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "Gwydngala"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "Gwynngala"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"word": "setember"
},
{
"lang": "Lakotayî",
"lang_code": "lkt",
"word": "Čhaŋwápe ǧí wí"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "september"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "dư̄an kan nyā",
"word": "ເດືອນກັນຍາ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "mara",
"word": "мара"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugsėjis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rugsėjo"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "septembõr"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "sigžkū"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierschtmount"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leistagst"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "septémvri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септе́мври"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "septambra"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "sepṟṟambar",
"word": "സെപ്റ്റംബർ"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Settembru"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡠᠶᡠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Hepetema"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szeptember"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "eḳenia",
"word": "ეკენია"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Setembre"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "jesdügeer sar",
"word": "есдүгээр сар"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "ushkau-pishimᵘ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settiembre"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settembre"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Biniʼantʼą́ą́tsoh"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "September"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Harvstmaand"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "waatebagaa-giizis"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sepṭembôrô",
"word": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "Fulbaana"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "sentjabrʹ",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sëntebir",
"word": "سېنتەبىر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sëntebr",
"word": "سېنتەبر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toqquzinchi ay",
"word": "توققۇزىنچى ئاي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sentyabr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "setámbr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستمبر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "septãmbár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپتامبر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "septambár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپتمبر"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Septamba"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wrzesień"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setembro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "satambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸਤੰਬਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qyrküiek",
"word": "қыркүйек"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "septembrios",
"word": "ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satember"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "settember"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "septembrie"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "răpciune"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vinicer"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sentjábrʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сентя́брь"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "čohčâmáánu"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "čõhččmään"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "setema"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cabidanne"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cabidanni"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lundras"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lùndaras"
},
{
"lang": "Kampîdanî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabudanni"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sittèmmiru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "септембар"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septembar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rujan"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "ruinŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роуинъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septêmber"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "Lwetse"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "septiembre"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setiembre"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "september"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "Gunyana"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sentyabr",
"word": "сентябр"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "tetepa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กันยายน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sepṭembaru",
"word": "సెప్టెంబరు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "sentâbr"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "sentyabr’",
"word": "сентябрь"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "eylül"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğrüm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "verim ayı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sentýabr"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "septemba"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "Sēpitema"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "kuarusjon",
"word": "куарусён"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sitambar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستمبر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "véresenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́ресень"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "setenbre"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tháng chín"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "setul"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "süküskuu"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "setimbe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Medi"
},
{
"lang": "Wînnebagoyî",
"lang_code": "win",
"word": "Hųųwą žuuk wiira"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "Sattumbar"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑkɑññiə",
"word": "កញ្ញា"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "Balağan ıya",
"word": "Балаҕан ыйа"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "september",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעפּטעמבער"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "Amiraayaaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Septémvrios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεπτέμβριος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Septémvris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεπτέμβρης"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Trygitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τρυγητής"
},
{
"lang": "Zuniyî",
"lang_code": "zun",
"word": "Mola: Akwapba"
},
{
"lang": "Zuniyî",
"lang_code": "zun",
"word": "Łi'dekwakkya Ts'ana"
}
],
"word": "îlon"
}
Download raw JSONL data for îlon meaning in All languages combined (21.5kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"îlon",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "îlon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"îlon",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "îlon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.